-
Charlie et la chocolaterie
- Narrated by: Claude Villers, Étienne Fernagut, Sophie Wright, Muriel Flory, Christine Authier
- Length: 2 hrs and 52 mins
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Prime member exclusive: pick 2 free titles with trial.
Charlie et la chocolaterie
Buy for $15.58
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
Sacrées Sorcières
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Jackie Berger, Jeanne Cellard, Jean-Claude Donda
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 6
-
Performance5 out of 5 stars 4
-
Story5 out of 5 stars 4
ATTENTION : les vraies sorcières sont habillées de façon ordinaire et ressemblent à n'importe qui. Mais elles ne sont pas ordinaires. Elles passent leur temps à dresser les plans les plus démoniaques et elles détestent les enfants. La Grandissime Sorcière les déteste plus que tout et compte bien les faire tous disparaître. Seuls un garçon et sa grand-mère peuvent l'en empêcher, mais si leur plan échoue, la Grandissime Sorcière va les faire frrire comme des frrites.
-
5 out of 5 stars
-
Easy to understand for intermediate level French
- By Echo M. on 08-11-23
By: Roald Dahl
-
Charlie et le grand ascenseur de verre
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Luc Alexander, Sophie Arthuys, Arnaud Bédouet, and others
- Length: 2 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Story5 out of 5 stars 1
Charlie est de retour ! Et avec lui, tous les héros de "Charlie et la chocolaterie" : Grand-Maman Joséphine, Grand-Maman Georgina et Grand-Papa George, sans oublier l'imprévisible Monsieur Wonka. Ce dernier a fait construire un merveilleux ascenseur de verre qui permet de voler. Mais soudain, une fausse manœuvre projette tout ce petit monde dans l'espace : les voilà en orbite autour de la Terre. Et le ciel est loin d'être vide ! Car à côté d'astronautes en mission, Charlie et ses amis vont devoir faire face aux redoutables Kpoux Vermicieux, la terreur absolue des galaxies...
-
5 out of 5 stars
-
Great for young language learners!
- By Joshua on 11-30-21
By: Roald Dahl
-
James et la grosse pêche
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Geneviève Lezy, Henri Marteau, Christine Martin, and others
- Length: 2 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 2
-
Performance4.5 out of 5 stars 2
-
Story5 out of 5 stars 2
Le petit James mène une existence bien malheureuse auprès de ses deux tantes abominablement méchantes, tante Éponge et tante Piquette, qui le tourmentent sans cesse. Un jour, un vieil homme confie à James un sac rempli de bizarres petites choses vertes. James les fait tomber par mégarde au pied du vieux pêcher et voilà qu'une pêche géante se met à pousser ! Cette pêche va bouleverser la vie de James...
By: Roald Dahl
-
Histoires à lire le soir 1
- By: Marc Thil
- Narrated by: Marc Thil
- Length: 1 hr and 5 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 19
-
Performance4.5 out of 5 stars 14
-
Story5 out of 5 stars 14
Douze histoires variées, pleines d'émotions ou d'humour, pour les plus grands (8-12 ans). Au sommaire : "Émile et le microbe", "Le bracelet d'Anna", "Mes trois araignées", "Grenouille en prison", "Amour et chewing-gum", "L'anniversaire d'Alex", "Un chat toujours à l'heure", "Le mystère de la poubelle du 16 bis", "Adriane", "Qui a effacé mes exercices d'anglais ?", "Conversation avec un escargot", "Mon 'six cents pattes' ".
-
5 out of 5 stars
-
Creative
- By J. Holte on 01-21-19
By: Marc Thil
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 275
-
Performance4 out of 5 stars 232
-
Story5 out of 5 stars 233
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
3 out of 5 stars
-
Very Difficult To Understand
- By Scott Reads on 11-02-17
By: J.K. Rowling
![Matilda [French Version] Audiobook By Roald Dahl cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51N1fN6TI0L._SL320_.jpg)
-
Matilda [French Version]
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Christian Gonon
- Length: 3 hrs and 19 mins
- Abridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 39
-
Performance5 out of 5 stars 34
-
Story5 out of 5 stars 34
Tous les parents seraient fiers d'avoir une petite fille comme Matilda : mignonne, gentille et surtout dotée de facultés intellectuelles ahurissantes. Imaginez qu'à cinq ans elle a déjà lu tout Dickens, tout Hemingway et attaque Steinbeck ! Hélas pour Matilda, non seulement elle a pour géniteurs les pires crétins méchants que la terre ait portés, mais en plus Mlle Legourdin, la directrice de son école, est un monstre sadique qui hait les enfants.
-
5 out of 5 stars
-
Excellent!
- By Ouyang on 04-14-17
By: Roald Dahl
-
Sacrées Sorcières
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Jackie Berger, Jeanne Cellard, Jean-Claude Donda
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 6
-
Performance5 out of 5 stars 4
-
Story5 out of 5 stars 4
ATTENTION : les vraies sorcières sont habillées de façon ordinaire et ressemblent à n'importe qui. Mais elles ne sont pas ordinaires. Elles passent leur temps à dresser les plans les plus démoniaques et elles détestent les enfants. La Grandissime Sorcière les déteste plus que tout et compte bien les faire tous disparaître. Seuls un garçon et sa grand-mère peuvent l'en empêcher, mais si leur plan échoue, la Grandissime Sorcière va les faire frrire comme des frrites.
-
5 out of 5 stars
-
Easy to understand for intermediate level French
- By Echo M. on 08-11-23
By: Roald Dahl
-
Charlie et le grand ascenseur de verre
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Luc Alexander, Sophie Arthuys, Arnaud Bédouet, and others
- Length: 2 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Story5 out of 5 stars 1
Charlie est de retour ! Et avec lui, tous les héros de "Charlie et la chocolaterie" : Grand-Maman Joséphine, Grand-Maman Georgina et Grand-Papa George, sans oublier l'imprévisible Monsieur Wonka. Ce dernier a fait construire un merveilleux ascenseur de verre qui permet de voler. Mais soudain, une fausse manœuvre projette tout ce petit monde dans l'espace : les voilà en orbite autour de la Terre. Et le ciel est loin d'être vide ! Car à côté d'astronautes en mission, Charlie et ses amis vont devoir faire face aux redoutables Kpoux Vermicieux, la terreur absolue des galaxies...
-
5 out of 5 stars
-
Great for young language learners!
- By Joshua on 11-30-21
By: Roald Dahl
-
James et la grosse pêche
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Geneviève Lezy, Henri Marteau, Christine Martin, and others
- Length: 2 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 2
-
Performance4.5 out of 5 stars 2
-
Story5 out of 5 stars 2
Le petit James mène une existence bien malheureuse auprès de ses deux tantes abominablement méchantes, tante Éponge et tante Piquette, qui le tourmentent sans cesse. Un jour, un vieil homme confie à James un sac rempli de bizarres petites choses vertes. James les fait tomber par mégarde au pied du vieux pêcher et voilà qu'une pêche géante se met à pousser ! Cette pêche va bouleverser la vie de James...
By: Roald Dahl
-
Histoires à lire le soir 1
- By: Marc Thil
- Narrated by: Marc Thil
- Length: 1 hr and 5 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 19
-
Performance4.5 out of 5 stars 14
-
Story5 out of 5 stars 14
Douze histoires variées, pleines d'émotions ou d'humour, pour les plus grands (8-12 ans). Au sommaire : "Émile et le microbe", "Le bracelet d'Anna", "Mes trois araignées", "Grenouille en prison", "Amour et chewing-gum", "L'anniversaire d'Alex", "Un chat toujours à l'heure", "Le mystère de la poubelle du 16 bis", "Adriane", "Qui a effacé mes exercices d'anglais ?", "Conversation avec un escargot", "Mon 'six cents pattes' ".
-
5 out of 5 stars
-
Creative
- By J. Holte on 01-21-19
By: Marc Thil
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 275
-
Performance4 out of 5 stars 232
-
Story5 out of 5 stars 233
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
3 out of 5 stars
-
Very Difficult To Understand
- By Scott Reads on 11-02-17
By: J.K. Rowling
-
Matilda [French Version]
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Christian Gonon
- Length: 3 hrs and 19 mins
- Abridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 39
-
Performance5 out of 5 stars 34
-
Story5 out of 5 stars 34
Tous les parents seraient fiers d'avoir une petite fille comme Matilda : mignonne, gentille et surtout dotée de facultés intellectuelles ahurissantes. Imaginez qu'à cinq ans elle a déjà lu tout Dickens, tout Hemingway et attaque Steinbeck ! Hélas pour Matilda, non seulement elle a pour géniteurs les pires crétins méchants que la terre ait portés, mais en plus Mlle Legourdin, la directrice de son école, est un monstre sadique qui hait les enfants.
-
5 out of 5 stars
-
Excellent!
- By Ouyang on 04-14-17
By: Roald Dahl
-
Danny, champion du monde
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Robinson Stévenin
- Length: 4 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall4 out of 5 stars 1
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Danny et son père sont les meilleurs amis du monde. Ils habitent tous les deux dans une roulotte à côté de leur petit garage. Du haut de ses 10 ans, Danny est déjà expert en mécanique et adore qu'on lui raconte des histoires. Mais il va découvrir que la nuit son père se transforme en... braconnier hors pair ! Pour donner une leçon à Victor Hazel, l'odieux châtelain, père et fils planifient le plus gros coup de filet jamais organisé dans l'histoire du braconnage !
By: Roald Dahl
-
Le Bon Gros Géant
- By: Roald Dahl, Jean-François Ménard
- Narrated by: Christine Delaroche, Daniel Prévost
- Length: 2 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 6
-
Performance4 out of 5 stars 4
-
Story4.5 out of 5 stars 4
Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle est tirée de son lit par un géant ! Heureusement, c'est le Bon Gros Géant, le BGG, qui se nourrit de schnockombres et boit de la frambouille. Mais il existe d'autres géants au pays des géants, des brutes de quinze mètres de haut qui ne raffolent que d'une chose : les hommes de terre. Sophie et son ami le BGG pourront-ils les arrêter ? Espérons-le, sinon vous pourriez bien être le prochain à vous faire gober par un affreux géant.
-
5 out of 5 stars
-
Super pour les enfants
- By Amazon Customer on 05-02-20
By: Roald Dahl, and others
-
La potion magique de Georges Bouillon
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Roger Carel, Perrette Pradier
- Length: 1 hr and 12 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Story5 out of 5 stars 1
La plupart des grands-mères sont d'adorables vieilles dames, gentilles et serviables. Hélas, ce n'est pas le cas de celle de Georges ! Grincheuse, affreuse et égoïste, elle ressemble à une sorcière. Et puis elle a de drôles de goûts : elle se régale de limaces et de chenilles... Un jour, alors que sa grand-mère vient une fois de plus de le terroriser, Georges s'enferme dans la cuisine pour lui préparer une redoutable potion magique.
By: Roald Dahl
-
Les contes de la rue Broca
- By: Pierre Gripari
- Narrated by: Pierre Gripari, François Morel
- Length: 3 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 21
-
Performance5 out of 5 stars 15
-
Story4.5 out of 5 stars 17
"La sorcière de la rue Mouffetard", "Le géant aux chaussettes rouges", "La sorcière du placard aux balais"... Avec une malice et un humour contagieux, Pierre Gripari et François Morel nous font partager ces 13 contes modernes, insolites et savoureux! Celui qui a su ouvrir de nouvelles portes à l'imaginaire en inversant les codes du conte classique continue de faire rire et rêver avec un univers poétique et facétieux adoré des enfants.
-
3 out of 5 stars
-
yikes
- By Yo on 03-24-23
By: Pierre Gripari
-
Arsene Lupin. 36 nouvelles
- L'intégrale de...
- By: Maurice Leblanc
- Narrated by: Philippe Colin
- Length: 42 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 16
-
Performance5 out of 5 stars 12
-
Story5 out of 5 stars 12
Arsène Lupin ? Ce Robin des Bois moderne met son intelligence, sa force physique et son sang-froid au secours de "l'innocence persécutée". Un caractère à la fois séduisant, torturé et mystérieux, lui ont assuré son succès auprès de nombreux lecteurs. Içi sont rassemblées l'intégrale des 36 nouvelles qui mettent en scène le personnage d'Arsène Lupin, encore que parfois il se fasse passer pour un certain Jim Barnett.
-
5 out of 5 stars
-
Formidable
- By John-Eric on 03-24-21
By: Maurice Leblanc
-
Le Neveu du Magicien
- Le monde de Narnia 1
- By: Clives Staples Lewis
- Narrated by: Nicolas Ullmann
- Length: 4 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 2
-
Performance4.5 out of 5 stars 2
-
Story4.5 out of 5 stars 2
Polly trouve parfois que la vie à Londres n’est guère passionnante... jusqu'au jour où elle rencontre son nouveau voisin, Digory. Il vit avec sa mère malade et un vieil oncle original. Celui-ci force les deux enfants à essayer des bagues magiques qui les transportent dans un monde inconnu. Commence alors la plus extraordinaire des aventures.
-
5 out of 5 stars
-
Bonne interprétation d’une excellente traduction.
- By Pete Mehegan on 12-31-21
-
Le Petit Prince
- By: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 1 hr and 48 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 412
-
Performance5 out of 5 stars 347
-
Story5 out of 5 stars 348
"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."
-
5 out of 5 stars
-
Highly recommended
- By Jean on 06-25-16
-
La fraternité de l'anneau
- Le seigneur des anneaux 1
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 20 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 55
-
Performance5 out of 5 stars 49
-
Story5 out of 5 stars 49
C'est un dangereux héritage que Bilbo Bessac cède à son neveu avant de disparaître : l'anneau de pouvoir forgé par Sauron et dérobé jadis à Gollum. Le mage noir n'aspire qu'à retrouver son arme et sa puissance, et déjà ses cavaliers font route vers le Comté... Pour leur échapper et détruire la menace que représente cet anneau, le jeune hobbit, Frodo, et ses compagnons commencent la périlleuse traversée de la Terre du Milieu, dans l'espoir d'atteindre la Faille du Destin, au cœur du Mordor.
-
5 out of 5 stars
-
Wow!
- By Sandy & Joe on 07-03-18
By: J. R. R. Tolkien
-
Les bêtises du Petit Nicolas
- By: René Goscinny, Sempé
- Narrated by: Benjamin Lavernhe
- Length: 1 hr and 57 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 2
-
Performance5 out of 5 stars 2
-
Story5 out of 5 stars 2
Ensemble, le Petit Nicolas et ses copains s'amusent beaucoup. Il faut dire qu'à la maison, au cirque, à la fête foraine ou en retenue, ils ont toujours des idées chouettes comme tout, même si le surveillant, le directeur, la maîtresse, les parents, les voisins et le patron de papa n'ont pas l'air d'être de cet avis... Pourtant, Nicolas et ses amis ne font jamais de bêtises, c'est vrai quoi à la fin !
By: René Goscinny, and others
-
Improve Your French by Reading Arsène Lupin (French Edition)
- French Intermediate - Part 1 - Adapted in Useful French Words for Conversation
- By: Frederic de Lavenne de Choulot
- Narrated by: Frederic de Lavenne de Choulot
- Length: 2 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 11
-
Performance5 out of 5 stars 7
-
Story5 out of 5 stars 7
Improve your French while listening to and appreciating one of the greatest French writers: Maurice Leblanc. You can adjust the speed depending on your level in French. You can also buy the book to follow with the transcription as you are listening. The literature has been adapted into useful French words and verb tenses for conversation. With this book, you can improve your French progressively with natural fun, focus, and motivation. Indeed, Arsène Lupin is a really interesting book!
-
5 out of 5 stars
-
Best French ever!
- By Mary on 05-07-22
![Le Petit Prince [The Little Prince] Audiobook By Antoine de Saint-Exupéry cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41bSMXjkfDS._SL320_FMwebp_.jpg)
-
Le Petit Prince [The Little Prince]
- By: Antoine de Saint-Exupéry
- Narrated by: Yves Raeber
- Length: 1 hr and 19 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 5
-
Performance5 out of 5 stars 3
-
Story4.5 out of 5 stars 3
Le Petit Prince est une oeuvre, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry, poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants.
-
Le Petit Nicolas a des ennuis
- Le Petit Nicolas
- By: René Goscinny, Jean-Jacques Sempé
- Narrated by: Édouard Bear
- Length: 1 hr and 55 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 9
-
Performance5 out of 5 stars 8
-
Story5 out of 5 stars 8
Tout le monde peut avoir des ennuis. Quand il s'agit du Petit Nicolas et de ses copains : Alceste, Eudes, Maixent, Agnan, Clotaire, Geoffroy et Rufus, les ennuis peuvent devenir des catastrophes ! Surtout quand le directeur de l'école ou le Bouillon s'en mêlent ! Mais avec le Petit Nicolas, les choses finissent toujours par s'arranger... même si rien ne se passe vraiment de façon très logique !
By: René Goscinny, and others
Publisher's summary
"Moi, Willy Wonka, j'ai décidé de permettre à cinq enfants de visiter ma chocolaterie cette année. Ces cinq chanceux seront initiés à tous mes secrets, à toute ma magie." Willy Wonka est le plus grand inventeur de chocolats de tous les temps. Et savez-vous qui est Charlie ? Charlie Bucket est le héros de cette histoire.
Il y a quatre autres enfants dans ce livre, d'affreux petits garnements, nommés Augustus Gloop (goinfre), Veruca Salt (gâtée), Violette Beauregard (mordue de chewing-gum) et Mike Teavee (obsédé par la télé). Les voilà qui arrivent, avec leur ticket d'or, à la chocolaterie Wonka ! Quels secrets vont-ils découvrir ? Notre tournée va commencer ! Mais ne vous dispersez pas ! Wonka n'aimerait pas perdre l'un de vous à ce stade...
Entouré de quatre comédiens, Claude Villers raconte l'une des histoires les plus célèbres de Roald Dahl. Une interprétation exceptionnelle !
More from the same
What listeners say about Charlie et la chocolaterie
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall3 out of 5 stars
-
Performance3 out of 5 stars
-
Story4 out of 5 stars
- Stephen Brantzeg
- 09-10-18
Some challenges for French learners
I was excited to read and listen to the book as Willy Wonka and the Chocolate Factory is one of my favorite movies. Sometimes the audio is difficult to follow along with. Some of the voices used for characters—while it adds to the charm—are difficult to make out coherently. The text is also different. At first, there was not a big difference, simple words like chocolate bar were different in the audio than in the text (I imagine one is a French Canadian translation, the other is French). But there was one very long particular passage that confused me. Furthermore, most of the time, phrases like "he said" are omitted. I do enjoy the recording for the most part, however; It does feel like a performance rather than a reading!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall4 out of 5 stars
-
Performance2 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Alexandre Bourget
- 09-14-22
Good story, bad recording
The recording is of questionable quality, but the story is great. The audio levels need to be constantly adjusted, either too low, unintelligible or suddenly too loud.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall3 out of 5 stars
-
Performance1 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- April Muller
- 12-25-21
Hated the voices…
The narrator was great! Everyone else creeped me out because they all sounded like they had saliva coming out of their mouths!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall3 out of 5 stars
-
Performance1 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- yasmina
- 09-27-20
J'ai deteste la narration
Autant ce texte de litterature de jeunesse est un merveilleux classique, autant la production est TERRIBLE. Le son n'est pas extra, et il y a des inegalites entre les differentes voix. Le narrateur principal est parfait, mais la sur-performance des narrateurs dans les dialogues est superflue. L'accent provencal TRES MARQUE du grand-papap Jo: pourquoi pas, je veux bien, a la limite. Mais que ce soit Veruka, Violette, Augustus, ou Mike TV: insupportable! L'accent "africain" du chef Oumpaloumpa.... vraiment?
Il s'agit pour moi d'un livre, pas d'une piece de theatre, ou d'un film, ou d'ailleurs la performance n'aurait pas ete aussi exageree. C'est vraiment dommage. Si j'etais l'editeur, je reproduirais.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall4 out of 5 stars
-
Performance4 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Catherine Talbot
- 07-23-18
Merveilleux classique
Si le texte est formidable, la qualité de l’audio est perfectible. Les acteurs sont très doués, mais le son est très inégal.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Mu
- 06-13-22
Excellent
Tant de souvenirs de mon enfance avec la narration de Claude Villers. Je recommande absolument!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
People who viewed this also viewed...
-
Matilda [French Version]
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Christian Gonon
- Length: 3 hrs and 19 mins
- Abridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 39
-
Performance5 out of 5 stars 34
-
Story5 out of 5 stars 34
Tous les parents seraient fiers d'avoir une petite fille comme Matilda : mignonne, gentille et surtout dotée de facultés intellectuelles ahurissantes. Imaginez qu'à cinq ans elle a déjà lu tout Dickens, tout Hemingway et attaque Steinbeck ! Hélas pour Matilda, non seulement elle a pour géniteurs les pires crétins méchants que la terre ait portés, mais en plus Mlle Legourdin, la directrice de son école, est un monstre sadique qui hait les enfants.
-
5 out of 5 stars
-
Excellent!
- By Ouyang on 04-14-17
By: Roald Dahl
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 275
-
Performance4 out of 5 stars 232
-
Story5 out of 5 stars 233
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
3 out of 5 stars
-
Very Difficult To Understand
- By Scott Reads on 11-02-17
By: J.K. Rowling
-
Le Petit Nicolas a des ennuis
- Le Petit Nicolas
- By: René Goscinny, Jean-Jacques Sempé
- Narrated by: Édouard Bear
- Length: 1 hr and 55 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 9
-
Performance5 out of 5 stars 8
-
Story5 out of 5 stars 8
Tout le monde peut avoir des ennuis. Quand il s'agit du Petit Nicolas et de ses copains : Alceste, Eudes, Maixent, Agnan, Clotaire, Geoffroy et Rufus, les ennuis peuvent devenir des catastrophes ! Surtout quand le directeur de l'école ou le Bouillon s'en mêlent ! Mais avec le Petit Nicolas, les choses finissent toujours par s'arranger... même si rien ne se passe vraiment de façon très logique !
By: René Goscinny, and others
-
Charlie and the Chocolate Factory
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Douglas Hodge
- Length: 3 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 3,121
-
Performance5 out of 5 stars 2,562
-
Story5 out of 5 stars 2,550
Willy Wonka's famous chocolate factory is opening at last! But only five lucky children will be allowed inside. And the winners are: Augustus Gloop, an enormously fat boy whose hobby is eating; Veruca Salt, a spoiled-rotten brat whose parents are wrapped around her little finger; Violet Beauregarde, a dim-witted gum-chewer with the fastest jaws around; Mike Teavee, a toy pistol-toting gangster-in-training who is obsessed with television; and Charlie Bucket, our hero, a boy who is honest and kind, brave and true, and good and ready for the wildest time of his life!
-
5 out of 5 stars
-
SQUARE SWEETS THAT LOOK ROUND
- By Jim "The Impatient" on 11-12-17
By: Roald Dahl
-
Sacrées Sorcières
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Jackie Berger, Jeanne Cellard, Jean-Claude Donda
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 6
-
Performance5 out of 5 stars 4
-
Story5 out of 5 stars 4
ATTENTION : les vraies sorcières sont habillées de façon ordinaire et ressemblent à n'importe qui. Mais elles ne sont pas ordinaires. Elles passent leur temps à dresser les plans les plus démoniaques et elles détestent les enfants. La Grandissime Sorcière les déteste plus que tout et compte bien les faire tous disparaître. Seuls un garçon et sa grand-mère peuvent l'en empêcher, mais si leur plan échoue, la Grandissime Sorcière va les faire frrire comme des frrites.
-
5 out of 5 stars
-
Easy to understand for intermediate level French
- By Echo M. on 08-11-23
By: Roald Dahl
-
The Roald Dahl Audio Collection
- Includes Charlie and the Chocolate Factory, James & the Giant Peach, Fantastic Mr. Fox, The Enormous Crocodile & The Magic Finger
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Roald Dahl
- Length: 3 hrs and 40 mins
- Abridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,503
-
Performance4.5 out of 5 stars 1,146
-
Story4.5 out of 5 stars 1,144
Roald Dahl’s wickedly funny novels have turned him into the world’s number one storyteller. In this collection five splendiferous stories are brought to life by the author himself.
-
5 out of 5 stars
-
Shame that's abridged, but wonderful nonetheless
- By Julieta de los espíritus on 02-24-14
By: Roald Dahl
-
Matilda [French Version]
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Christian Gonon
- Length: 3 hrs and 19 mins
- Abridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 39
-
Performance5 out of 5 stars 34
-
Story5 out of 5 stars 34
Tous les parents seraient fiers d'avoir une petite fille comme Matilda : mignonne, gentille et surtout dotée de facultés intellectuelles ahurissantes. Imaginez qu'à cinq ans elle a déjà lu tout Dickens, tout Hemingway et attaque Steinbeck ! Hélas pour Matilda, non seulement elle a pour géniteurs les pires crétins méchants que la terre ait portés, mais en plus Mlle Legourdin, la directrice de son école, est un monstre sadique qui hait les enfants.
-
5 out of 5 stars
-
Excellent!
- By Ouyang on 04-14-17
By: Roald Dahl
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- By: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 275
-
Performance4 out of 5 stars 232
-
Story5 out of 5 stars 233
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
3 out of 5 stars
-
Very Difficult To Understand
- By Scott Reads on 11-02-17
By: J.K. Rowling
-
Le Petit Nicolas a des ennuis
- Le Petit Nicolas
- By: René Goscinny, Jean-Jacques Sempé
- Narrated by: Édouard Bear
- Length: 1 hr and 55 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 9
-
Performance5 out of 5 stars 8
-
Story5 out of 5 stars 8
Tout le monde peut avoir des ennuis. Quand il s'agit du Petit Nicolas et de ses copains : Alceste, Eudes, Maixent, Agnan, Clotaire, Geoffroy et Rufus, les ennuis peuvent devenir des catastrophes ! Surtout quand le directeur de l'école ou le Bouillon s'en mêlent ! Mais avec le Petit Nicolas, les choses finissent toujours par s'arranger... même si rien ne se passe vraiment de façon très logique !
By: René Goscinny, and others
-
Charlie and the Chocolate Factory
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Douglas Hodge
- Length: 3 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 3,121
-
Performance5 out of 5 stars 2,562
-
Story5 out of 5 stars 2,550
Willy Wonka's famous chocolate factory is opening at last! But only five lucky children will be allowed inside. And the winners are: Augustus Gloop, an enormously fat boy whose hobby is eating; Veruca Salt, a spoiled-rotten brat whose parents are wrapped around her little finger; Violet Beauregarde, a dim-witted gum-chewer with the fastest jaws around; Mike Teavee, a toy pistol-toting gangster-in-training who is obsessed with television; and Charlie Bucket, our hero, a boy who is honest and kind, brave and true, and good and ready for the wildest time of his life!
-
5 out of 5 stars
-
SQUARE SWEETS THAT LOOK ROUND
- By Jim "The Impatient" on 11-12-17
By: Roald Dahl
-
Sacrées Sorcières
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Jackie Berger, Jeanne Cellard, Jean-Claude Donda
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 6
-
Performance5 out of 5 stars 4
-
Story5 out of 5 stars 4
ATTENTION : les vraies sorcières sont habillées de façon ordinaire et ressemblent à n'importe qui. Mais elles ne sont pas ordinaires. Elles passent leur temps à dresser les plans les plus démoniaques et elles détestent les enfants. La Grandissime Sorcière les déteste plus que tout et compte bien les faire tous disparaître. Seuls un garçon et sa grand-mère peuvent l'en empêcher, mais si leur plan échoue, la Grandissime Sorcière va les faire frrire comme des frrites.
-
5 out of 5 stars
-
Easy to understand for intermediate level French
- By Echo M. on 08-11-23
By: Roald Dahl
-
The Roald Dahl Audio Collection
- Includes Charlie and the Chocolate Factory, James & the Giant Peach, Fantastic Mr. Fox, The Enormous Crocodile & The Magic Finger
- By: Roald Dahl
- Narrated by: Roald Dahl
- Length: 3 hrs and 40 mins
- Abridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 1,503
-
Performance4.5 out of 5 stars 1,146
-
Story4.5 out of 5 stars 1,144
Roald Dahl’s wickedly funny novels have turned him into the world’s number one storyteller. In this collection five splendiferous stories are brought to life by the author himself.
-
5 out of 5 stars
-
Shame that's abridged, but wonderful nonetheless
- By Julieta de los espíritus on 02-24-14
By: Roald Dahl