-
Beyond the Pale
- Narrated by: Elana Dykewomon
- Length: 15 hrs and 39 mins
- Categories: LGBTQ+, Literature & Fiction
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy for $27.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
Backwards to Oregon
- By: Jae
- Narrated by: Hayden Bishop
- Length: 15 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
“Luke” Hamilton has always been sure she’d never marry. She accepted that she would spend her life alone when she chose to live her life disguised as a man. After working in a brothel for three years, Nora Macauley has lost all illusions about love. She no longer hopes for a man who will sweep her off her feet and take her away to begin a new, respectable life. But now, they find themselves married and on the way to Oregon in a covered wagon, with 2,000 miles ahead of them.
-
-
Backwards to Oregon
- By Lynette on 03-24-19
By: Jae
-
Death and the Joyful Woman
- By: Ellis Peters
- Narrated by: Simon Prebble
- Length: 7 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alfred Armiger was like a bull in the ring, belligerent and sure of himself. But Armiger was mortal after all. There was no stronger proof of it than the blood that oozed from his skull, mingling with the red wine he'd spilled on the floor at the moment of impact.
-
-
Deserves its Edgar.
- By ShySusan on 11-28-11
By: Ellis Peters
-
The Turquoise
- A Novel
- By: Anya Seton
- Narrated by: Maya Beechwood
- Length: 14 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1850, as her mother lay dying and a priest stood by, Santa Fe Cameron was named by her Scottish father after the town in which she had just been born. At seven years old, she would also lose her father. Shortly thereafter, a Navajo shaman recognized psychic power in the orphan girl, and gave her a turquoise pendant as a keepsake. This turquoise, the Indian symbol of the spirit, will dominate her life - even after she leaves the simple beauty of her native New Mexico to search for happiness in the glamorous New York of the 1870s.
By: Anya Seton
-
Riverfinger Women
- A Novel
- By: Elana Dykewomon
- Narrated by: Tamara Marston
- Length: 5 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Written when she was just 24 years old, Riverfinger Women is Elana Dykewomon’s beloved, intimate coming-of-age novel about Inez and her circle of friends - the Riverfinger women - struggling to find themselves amid the changing social mores of the Civil Rights era. Inez has known she was a lesbian since childhood, and while moving between Highland, her boarding school, and her friends’ Greenwich Village apartment, she experiences longing and disappointment, friendship and romance, and her first real relationship, with schoolmate Abby.
By: Elana Dykewomon
-
Fingersmith
- By: Sarah Waters
- Narrated by: Juanita McMahon
- Length: 23 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphaned as an infant, Susan Trinder was raised by Mrs. Sucksby, “mother” to a host of pickpockets and con artists. To pay her debt, she joins legendary thief Gentleman in swindling an innocent woman out of her inheritence. But the two women form an unanticipated bond and the events that follow will surprise every listener. Fingersmith was shortlisted for the Orange Prize and the Booker Prize, and was chosen as book of the year 2002 by more organizations than any other novel. Sarah Waters was named Author of the Year at the 2003 British Book Awards.
-
-
The BEST BOOK I"ve read this year!
- By Avid reader and shopper on 08-30-11
By: Sarah Waters
-
The New Colossus
- By: Marshall Goldberg
- Narrated by: Molly Elston
- Length: 9 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nellie Bly arrives at age 24 in Manhattan, lacking connections and money, but blessed with an abundance of courage and a skill for reportage. Within ten months she lands two front-page stories on the country’s most widely-read newspaper, Joseph Pulitzer’s New York World.
-
-
What a pleasant find....
- By PAR-TEE on 10-06-14
-
Backwards to Oregon
- By: Jae
- Narrated by: Hayden Bishop
- Length: 15 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
“Luke” Hamilton has always been sure she’d never marry. She accepted that she would spend her life alone when she chose to live her life disguised as a man. After working in a brothel for three years, Nora Macauley has lost all illusions about love. She no longer hopes for a man who will sweep her off her feet and take her away to begin a new, respectable life. But now, they find themselves married and on the way to Oregon in a covered wagon, with 2,000 miles ahead of them.
-
-
Backwards to Oregon
- By Lynette on 03-24-19
By: Jae
-
Death and the Joyful Woman
- By: Ellis Peters
- Narrated by: Simon Prebble
- Length: 7 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alfred Armiger was like a bull in the ring, belligerent and sure of himself. But Armiger was mortal after all. There was no stronger proof of it than the blood that oozed from his skull, mingling with the red wine he'd spilled on the floor at the moment of impact.
-
-
Deserves its Edgar.
- By ShySusan on 11-28-11
By: Ellis Peters
-
The Turquoise
- A Novel
- By: Anya Seton
- Narrated by: Maya Beechwood
- Length: 14 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1850, as her mother lay dying and a priest stood by, Santa Fe Cameron was named by her Scottish father after the town in which she had just been born. At seven years old, she would also lose her father. Shortly thereafter, a Navajo shaman recognized psychic power in the orphan girl, and gave her a turquoise pendant as a keepsake. This turquoise, the Indian symbol of the spirit, will dominate her life - even after she leaves the simple beauty of her native New Mexico to search for happiness in the glamorous New York of the 1870s.
By: Anya Seton
-
Riverfinger Women
- A Novel
- By: Elana Dykewomon
- Narrated by: Tamara Marston
- Length: 5 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Written when she was just 24 years old, Riverfinger Women is Elana Dykewomon’s beloved, intimate coming-of-age novel about Inez and her circle of friends - the Riverfinger women - struggling to find themselves amid the changing social mores of the Civil Rights era. Inez has known she was a lesbian since childhood, and while moving between Highland, her boarding school, and her friends’ Greenwich Village apartment, she experiences longing and disappointment, friendship and romance, and her first real relationship, with schoolmate Abby.
By: Elana Dykewomon
-
Fingersmith
- By: Sarah Waters
- Narrated by: Juanita McMahon
- Length: 23 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphaned as an infant, Susan Trinder was raised by Mrs. Sucksby, “mother” to a host of pickpockets and con artists. To pay her debt, she joins legendary thief Gentleman in swindling an innocent woman out of her inheritence. But the two women form an unanticipated bond and the events that follow will surprise every listener. Fingersmith was shortlisted for the Orange Prize and the Booker Prize, and was chosen as book of the year 2002 by more organizations than any other novel. Sarah Waters was named Author of the Year at the 2003 British Book Awards.
-
-
The BEST BOOK I"ve read this year!
- By Avid reader and shopper on 08-30-11
By: Sarah Waters
-
The New Colossus
- By: Marshall Goldberg
- Narrated by: Molly Elston
- Length: 9 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nellie Bly arrives at age 24 in Manhattan, lacking connections and money, but blessed with an abundance of courage and a skill for reportage. Within ten months she lands two front-page stories on the country’s most widely-read newspaper, Joseph Pulitzer’s New York World.
-
-
What a pleasant find....
- By PAR-TEE on 10-06-14
-
Inside, Outside
- By: Herman Wouk
- Narrated by: Peter Berkrot
- Length: 25 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Israel David Goodkind is a minor bureaucrat in the Nixon White House, killing empty office time by writing the story of four generations of his large, sprawling Russian Jewish immigrant family. As he recounts his brief stint in show business, his torrid affair with a showgirl, and his encounters with a hassled and distracted President Nixon, Goodkind also witnesses historical events firsthand - the Watergate scandal, the Yom Kippur War - and eventually finds his way back to his Jewish faith.
-
-
1000% satisfied
- By Aileen on 05-22-18
By: Herman Wouk
-
An Undisturbed Peace
- A Novel
- By: Mary Glickman
- Narrated by: Alex Hyde White
- Length: 11 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This sweeping historical novel tells the story of the Trail of Tears as it has never been told before. Abrahan Bento Sassaporta Naggar has traveled to America from the filthy streets of East London in search of a better life. But Abe's visions of a privileged apprenticeship in the Sassaporta Brothers' empire are soon replaced with the grim reality of indentured servitude in Greensborough, North Carolina. Some 50 miles west, Dark Water of the Mountains leads a life of irreverent solitude.
-
-
An Undisturbed Peace is strong and powerful
- By Bree on 11-24-17
By: Mary Glickman
-
The Lost History of Stars
- A Novel
- By: Dave Boling
- Narrated by: Gemma Dawson
- Length: 9 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In turn-of-the-century South Africa, 14-year-old Lettie, her younger brother, and her mother are Dutch Afrikaner settlers who have been taken from their farm by British soldiers and are being held in a concentration camp. It is early in the Boer War, and Lettie's father, grandfather, and brother are off fighting the British as thousands of Afrikaner women and children are detained. Determined to dictate their own fate, Lettie and her family give each other strength and hope as they fight to survive amid increasingly dire conditions.
-
-
Pronounciation uncomfortable
- By Karin H on 06-14-17
By: Dave Boling
-
Bread Givers
- A Novel, 3rd Edition
- By: Anzia Yezierska
- Narrated by: Gabra Zackman
- Length: 7 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This masterwork of American immigrant literature is set in the 1920s on the Lower East Side of Manhattan and tells the story of Sara Smolinsky, the youngest daughter of an Orthodox rabbi, who rebels against her father's rigid conception of Jewish womanhood. Sarah's struggle toward independence and self-fulfillment resonates with a passion all can share. Compelling and beautifully written, Bread Givers is an essential historical work with enduring relevance.
-
-
Daddy Problems
- By Nicole on 03-04-19
By: Anzia Yezierska
-
Sexing the Cherry
- By: Jeanette Winterson
- Narrated by: Juliet Stevenson
- Length: 5 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In a fantastic world that is and is not 17th-century England, a baby is found floating in the Thames. The child, Jordan, is rescued by Dog Woman and grows up to travel the world like Gulliver, though he finds that the world’s most curious oddities come from his own mind. Winterson leads the listener from discussions on the nature of time to Jordan’s fascination with journeys concealed within other journeys, all with a dizzying speed that shoots the listener from epiphany to shimmering epiphany.
-
-
two brilliant voices for the price of one!
- By stranger on 05-04-19
-
The Walking People
- By: Mary Beth Keane
- Narrated by: Sile Bermingham
- Length: 16 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Greta Cahill never believed she would leave her village in the west of Ireland until she found herself on a ship bound for New York, along with her sister Johanna and a boy named Michael Ward. Labeled a "softheaded goose" by her family, Greta discovers that in America she can fall in love, raise her own family, and earn a living.
-
-
Authentic
- By Mara on 09-13-19
By: Mary Beth Keane
Publisher's Summary
Beyond the Pale - winner of the Lambda Literary Award - tells the stories of two Jewish women living through times of darkness and inhumanity in the early 20th century, capturing their undaunted love and courage in luminous and moving prose. The richly textured novel details Gutke Gurvich's odyssey from her apprenticeship as a midwife in a Russian shtetl to her work in the suffrage movement in New York.
Interwoven with her tale is that Chava Meyer, who was attended by Gurvich at her birth and grew up to survive the pogrom that took the lives of her parents. Throughout the story, historical background plays a large part: Jewish faith and traditions, the practice of midwifery, the horrific conditions in prerevolutionary Russia and New York sweatshops, and the determined work of labor unionists and suffragists.
More from the same
Author
What listeners say about Beyond the Pale
Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Kelly
- 11-25-13
great historical fiction with a lesbian twist
Would you recommend this audiobook to a friend? If so, why?
I would recommend this book to anyone who is into historical fiction, as this gives great insight into the experiences of immigrants in the early 1900's NYC as well as the oppression of Jews in Russian and elsewhere during that time period
What was one of the most memorable moments of Beyond the Pale?
the Triangle Shirtwaist factory fire was as memorable as it was upsetting and difficult to read, though wonderfully written. Also the moments detailing the Pograms in Russia were painfully real, beautifully written and so tragic.Through her narration and writing you truly felt right there in the midst of the action, and you mourned the losses of loved ones right along with the main protagonist.
What about Elana Dykewomon’s performance did you like?
It was so incredibly authentic... these stories could have very well been her own stories that she is passing on to me, the listener
Did you have an extreme reaction to this book? Did it make you laugh or cry?
I was in tears toward the end, the factory fire... I challenge you to make it through that part of the book (after reading all of the events leading up to it) with a dry eye
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Ginger 3701
- 10-26-18
Incredible!
I loved this book. I love this author. I cannot remember when a book has touched me so deeply and personally. Made even more special by the narration of the author herself. Very highly recommended.
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Barbara Ruth
- 08-08-18
Beyond the Pale -
I am so glad Elana narrated her book. No one else could have done it justice.
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Kandi L. Johnson
- 04-17-15
fascinating
I loved the storyline. wonderful history and a fascinating look at the role of women immigrants at the turn of century
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Julia
- 01-31-15
Beautiful
Gripping. Compelling. Compassionate. Historically moving. All these words come to mind as I think back on this well written story. More than a story.
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- CJ
- 04-13-14
Great Historical Novel
Would you consider the audio edition of Beyond the Pale to be better than the print version?
I love print books too, but in this case, yes. The reader/author included much authentic-sounding dialect in Russian, Yiddish, etc, that I enjoyed hearing her pronounce, rather than just having to guess at it myself, which tends to slow me down and break the rhythm of my reading. Listening to it gave me a much better sense of her characters, as well as of the languages.
What was one of the most memorable moments of Beyond the Pale?
The Triangle Shirtwaist fire, beyond question. Beyond my poor ability to describe, but absolutely unforgettable. I also enjoyed the tender moments between the two main characters, especially when they were in the camp.
What does Elana Dykewomon bring to the story that you wouldn’t experience if you just read the book?
Besides the pronunciation issue as I mentioned above, I felt the author/reader was truly invested in the story. There was a deep sense of historical perspective. I probably would have felt that if I had read the book as well but in listening to it, at times I got the sense of her barely contained outrage at various social/political/economic injustices.
Was this a book you wanted to listen to all in one sitting?
Not really, although I listened to most of it on a long drive, so I had fairly lengthy sessions between breaks. With a book like this, I like a little time off to process the characters' experiences. But not too much!
Any additional comments?
Not typical of many book of this genre (lesbian fiction) in that it goes much deeper into the times and places than most. The romance aspect is very understated, as it would have been in those times, but still deeply felt. I graded the story down one star simply because there were a few times I would find myself ready for something else to happen (for the plot to move on) - but then it usually would. So not a book for those looking for some quick thrills, but if you're ready to spend some time and thought on an interesting story, this is the book for you. It still crosses my mind, months later.
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Karen
- 11-23-13
Love the story / performance mixed
I read this book years ago when it was first published, and I loved it then, and I love it now. Elana Dykewoman captures something essential about the immigrant experience - the cultural and political and emotional worlds they experienced, including unbearable trauma and tremendous joy. At the same time, her main characters are navigating the dynamics of belonging and exile and making new home in relation to learning how to be women-loving-women in a world where there is hardly even language and only the barest beginnings of community for them. It is about family and loyalty and being true to yourself in a changing world. And beautifully written.
That said... having an author-read book is always a bit risky. Elana Dykewoman gets some things absolutely right. She has the Yiddish inflection and expressions and pronunciation that are absolutely required for the characters' voices to feel authentic. What she doesn't have is voice acting ability to create characters whose voices sound different on the recording. So there were times when dialogue that would be clear visually on the page became confusing when listing - hard to know who was speaking. Especially where there are changes in who is narrating. Also, there were far more than the usual number of editing glitches - not a huge deal, but noticeable.
Because this book is probably thought of as "niche", I imagine there may not have been a substantial budget for hiring voice talent - so I'm glad Dykewoman made it happen anyway. Revisiting this story in a new way was wonderful, despite the less-than-ideal recording.
It is a very moving and difficult and beautiful story. Well worth it.
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- SW
- 09-20-19
Excellent and unique historical novel
Recording glitches (narrator repeats lines) but plot, characters, etc. kept me riveted till the end.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Sharon
- 05-15-17
Historical aspects were interesting
What would have made Beyond the Pale better?
It was too long, the transitions from characters' thoughts confused me sometimes because they had the same narrator
Would you ever listen to anything by Elana Dykewomon again?
probably not
How could the performance have been better?
Different narrators for different characters
Any additional comments?
It gave good descriptions of immigrant life of Russians in NYC during the early 20th century.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Melissa
- 08-10-15
good story with too much internal dialog
the underlying story is beautiful, but there are long stretches where it's just internal rambling of a preteen and that really dragged on over and over. just to mention, since the summary doesn't, there are alot of female sexual relationships. one last thing, if you know your history... you can see alot of the awful things coming.
-
Overall
-
Performance
-
Story

- lesley
- 02-05-15
Heartwarming story
Would you listen to Beyond the Pale again? Why?
I would read again - I enjoyed the detail and characterisation - its a fascinating journey
What did you like best about this story?
The description of the bathhouse, the description of this world with the two horses who took turns at pumping the water.
Have you listened to any of Elana Dykewomon’s other performances? How does this one compare?
not yet !
Any additional comments?
This was a story which needed to be told and has been told beautifully.
1 person found this helpful