1Q84, Buch 3

De: Haruki Murakami

Narrado por: David Nathan

Als Tengo seinen komatösen Vater im Krankenhaus besuchen will, findet er in dessen Krankenbett eine Puppe aus Luft vor, die ein Abbild Aomames als junges Mädchen in sich birgt. Er greift nach ihrer Hand, und eine unsichtbare Verbindung entsteht. Fortan wartet Tengo darauf, der Puppe nochmals zu begegnen, doch vergebens. War das Signal nicht stark genug, um die zwischen Leben und Tod schwankende Aomame zu retten?

Unterdessen setzt die gefährliche Sekte alles daran, um den Mord an ihrem Leader aufzuklären. Aomames Spur wird von einem so unheimlichen wie unangenehmen Agenten aufgenommen. Er ermittelt mit tödlicher Präzision, doch schließlich bringt er mehr in Erfahrung, als gut für ihn ist.

©2012 Bastei Lübbe (P)2012 Lübbe Audio

Reseñas de la Crítica

Im vorläufigen Abschluss seines gewaltigen Romanprojekts zieht Murakami alle Register dessen, was man gern postmodernes Erzählen nennt (...) Nie triumphiert die Liebe bei Murakami auf so bedingungslose Weise.
-- FAZ

Obwohl brachial durch alle Genres gezogen, erweisen sich seine Helden auch diesmal als robust.
-- WELT

Zu lang!

Dieses 3. Buch ist, wie auch die beiden vorhergehenden, einfach zu lang. Der Detailreichtum ist einfach zu groß! Alles wird bis auf die winzigste unerhebliche Kleinigkeit beschrieben. Zudem werden diese unerheblichen Details wieder und wieder und wieder wiederholt. Würde man die unerheblichen Beschreibungen und deren ständige Wiederholungen weiter drei Bücher weg lassen, erhielte man am Ende ein einziges gutes Buch. So sind es drei Bücher, geschmückt mit nutzlosen und oft nervigen Beschreibungen.

Sehr gut

It is not slow, it is mindful. I enjoyed it a lot. Do note that it is in German. Excellent performance by Nathan.

German version

I could not listen to this edition, I didn't realize it was not a translated edition when I used my credits to purchase. I finally managed to find the English Translated edition and am enjoying it. Although it is slow going, too much detail, I guess this might be a cultural difference in Japanese story telling, they are so precise .
I listen while I drive so i have time.