FC Mezzi

Marco, Luca e Nicola sono migliori amici e frequentano insieme la quarta elementare. Amano il calcio e hanno grandi ambizioni! Quando Marco e Nicola vengono promossi alla prima categoria del FC Valesino dal loro allenatore, Stefano, i ragazzi non stanno più nella pelle. Marco già si immagina la sua futura carriera calcistica: da giocatore del FC Valesino alla Nazionale e poi chissà, sarà forse lui il giocatore professionista del Barcellona più giovane nella storia del calcio? Non tutto va come previsto, però, in prima categoria.

Marco, Nicola, Luca e gli altri del FC Mezzi se la stanno cavando bene al torneo, ma riusciranno a vincere e passare di categoria? Le difficoltà non mancano: la loro squadra mista non viene vista di buon occhio e un paio di giocatori rimangono infortunati durante la prima partita. Marco e i suoi amici hanno pochissimo tempo per trovare nuovi giocatori che li sostituiscano... nel frattempo, arriva loro la notizia che un ragazzino croato, Zlatan, si è appena trasferito a Pesino.

Marco e la sua squadra giocano una partita di calcio in trasferta contro il Taoro. Luca, che è un portiere particolarmente in gamba, riesce a parare un goal, ma il tempo sta per finire e loro sono sotto di un punto. Durante un dribbling, Marco cede erroneamente la palla ai suoi avversari: la partita è persa. Ora, però, non devono perdersi d'animo, perché li aspetta una sfida contro una squadra di calcio davvero forte, la Elite. Anche se giocheranno in casa, dovranno darsi davvero da fare con l'allenamento per poterla battere.

Marco e la sua squadra di calcio, il FC Mezzi, partono per Barcellona, dove sognano di incontrare il loro campione del cuore, Messi. Le valigie dei ragazzi contengono tutto il necessario per una vacanza in un luogo caldo, tra costume da bagno e divisa da calcio. Sono davvero entusiasti di intraprendere questo viaggio!

FC Mezzi vai para Barcelona durante as férias de outono. Eles vão morar em uma escola com piscina, jogar um torneio contra times espanhóis e visitar o Camp Nou. Eles estão muito animados! Eles até tiveram seu maior desejo realizado: No caminho para Camp Nou, eles encontraram Messi! Talvez eles possam até levar um troféu para casa? O futebol não é sobre vida ou morte - é muito mais importante!

Il FC Mezzi si prepara ad affrontare una nuova stagione in un anno ricco di novità: un modo completamente diverso di giocare, nove contro nove, e una nuova sede per la squadra, che viene inaugurata con una notte degli orrori! Durante uno dei film horror, Ursula stringe forte la mano di Marco - è solo spaventata, o ha anche lei una cotta per lui? Diventerà forse la sua prima ragazza? Tutto cambia quando Marco viene a sapere che Ursula e Anna smetteranno di giocare a calcio per dedicarsi al tennis a tempo pieno... e improvvisamente non si comporta più da vero capitano.