What is Closing the Gap?  - བར་སྟོང་གི་ཁྱད་པ་མེད་པ་བཟོ་ཐབས་ཟེར་བ་དེ་ག་རེ་ཡིན་ནམ།

Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ཡ་ནང་འཛམ་གླིང་ནང་ཚེ་ཚད་རིང་ཤོས་ཀྱི་གྲས་སུ་ཚུད་ཡོད། ཆ་སྙོམས་བྱས་ན་ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ཡའི་མི་ཚོས་ལོ་ངོ་ ༨༣ བར་འཚོ་ཐུབ། འོན་ཀྱང་ཨ་བྷོ་རི་ཇི་ནལ་དང་ཊོ་རི་སི་གླིང་ཕྲན་གྱི་མི་རིགས་ལ་མཚོན་ན་ཨོ་གླིང་གི་མི་རིགས་གཞན་དག་ལས་ཚེ་ཚད་ནི་ལོ་བརྒྱད་ཙམ་གྱིས་ཐུང་བ་ཡོད། བར་ཁྱད་མེད་པར་བཟོ་རྒྱུ་ནི་དེ་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་གྲོས་མཐུན་ཞིག་ཡིན། ཐོག་མའི་མི་རིགས་ཀྱི་འཕྲོད་བསྟེན་དང་བདེ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བ་བརྒྱུད་ནས་ཁོང་ཚོས་ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་མི་རིགས་མ་ཡིན་པ་ཚོ་དང་འདྲ་མཚུངས་ཀྱི་འཚོ་བའི་སྤུས་ཚད་དང་གོ་སྐབས་ལོངས་སུ་སྤྱོ་ཐབས་བྱེད་བཞིན་ཡོད།