“看不见”的她，帮我看见世界 - The 'Invisible' Her Helped Me See the World [HSK 4]

How visually impaired PhD Huang Ying changes stereotypes through her actions.

Download the app here:

• Chinese Short Dialogue | Website
• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Available in 8 languages on the app:

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

《English Translation》

刘娜: Xiao Pan, do you know what day it is today?
小潘: It's the International Day of the Blind, right? I just saw a news story about a blind PhD named Huang Ying. Her story really moved me.
刘娜: Yes. Although she can't see, she studies every day with screen-reading software and even helps her roommate organize study materials. She often brings meals from the cafeteria for her roommate too.
小潘: At first, I thought maybe her roommate was 'taking advantage' of her. But Huang Ying said she likes being treated as a normal person and said, 'I can do anything.' That really shocked me.
刘娜: Exactly, that’s the point. We shouldn’t look at blind people only through the lens of ‘disadvantage.’ In fact, many times, they just live in a different way.
小潘: I understand now—it’s not that they need special care from us, but that we should learn mutual understanding and respect.
刘娜: Well said. Huang Ying’s story reminds us that true inclusion is about ‘seeing’ everyone’s abilities, whether they can ‘see’ or not.