グッデイ！みなさん。シーズン6の第10話の今回は、なんとケアンズ在住30年で、Cairns Showkaiを立ち上げた比田井テツヤ（Tedi）さんをゲストにお迎えしました。移住当初はラフティング＆アドベンチャーガイド、その後ホテルの営業を経て、現在はあらゆる写真撮影とメディアコーディネートを手掛けながら、ケアンズ・コロニアル・クラブリゾートでバリスタとして毎朝150杯ものコーヒーを作り、さらにはドライバー歴７年の腕を生かし、シェアライドの副業もこなす、毎日忙しい比田井さんに、今までのキャリアやケアンズの魅力について語っていただいていますので、ぜったいにお聴き逃しなく！

Support the Show.

クイーンズランド州政府観光局では日本語ウェブサイトに旅行に役立つ情報を掲載していますので、ぜひqueensland.comにアクセスしてくださいね。では、また次回お会いしましょう。

グッデイ！みなさん。シーズン6の第9話の今回では、日本で夢が叶ってイルカとアシカのトレーナーとして働いた経験のある果歩さんをゲストにお迎えしました。現在、今年2月に弊局が実施したワーキングホリデー向けのキャンペーンに合格したおかげでゴールドコーストを拠点にしているGo Vertical SUPで働いています。会社の紹介ならびに果歩さんがおすすめのカフェとレストランとして、サーファーズパラダイスのVelaa Cafe、ブリスベンの美味しいタイ料理店Pochanaと職場であるBudds BeachにあるBumbles Cafeを推しています。他に旅行に役立つヒントを得られますので、ぜひお見逃しなく！
G'Day! For this 9th episode of Season 6, we welcome our guest Kaho-san, who saw her dream come true when she was able to work as a dolphin and sea lion trainer in Japan before travelling to Australia. She is currently working for Gold Coast-based Go Vertical SUP thanks to our successful working holiday campaign run in February earlier this year. As well as introducing her new company, her recommendations for cafés and restaurants, Kaho recommends Velaa Cafe in Surfers Paradise, the delicious Thai restaurant Pochana in Brisbane and Bumbles Cafe in Budds Beach, where she works. Don't miss out on hearing about these and other useful travel tips!

Support the Show.

クイーンズランド州政府観光局では日本語ウェブサイトに旅行に役立つ情報を掲載していますので、ぜひqueensland.comにアクセスしてくださいね。では、また次回お会いしましょう。

グッデイ！みなさん。シーズン6の第8話の今回では、オーストラリア政府観光局の東京事務所に勤務するデジタル担当Takさんをお迎えしました。ケアンズとのゆかりや、Takさんのこれまでのタキにわたるキャリア、そしてケアンズでの観光スポットやグルメのヒントなどをぜひお見逃しなく！
G'day everyone! In Episode 8 of Season 6, we welcome Tak-san, Tourism Australia's digital whizz based in their Tokyo office, who previously studied and worked in Cairns for nine years. Don't miss out on hearing how he ended up in Cairns, his diverse career to date as well as his tips on where to visit and eat while in Cairns!

Support the Show.

クイーンズランド州政府観光局では日本語ウェブサイトに旅行に役立つ情報を掲載していますので、ぜひqueensland.comにアクセスしてくださいね。では、また次回お会いしましょう。