Que onda friends!

En los siguientes episodios contaremos con un par de reportajes especiales que se centran en los actuales desafíos migratorios en la región fronteriza.

La migración es un tema contencioso y polarizante que a menudo los comentaristas políticos utilizan para golpetear a sus oponentes, pasando por alto las historias de las personas atrapadas en medio de este debate.

Estas historias de esperanza y resiliencia nos recuerdan la importancia de ver más allá de la nota: reconociéndolos como seres humanos. Seres humanos con sueños y aspiraciones al igual que cualquiera.

En nuestro reportaje de hoy acompañamos a Laura Pavón, personal en uno de los albergues más concurridos de Tijuana, Casa del Migrante.

Laura relata su camino hacia Tijuana, destacando los momentos que la inspiraron a brindar ayuda a los migrantes y explicando cómo asiste a los recién llegados en su búsqueda de un nuevo hogar. Además, exploramos el impacto significativo que Laura ha tenido en el albergue, tanto en situaciones diarias como durante crisis, como cuando se cerró la aplicación CBP One.

¡No te lo pierdas!

¡Nos vemos pronto!

Redes sociales y contacto

De KPBS, Port of Entry cuenta historias que cruzan fronteras. Para escuchar más historias visita www.portofentrypod.org

Facebook: www.facebook.com/portofentrypodcast

Instagram: www.instagram.com/portofentrypod

Puedes apoyar nuestro podcast en www.kpbs.org/donate, escribe en la sección de regalos (gift section) “Port of Entry” y como agradecimiento podrás recibir un regalo.

Si tu empresa u organización sin fines de lucro desea patrocinar nuestro podcast, envía un correo a corporatesupport@kpbs.org

Nos encantaría recibir tu retroalimentación, envíanos un mensaje al 619-500-3197 o un correo a podcasts@kpbs.org con tus comentarios y/o preguntas sobre nuestro podcast.

Créditos

Hosts: Alan Lilienthal and Natalie González

Escritor/Productor: Julio C. Ortiz Franco

Productor Técnico/Diseñador Sonoro: Adrian Villalobos

Editora: Elma Gonzalez Lima Brandao

Episodios traducidos por: Natalie González and Julio C. Ortíz Franco

Directora de Programación de Audio y Operaciones: Lisa Morrisette

This program is made possible, in part, by the Corporation for Public Broadcasting, a private corporation funded by the American people

Hello, friends!

We have a couple of special reports focusing on current issues facing the borderlands: migration.

Migration is a contentious and polarizing topic that pundits often use to score political points against their opponents, often overlooking the real stories of people caught in the middle of this deeply entrenched debate. These stories of hope and resilience remind us of the importance of seeing others as human beings. Human beings with dreams and aspirations are just like anyone else.

In today's special report, we spotlight Laura Pavon, a staff member at one of Tijuana's busiest shelters, Casa del Migrante. Laura shares her journey to Tijuana, discussing the pivotal moments that inspired her to help migrants and how she assists new arrivals in finding a new home.

We also delve into the significant impact she's had on the shelter, both in everyday situations and during crises, such as when the CBP One app was shut down.

Stay tuned!

Social media and contact

From KPBS, “Port of Entry” tells cross-border stories that connect us. More stories at www.portofentrypod.org

Facebook: www.facebook.com/portofentrypodcast

Instagram: www.instagram.com/portofentrypod

Support our show at www.kpbs.org/donate. Search “Port of Entry” in the gifts section to get our sling bag as a thank-you gift.

If your business or nonprofit wants to sponsor our show, email corporatesupport@kpbs.org.

Text or call the "Port of Entry" team at 619-500-3197 anytime with questions or comments about the show or email us at podcasts@kpbs.org.

Credits

Hosts: Alan Lilienthal and Natalie González

Writer/Producer: Julio C. Ortiz Franco

Technical Producer/Sound Designer: Adrian Villalobos

Editor: Elma González Lima Brandão

Episodes translated by: Natalie González and Julio C. Ortíz Franco

Director of Audio Programming and Operations: Lisa Morrisette-Zapp

This program is made possible, in part, by the Corporation for Public Broadcasting, a private corporation funded by the American people

Como quizás ya sepan, hace un par de semanas, KPBS, en colaboración con la Spartan Sound Production de la Central Union High School, lanzó su primer podcast liderado por jóvenes:

Voices del Valle

Este podcast destaca historias de la juventud del Valle Imperial de California. Liderado por el Dr. Thomas Tacke y su clase de productores estudiantiles, este podcast explora diversos temas como la salud mental, hogares multigeneracionales y el ir tras tus sueños en áreas como deportes, música y medios de comunicación. También aborda desafíos como la falta de hogar, o el embarazo adolescente resaltando la resiliencia, creatividad e identidad de las juventudes conforme descubren su lugar en el mundo.

Lo que quizás no sepan es que el equipo de Port of Entry tuvo un poquito que ver en la realización de este proyecto.

Tuvimos el privilegio de mentorear y asesorar a los estudiantes que crearon este maravilloso podcast. Desde la realización de talleres hasta la provisión de retroalimentación, estuvimos allí para apoyar la realizacion de este proyecto.

Sintonicen este lindo episodio para ver en qué consistió esta emocionante colaboración y mentoría, y escuchar de los estudiantes y maestro que lo hicieron posible.

¡No se lo pierda!

¡Nos vemos pronto!

Redes sociales y contacto

De KPBS, Port of Entry cuenta historias que cruzan fronteras. Para escuchar más historias visita www.portofentrypod.org

Facebook: www.facebook.com/portofentrypodcast

Instagram: www.instagram.com/portofentrypod

Puedes apoyar nuestro podcast en www.kpbs.org/donate, escribe en la sección de regalos (gift section) “Port of Entry” y como agradecimiento podrás recibir un regalo.

Si tu empresa u organización sin fines de lucro desea patrocinar nuestro podcast, envía un correo a corporatesupport@kpbs.org

Nos encantaría recibir tu retroalimentación, envíanos un mensaje al 619-500-3197 o un correo a podcasts@kpbs.org con tus comentarios y/o preguntas sobre nuestro podcast.

Créditos

Hosts: Alan Lilienthal and Natalie González

Escritor/Productor: Julio C. Ortiz Franco

Productor Técnico/Diseñador Sonoro: Adrian Villalobos

Editora: Elma Gonzalez Lima Brandao

Episodios traducidos por: Natalie González and Julio C. Ortíz Franco

Directora de Programación de Audio y Operaciones: Lisa Morrisette

This program is made possible, in part, by the Corporation for Public Broadcasting, a private corporation funded by the American people