In this episode, I describe the steps needed to get a business approved for business funding. Lenders pay very close attention to some details. If you don't know what those details are, it's easy to get rejected for a loan over a very small mistake that you would have caught and fixed if you had known about it.

Cet épisode, explique les étapes nécessaires pour qu'une entreprise puisse être approuvée pour le financement aux Etats-Unis. Les banquiers accordent une attention particulière à certains détails. Si vous ne savez pas quels sont ces détails, il est facile d'être rejeté pour un prêt à cause d'une petite erreur que vous auriez détectée et corrigée si vous étiez en possession de cette information.

Nan epizòd sa a, mwen dekri etap ki nesesè pou labank dakò prete'w lajan pou yon biznis. Gen yon seri de ti detay ke labank ap veye. Si w' pa konnen ki detay sa yo ye, li fasil pou pran refi nan men labank. Anpil ti erè sa yo te ka evite si w' te konnen ki sa y'ap veyee ak fiks si ou te konnen sou li. .

Nan epizòd sa, nou diskite de kijan yon moun kapab grandi yon biznis ke yo gen deja. Nou entwodwi konsèp landing page, lead capture avèk conversion. Nou diskite tou de lòt sujè avèk Elizabeth Jeanty avèk Marc Edner (Nènè) Jeudy.

In this episode, we talk about growing existing businesses. We introduce the concept of a landing page and talk about lead capture and conversion. We touch on multiple business-related concepts with Elizabeth Jeanty and Marc Edner (Nènè) Jeudy.

Au cours de cet épisode, nous parlons de la croissance des entreprises existantes. Nous introduisons le concept de page de destination et parlons de capture et de conversion de prospects. On touche à de multiples concepts liés aux affaires avec Elizabeth Jeanty et Marc Edner (Nènè) Jeudy.

Kominote ayisyen-ameriken an pa vrèman gen lavwa ochapit nan peyi etazini. Se ak lajan pou kapte atansyon politisyen. Malerezman, kominote ayisyen-ameriken pa gen nan men'l e pa gen okenn politisyen ki reprezante enterè l. Pou tèt sa, kèlke swa sa yo lage nan kwi nou, nou oblije aksepte'l. Pwoblèm lan sè ke pifò Ayisyen Ameriken se blan an ak Kiben an y'al van lè pou yon ti kraze ki pa menm pèmèt yo okipe tèt yo. Kidonk, yo pa gen lajan pou yo bay politisyen k'ap fè kanpay pou politisyen sa yo ta ka al goumen pou yo. Sètènman, gen kèk pwofesyonèl ayisyen ki rive reyisi Ozetazini, e gen kèk menm, se pa siksè yo fè sèlman. Sepandan, sa a se eksepsyon an. Kantite ki reyisi a minim anpil. Pi fò lòt yo se mang y'ap manje. Emisyon sa a gen objektif pou'l edike kominote ayisyen-ameriken an sou diferan fason pou fè lajan Ozetazini epi ede biznis ayisyen devlope pou yo ta rive fè konpetisyon ak biznis blan yo ak Kiben yo.

La communauté haïtienne-américaine n'a pas vraiment de voix politique aux États-Unis. Il faut de l'argent pour capter l'attention des politiciens. Malheureusement, la communauté haïtienne-américaine est pauvre et n'a pas de politiciens représentant ses intérêts. En conséquence, nous ne pouvons bénéficier que des miettes qu'ils veulent bien nous jeter. Le problème est que la plupart des Américains d'origine haïtienne travaillent au salaire minimum et n'ont pas les moyens de contribuer aux campagnes politiques. Certes, il y a quelques professionnels d'origine Haitienne qui ont pu faire succès aux Etats-Unis, et certains même qui ont pu réussire de façon magnifique. Cependant, c'est l'exception et non la règle. Cette émission vise à éduquer la communauté haïtienne-américaine sur les différentes façons de gagner de l'argent aux États-Unis et à aider les entreprises haïtiano-américaine à atteindre leur plein potentiel.

The Haitian-American community doesn't really have a political voice in the United States. It takes money to capture the attention of politicians. Unfortunately, the Haitian-American community is poor and has no politicians representing its interests. As a result, we are left with whatever scraps they want to throw our way. The problem is that most Haitian-Americans are working minimum wage jobs and don't have the means to contribute to political campaigns. Granted, there are a few Haitian-American professionals who are doing OK, and some who are doing even more than OK. However, this is the exception and not the rule. This show aims to educate the Haitian-American community about various ways of making money in the United States and help Haitian-American businesses reach their full potential.