OUTPOST ON I O by Leigh Brackett

In a crystalline death lay the only release for those prisoners of that Ionian hell-outpost.
Yet MacVickers and the men had to escape—for to remain meant the conquering of the
Solar System by the inhuman Europans.