En este episodio hablamos con Josephine Riquelme, fundadora de una agencia de traducción e interpretación con más de 20 años de experiencia en consultoría cultural. Descubre por qué entender los protocolos, los matices lingüísticos y las expectativas de cada mercado puede ser la diferencia entre cerrar un gran contrato… o fracasar estrepitosamente.✔ ¿Qué es la consultoría cultural y por qué todas las empresas B2B la necesitan?✔ Cómo adaptar tu presentación y saludo según el país (besos, apretones de mano y jerarquías).✔ Síntomas de que hay un problema cultural✔ Los errores culturales que cuestan millones (nombres, slogans y traducciones literales).Si quieres exportar sin sorpresas, este episodio es imprescindible. 🎧––🌐 Te conectamos con empresas que ya buscan en Google tus productos o servicios. https://seosempere.com--Y aquí tienes un artículo sobre el tema: https://seosempere.com/blog/consultoria-cultural/

🎯 Lecciones reales de internacionalización en fabricantes de maquinaria

🔍 ¿Por qué el servicio postventa puede hacerte perder un mercado entero?

🌍 ¿Cómo reconstruir una relación comercial rota a 14.000 km de distancia?

Dani ha vivido en Reino Unido, ha trabajado en proyectos industriales globales y ha liderado procesos de expansión que exigen mucho más que una buena estrategia de ventas.

En esta conversación hablamos de:

✔️ Lo que aprendió al intentar implantar maquinaria en EE. UU. sin el soporte adecuado.

✔️ Cómo rescató una oportunidad perdida viajando a Chile a pedir disculpas... y acabó vendiendo toda una planta de producción.

✔️ El rol de la confianza, el servicio y las relaciones humanas en la exportación B2B.

Un episodio honesto y práctico, ideal para quienes están en el proceso de abrir mercado o ya han vivido sus propios aciertos y tropiezos internacionales.

🟢 Dale al play.

📥 Suscríbete para más historias reales de internacionalización.

📣 Y si algo te resuena... cuéntanoslo en los comentarios.

–

🌐 Posiciona tu empresa como líder en Google de los países donde hay negocio: https://seosempere.com

¿Cómo pasa una plataforma nacida en un bar de Madrid a operar en Portugal, México, Miami o Nueva York?¿Qué se necesita para vender en otros países, escalar un producto digital y no morir en el intento?En este episodio de Negocio Internacional, hablo con Juanan Roncero, cofundador de SocialPubli, una empresa pionera en marketing de influencers.Juanan nos cuenta en detalle cómo diseñaron su producto desde el día 1 para el mercado global, los errores y aprendizajes que vivieron en cada país, y qué estrategias han funcionado (y cuáles no) en su proceso de expansión.👉 Descubre:🔹 Cómo prepararon la plataforma para operar en varios idiomas y países.🔹 Qué aprendieron al lanzar en Miami, Portugal, México y otros mercados.🔹 Por qué es clave tener presencia local para cerrar acuerdos en B2B.🔹 Casos reales de aciertos, errores y aprendizajes en su expansión internacional.🔹 Cómo adaptaron su modelo a cada país… ¡y por qué cada mercado necesita una estrategia diferente!🎧 Si estás pensando en internacionalizar un negocio digital o SaaS, este episodio está cargado de insights prácticos y muy aterrizados.Suscríbete para más entrevistas sobre internacionalización, crecimiento global y expansión B2B. 🚀–🌐 Posiciona tu empresa como líder en Google de los países donde hay negocio: https://seosempere.com