Merging Minds

De: Gabriel Fairman Javi Díaz Bureau Works
Escúchala gratis

  • Resumen

  • Welcome to Merging Minds podcast, your supportive guide to claiming your power in the rapidly evolving landscape of AI-powered localization. Join our dynamic hosts Gabriel Fairman and Javi Diaz, as they dissect the latest tech, ignite unbiased conversations on navigating the future of work, and empower you to thrive in the face of change where neurons meet algorithms. From demystifying AI with unconventional, innovative thinkers, to translation and localization industry experts, and to unlocking true leadership potential, you’ll discover practical strategies and inspiration to confidently chart your course as we’re deciphering the language of both tech and human minds. Whether you're a seasoned translator, a curious linguist, a creative, researcher, or a business leader, The Merging Minds is your vibrant hub and compass in the digital labyrinth where our thoughts cross paths with data streams.
    2024 - All rights reserved
    Más Menos
Economía Educación Gestión y Liderazgo Liderazgo
Más Menos
Episodios
  • What I’d Do Differently After 35 Years in Localization w/ Josep "Pep" Bonet

    What I’d Do Differently After 35 Years in Localization w/ Josep "Pep" Bonet
    Apr 21 2025
    In this episode of Merging Minds, Javi Diaz sits down with Josep "Pep" Bonet, a veteran of the localization industry who recently retired after 35 years of service at organizations like the European Commission and the WTO. Together, they reflect on a career that began with handwritten translations and evolved alongside AI and digital transformation. Pep shares heartfelt insights on: - The role of mentorship—both good and bad—in shaping leadership; - How to stay human in an increasingly tech-driven industry; - Why continuous learning and humility matter more than ever. Whether you're just starting out in localization or leading large-scale teams, this episode offers timeless lessons with warmth, humor, and wisdom.Podcast powered by Bureau Works, a cloud localization platform that makes complex translation tasks simple and predictable. www.bureauworks.com Follow us on YouTube and X @bureau_works for more and don't miss the latest live sessions and offers on LinkedIn: www.linkedin.com/company/bureau-works/
    Más Menos
    35 m
  • How LATAM Leaders Are Reshaping Localization w/ Saúl Villegas

    How LATAM Leaders Are Reshaping Localization w/ Saúl Villegas
    Apr 15 2025
    In this powerful episode of Merging Minds, Javi Diaz sits down with Saúl Villegas, CEO of Directum and co-founder of Juntos, the leading association for Latin American localization professionals. Saúl shares his inspiring journey from lawyer to language entrepreneur and reveals how LATAM is claiming its seat at the global table—not just as a production hub, but as a source of leadership and innovation. Together, they unpack the importance of: - Human-centered leadership and workplace values; - Building trust and relationships in LATAM business culture; - Elevating regional voices through collaboration and commuity; Whether you're expanding into LATAM or looking to lead with empathy, this episode is packed with insights on resilience, purpose, and growth in the age of AI.Podcast powered by Bureau Works, a cloud localization platform that makes complex translation tasks simple and predictable. www.bureauworks.com Follow us on YouTube and X @bureau_works for more and don't miss the latest live sessions and offers on LinkedIn: www.linkedin.com/company/bureau-works/
    Más Menos
    34 m
  • Hero's Journey in Localization w/ Petra Mesic

    Hero's Journey in Localization w/ Petra Mesic
    Apr 8 2025
    In this episode of Merging Minds, Petra Mesic talks about her humble beginning in the localization industry till leadership. She also shares hard truths about leadership burnout, what makes a truly effective localization strategy, and how companies are skipping the hard work in favor of shortcuts that don’t work.Podcast powered by Bureau Works, a cloud localization platform that makes complex translation tasks simple and predictable. www.bureauworks.com Follow us on YouTube and X @bureau_works for more and don't miss the latest live sessions and offers on LinkedIn: www.linkedin.com/company/bureau-works/
    Más Menos
    36 m
adbl_web_global_use_to_activate_webcro768_stickypopup

Lo que los oyentes dicen sobre Merging Minds

Calificaciones medias de los clientes

Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.

Reseñas de Audible.com

Opiniones de Amazon
No hay comentarios disponibles