Episode 151 (from June 23, 2023)

How Language Variations Shape Literacy

Language and reading go hand in hand—but how can we leverage students’ linguistic strengths to support literacy?

In this episode, Julie Washington, a professor at the University of California, Irvine, who specializes in the intersection of language and literacy, breaks down the power of language variations, like African American English, and how understanding them can transform how we teach reading.

Key Takeaways:

✅ Language variations are a strength, not a barrier
✅ Students need to navigate both their home dialect and academic language
✅ Educators must set high expectations while embracing linguistic diversity

Julie shares research-backed insights and practical strategies to help educators create inclusive, effective literacy instruction. Tune in and learn how to make a real impact!

Resources

• Teaching Reading to African American Children by Julie Washington and Mark Seidenberg
• The Opportunity Myth by TNTP
• The Academic English Mastery Program by LAUSD

We answer your questions about teaching reading in The Literacy 50-A Q&A Handbook for Teachers: Real-World Answers to Questions About Reading That Keep You Up at Night.

Grab free resources and episode alerts! Sign up for our email list at literacypodcast.com.

Join our community on Facebook, and follow us on Instagram, Facebook, & Twitter.

Episode 223

Antonio Fierro and Gabi Bell Jimenez break down the essentials of teaching English learners—covering the simple view of reading, oracy, and literacy instruction.

English learners thrive when we amplify language, not simplify it. They explore how to build language like Legos—piece by piece—so students can truly master it.

Key Takeaways:
✅ Embed language development into reading instruction
✅ Use images and real-world connections to deepen understanding
✅ Keep content rigorous while supporting language growth

Listen in for practical strategies to help your English learners (and ALL learners) succeed!

Resources

• Strategic Use of Visuals by Antonio Fierro and Gabi Bell Jimenez
• National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth

We answer your questions about teaching reading in The Literacy 50-A Q&A Handbook for Teachers: Real-World Answers to Questions About Reading That Keep You Up at Night.

Grab free resources and episode alerts! Sign up for our email list at literacypodcast.com.

Join our community on Facebook, and follow us on Instagram, Facebook, & Twitter.

Episode 222

In this episode, teacher coach Margarita shares effective strategies for leveraging students' native languages to enhance their learning in the classroom. She discusses the importance of making cross-linguistic connections, structured routines like QSSSA for speaking, and vocabulary strategies that include cognates. She also explains writing techniques such as the APE method and reading comprehension strategies like STAR, all aimed at supporting emergent bilinguals in their academic journey.

Margarita shares her insights on effective reading routines, the importance of language functions, and strategies for grouping students in intervention blocks. She emphasizes the role of teacher training and support in enhancing student learning, particularly for multilingual learners. The discussion also covers the structure of intervention blocks and the significance of familiar topics in language acquisition. Margarita concludes with practical tips for educators working with diverse language backgrounds.

We answer your questions about teaching reading in The Literacy 50-A Q&A Handbook for Teachers: Real-World Answers to Questions About Reading That Keep You Up at Night.

Grab free resources and episode alerts! Sign up for our email list at literacypodcast.com.

Join our community on Facebook, and follow us on Instagram, Facebook, & Twitter.