In Folge 23 von Marvelade sind wir wieder mitten im Marvel-Monat – mit News aus Filmen, Serien, Videogames und Brettspielen. Und ja… wir geben es zu:

Diesen Monat sind wir komplett im Marvel Crisis Protocol Fieber

Zwischen Miniaturen, Missionen und Spieltisch-Diskussionen sprechen wir darüber, was uns aktuell begeistert – und warum uns das Spiel gerade nicht loslässt.

Natürlich darf auch der Küchentisch nicht fehlen.

Tobi hat die Agenten-Stimmung gepackt:

Er wirft einen Blick auf den Black Widow Run von 2014 von Nathan Edmondson. Eine atmosphärische, fast schon reduzierte Geschichte, die Natasha Romanoff als Figur neu beleuchtet. Wie fühlt sich dieser Run an? Welche Stimmung transportiert er? Und welche Botschaft steckt vielleicht zwischen den Panels, um diesem faszinierenden Charakter noch mehr Tiefe zu geben?

Und dann wird es plötzlich… ganz klein.

Lennart bringt Ant-Man (2016) von Nick Spencer mit – und selbst für uns ist dieser Run eine kleine Überraschung. Humor, Herz oder mehr, als man erwartet? Warum dieser Scott-Lang-Run uns positiv überrascht hat, hört ihr in dieser Folge.

Eine Episode zwischen Agenten-Thriller, Schrumpf-Abenteuer und ganz viel Hobby-Leidenschaft.

Viel Spaß mit Folge 23 von Marvelade – und sagt uns gern, was euch aktuell im Marvel-Universum packt.

⸻

Kapitelmarken

00:00:00 Intro

00:01:49 Der Marvel-Monat

00:13:22 Marvel-News (Filme, Serien, Games & Brettspiele)

00:22:40 Black Widow (2014) – Nathan Edmondson

00:43:30 Pause

00:44:00 Ant-Man (2016) – Nick Spencer

01:16:00 Outro

⸻

- - - - - - - - - - - - - -

Besuche uns auf

Marvelade Disord-Server

https://discord.gg/Ee7xFgAC8U

Instagram:

Marvelade (@marvelade_podcast) • Instagram-Fotos und -Videos

Bluesky:

@marvelade-podcast.bsky.social on Bluesky

- - - - - - - - - - - - - - - -

Links:

Panini Empfehlung :

Ant-Man 1 (Panini):

https://www.panini.de/shpdeude/ant-man-1-dantmn001-de01.html

Black Widow – Vergebung und Vergeltung (Panini):

https://www.panini.de/shpdeude/black-widow-vergebung-und-vergeltung-dmapb163-de01.html

Podcast Empfehlung :

POW! Ein Comic-Podcast:

https://spotify.link/qf49x2BsUXb

DAFÜR- Marvel Champions-Podcast:

https://spotify.link/TWXfgQxsUXb

Spiel/App Empfehlung :

BookBuddy Pro: Meine Bücher im App Store

- - - - - - - - - - - - - - - -

Musik in dieser Episode:

Titel: Dead Heroes
Künstler/Produzent: Marc Walloch
Lizenziert von: PremiumBeat

Weitere Information und Lizensierung: www.premiumbeat.com

In Folge 22 von Marvelade geht es weiter mit dem zweiten Teil unseres Gesprächs – denn die letzte Episode hätte sonst schlicht den zeitlichen Rahmen gesprengt.

Dieses Mal bringt Tobi einen echten Marvel-Klassiker mit: Books of Doom (2006). Gemeinsam tauchen wir tief ein in die Herkunftsgeschichte von Victor von Doom – geschrieben von Ed Brubaker – und sprechen darüber, wie aus einem brillanten jungen Wissenschaftler einer der faszinierendsten und komplexesten Schurken des Marvel-Universums wurde.

Wie wird Dooms Kindheit dargestellt? Welche Rolle spielen Verlust, Stolz und Größenwahn? Und was macht diese Version seiner Origin so besonders im Vergleich zu früheren Erzählungen?

Auf gewohnt unperfekte, leidenschaftliche Weise teilen wir unser Halbwissen, unsere Eindrücke und unsere ganz persönlichen Gedanken – und erklären uns dabei gegenseitig (und euch) wieder einmal ein Stück der großen Marvel-Welt.

Wenn ihr mehr über Doctor Doom erfahren wollt oder euch auf kommende Ereignisse im Marvel-Kosmos vorbereiten möchtet, ist diese Folge genau das Richtige für euch.

Viel Spaß bei Folge 22 von Marvelade

- - - - - - - - - - - - - -

PODCAST-KAPITEL

00:00:00 Intro

00:00:39 Der “Marvel-Monat”

00:05:32 Doctor Doom

00:35:00 Outro

- - - - - - - - - - - - - -

Besuche uns auf

Marvelade Disord-Server

https://discord.gg/pXdb4hbTsa

Instagram:

Marvelade (@marvelade_podcast) • Instagram-Fotos und -Videos

Bluesky:

@marvelade-podcast.bsky.social on Bluesky

- - - - - - - - - - - - - - - -

Links:

Panini Empfehlung :

Doctor Doom die Legende des Tyrannen

https://www.panini.de/shpdeude/doctor-doom-die-legende-des-tyrannen-dmapb200-de01.html

Podcast Empfehlung :

POW! Ein Comic-Podcast:

https://spotify.link/qf49x2BsUXb

DAFÜR- Marvel Champions-Podcast:

https://spotify.link/TWXfgQxsUXb

Spiel/App Empfehlung :

BookBuddy Pro: Meine Bücher im App Store

- - - - - - - - - - - - - - - -

Musik in dieser Episode:

Titel: Dead Heroes
Künstler/Produzent: Marc Walloch
Lizenziert von: PremiumBeat

Weitere Information und Lizensierung: www.premiumbeat.com

In Folge 21 von Marvelade wird’s persönlicher – und ein bisschen meinungsstärker:

Tobi und Lennart sprechen über Comics, Spiele und ein Thema, das viele von uns aktuell begleitet – Übersetzungen. Was stört uns an manchen deutschen Fassungen? Wo funktioniert Lokalisierung richtig gut? Und wo geht vielleicht Atmosphäre, Bedeutung oder Flow verloren?

Zwischen Kritik und Lob berichten wir darüber, was uns momentan im Marvel-Kosmos auffällt, was uns ärgert – und was uns begeistert. Kein Abrechnen, sondern ein ehrlicher Austausch aus Leser- und Spielerperspektive.

Natürlich darf auch ein Comic nicht fehlen:

Lennart hat den aktuellen Magik-Run (2025) mitgebracht und nimmt uns mit in das neue Abenteuer der dämonischen Mutantin Illyana Rasputin. Eine Geschichte, die es bisher noch nicht in die deutsche Übersetzung geschafft hat – und genau deshalb besonders spannend ist. Was macht den Run aus, wo steht Magik aktuell, und warum lohnt sich der Blick über den Sprachrand hinaus?

Da wir gemerkt haben, dass wir noch längst nicht alles gesagt haben, was wir vorbereitet hatten, gibt es in wenigen Wochen einen zweiten Teil dieser Folge – außerhalb unseres normalen monatlichen Rhythmus.

Viel Spaß bei Folge 21 von Marvelade – und sagt uns gern, wie ihr Übersetzungen erlebt.

- - - - - - - - - - - - - -

PODCAST-KAPITEL

00:00:00 Intro

00:01:07 Der Marvel-Monat

00:09:00 Marvel-News

00:33:14 Thema: Übersetzungen ins Deutsche

00:53:03 Magik

01:33:17 Outro

- - - - - - - - - - - - - -

Besuche uns auf dem

Marvelade Disord-Server

https://discord.gg/JkbkPdpcNd

Instagram:

Marvelade (@marvelade_podcast) • Instagram-Fotos und -Videos

Bluesky:

@marvelade-podcast.bsky.social on Bluesky

- - - - - - - - - - - - - - - -

Links:

Panini Empfehlung :

App Empfehlung :

BookBuddy Pro: Meine Bücher im App Store

- - - - - - - - - - - - - - - -

Musik in dieser Episode:

Titel: Dead Heroes
Künstler/Produzent: Marc Walloch
Lizenziert von: PremiumBeat

Weitere Information und Lizensierung: www.premiumbeat.com