José, un niño mexicano, viaja a Argentina por primera vez para visitar a la familia de su mamá. Allí, aprende sobre el mate, una bebida tradicional. El mate le ayuda a sentirse parte de su familia argentina.

Antonio tiene un sueño extraño que lo hace pensar dos veces en comer su banano. Decide investigar sobre la vida de un banano, y cómo es que llegan a su frutero.

Tres niños encuentran algo milagroso flotando en el mar caribe. Lo que encuentran tendrá un impacto importante en la historia y la cultura de Cuba.

Nicole, una niña de diez años, busca pistas sobre la antigua riqueza de Iquitos, Perú. En su búsqueda, encuentra muchas cosas especiales, y se da cuenta de que la riqueza de Iquitos no se ha ido.

A Martín le gustan los mapas. Un día, descubre que su ciudad, Toledo, España no es el único Toledo del mundo. Empieza a investigar más sobre Toledo, Ohio.

Carlos observa a su papá vendiendo artículos de cuero en el mercado de Otavalo, Ecuador. Decide preguntarle a su papá si él también puede vender, y su papá le da la oportunidad.

Madelyn vigila las gallinas y las cabras desde su ventana. Muy de noche, ella y su papá escuchan un ruido y salen a investigar.

Madelyn, una niña de 10 años, vive en una granja en Puerto Rico. A ella le encanta cuidar a sus animales. Pero una mañana, algo parecía extraño... los gallos no cantaban. Cuando va a investigar, para su horror, encuentra rastros de una bestia... el chupacabras.