MONTHLY SPECIAL: Construyendo Comunidad - Episodio en Español (Building Community - Spanish Episode)

Estoy muy emocionada de comenzar esta nueva seria mensual que sera exclusivamente en Español. 

Pensé que era una manera tan hermosa y divertida de honrar mis raíces Mexicanas, y que mejor manera que mi Mama haga esta seria conmigo! 

Estamos muy emocionados de darle la bienvenida a esta nueva comunidad al especio mientras continuamos compartiendo nuestra vulnerabilidad, lecciones de vida y la esperanza de poder inspirar amor, comunidad, y apoyo. 

En este episodio, hablamos sobre cómo equilibrar el individualismo y la comunidad, y al mismo tiempo seguir lo que te apasiona en la vida! 

Si tiene algún tema del que le gustaría que hablemos o tiene algún consejo que le gustaría pedirle a mi Mama (que ella compartiría en el podcast), envíenos un correo electrónico a [e-mail] 

Mucho Amor, 

Cindy y Flor 

I am so thrilled to start this new monthly series that will be exclusively in Spanish. 

I thought it was such a beautiful and fun way to honor my Mexican roots, and what better way than to have my Mom do this series with me!! 

We are so excited to welcome this new community into the space as we continue to share our vulnerability, life lessons, and hope that we can inspire love, community and support. 

In this episode we discuss balancing individualism and community, while also following what excites you in life! 

If you have any topics you’d like for us to talk about, or have any advice you’d like to ask my mom (that she will share on the podcast) please email us at [e-mail] 

Much Love, 

Cindy and Flor