Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930)
Translated by Margarete Jacobi

"Das Zeichen der Vier" ist der zweite Sherlock-Holmes-Roman von Sir Arthur Conan Doyle.
Sherlock Holmes und Dr. Watson werden von Miss Mary Morstan beauftragt, bei der Suche nach ihrem verschollenen Vater zu helfen. Dieser war Offizier in Indien und verschwand vor zehn Jahren spurlos bei seiner Rückkehr nach England.
Ein anonymer Brief bringt die drei auf die Spur von Thaddäus Scholto, dessen Vater mit dem Gesuchten befreundet war und zusammen mit ihm in Indien in derselben Kompanie gedient hat. Scholto berichtet, dass die beiden Männer einen Schatz aus Indien mitgebracht hätten, und dass er und sein Bruder den Schatz einst entdeckt hätten.
Kurz darauf wird der Bruder unter mysteriösen Umständen ermordet und der Schatz gestohlen. Thaddäus Scholto wird der Tat verdächtigt und festgenommen. Da Sherlock Holmes an dessen Unschuld glaubt und von den rätselhaften Umständen der Sache fasziniert ist, nimmt er sich des Falles an. (Zusammenfassung von Wikipedia und Karlsson.)

Genre(s): Detective Fiction

Language: German

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Voltaire (1694 - 1778)

Cette oeuvre parait quelques mois après la découverte de la nébuleuse de l'Aigle qui en est manifestement l'inspiration. Zadig est un jeune et riche honnête homme qui découvrira qu'il est difficile, bien que possible de vivre heureux en ce monde. Il tombe amoureux d'Astarté, la reine de Babylone, ce qui l’entraînera dans des péripéties dont il en sortira roi.
One of the most famous novel from Voltaire, that surely is one of his variations around the Eagle Nebula, discovered some months before, it tells the story of a young honest man, Zadig, that wishes to live in happiness. He falls in love with Astarté, the queen of Babylonia and will suffer many misfortunes before being made king. Summary by defscan

Genre(s): Satire

Language: French

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Patanjali (c. 150 BCE - )
Translated by Charles Johnston (1867 - 1931)

Yoga sutras by Patanjali is a seminal work in yoga, this book is more about control of mind and the true goal of yoga. The sutras are extremely brief, and the translation in neat English makes it very easy for people to understand the ancient Sanskrit text. It starts with the birth and growth of spiritual man through the control of mind. In all, this is a "all in one" book for yoga philosophy written by the master himself. (Summary by sidhu177)

Genre(s): Philosophy, Asian Antiquity

Language: English

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Charles Dickens (1812 - 1870)

"Wigilja Bożego Narodzenia” jest wydanym w roku 1909 polskim przekładem opowiadania Karola Dickensa “A Christmas Carol” napisanym przez niego w roku 1843. Opowiada historiȩ nocy wigilijnej, w której wielkiego skąpca i samotnika, Ebenezera Scrooge, odwiedza pokutujący duch jego zmarłego wspólnika, ostrzegając go, że jeżeli nie zmieni sposobu życia, bȩdzie tak jak i on błąkał siȩ po śmierci okuty łańcuchami swoich win. Zapowiada wizyty trzech innych widm które ukazują Scrooge’owi wizje nocy wigilijnych z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Jest to noc wielkich objawień, które na zawsze przemienią życie Scrooge’a." (Summary by Nina Brown)

Genre(s): General Fiction, Horror & Supernatural Fiction, Short Stories

Language: Polish

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Jack London (1876 - 1916)

When White Fang is birthed in a cave to a wolf sire and a wolf/dog halfbreed dam, he is heir to two traditions. At first he is content to explore and learn laws of the Wild. But then his mother is caught and held by old memories of a past relationship with Man, and White Fang follows her into service with the Indians. Life among sled dogs is hardly less cruel and dangerous than living in the Wild, but brutality notches upward when his drunken master sells him to a nasty, twisted hanger-on at a riverside town of white men. He is stripped of everything soft and gentle when forced to fight to the death for a crowd of bettors.
Taming this savage spirit and reclaiming the nobility within looks impossible. Fortunately, and heart-warmingly, a man arrives in White Fang's life to try.
"White Fang" is often called the mirror image of Jack London's acclaimed "The Call of the Wild" in which a dog follows the reverse arc from tame to free. (summary by Mark)

Genre(s): Action & Adventure Fiction, Nature & Animal Fiction

Language: English

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Fyodor Dostoyevsky (1821 - 1881)

Belye Nochi ”White Nights” by Fyodor Dostoyevsky. In this small story (though author states this is a sentimental novel) author describes in his traditional and particular way the internal world of one young lonely person.
The hero’s 26 years old man, who is oriented into his internal world, who’s rather shy, and thus is in real demand of a soulful conversations and love. The action takes place in the city of a real and deep sentiments and romance — Saint Petersburg, the most romantic and European city in Russia. Not only the location is important, but also a time of a day: all actions in the story take place in evening and night time — the famous time of white nights.
Once, hero is going out to have a little daily promenade alone and he occasionally meets an attractive and lovely woman on evening streets of Saint Petersburg. Can he fell in love with her? Can they estimate the value of this relationship? Can they lead a happy life in this city of lonely hearts? You will know the answers on all these questions if you read or listen to a story.
(Summary written by Yakovlev Valery)

Genre(s): Published 1800 -1900

Language: Russian

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Fyodor Dostoyevsky (1821 - 1881)
Translated by Alexander Eliasberg (1878 - 1924)

Erzählt wird diese Petersburger Geschichte von einem jungen, einsamen Träumer, der aus seiner selbst geschaffenen Welt durch eine unerwartete Begegnung gleichsam herausgeschleudert wird: Er trifft auf das unglückliche Mädchen Nastenka, und zwischen ihnen entsteht eine besondere Freundschaft.... (Zusammenfassung von Hermann)

Genre(s): Romance

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate

Charles Dickens (1812 - 1870)
Translated by Julius Seybt

1843 verfasste Dickens den Roman A Christmas Carol (deutscher Titel: Eine Weihnachtsgeschichte) in der Absicht, die Aufmerksamkeit des Lesers auf die Not der Armen in der Gesellschaft Englands zu lenken. Am 19. Dezember 1843 wurde das Werk mit Illustrationen von John Leech veröffentlicht.
Der herzlose Geschäftemacher Ebenezer Scrooge wandelt sich zu einem gütigen, die Not der Menschen lindernden alten Herren. Dickens bedient sich hierfür der Mittel der Groteske: Am Heiligen Abend erscheint dem alten Geizhals der Geist seines verstorbenen Geschäftspartners Marley, der zu Lebzeiten noch geiziger als Scrooge war, und prophezeit Scrooge ein düsteres Ende für den Fall, dass er sein Leben nicht grundlegend ändere. Danach zeigt sich der Geist der vergangenen Weihnacht, welcher Scrooge in seine Kindheit zurückversetzt, gefolgt vom Geist der gegenwärtigen Weihnacht, der ihn ins Haus seines ärmlich lebenden Schreibers Cratchit und dessen Familie sowie in das Haus seines Neffen geleitet. Der Geist der künftigen Weihnacht schließlich führt ihn zu seinem einsamen Sterbebett und zeigt ihm seinen Grabstein. „Die Wege der Menschen deuten ein bestimmtes Ende voraus, auf das sie hinführen, wenn man auf ihnen beharrt. Aber wenn man von den Wegen abweicht, ändert sich auch das Ende“, erkennt Scrooge, läutert sich und wird fortan zu einem anderen Menschen. (Zusammenfassung von Wikipedia)

Genre(s): Published 1800 -1900

Language: German

Support Our Cause at https://libri-vox.org/donate