Dans cet épisode, Steph rencontre Andres et Isabel. Ils ont dû quitter la Colombie pour venir s’installer ici il y a 8 ans. La mère d’Isabel était politicienne et elle a exposé de la corruption. ils n’étaient donc plus en sécurité en Colombie. Ils racontent comment s’est passé leur intégration, quelle était leur réalité en Colombie, l’impact que ce gros changement a eu sur leur couple et comment ils s’impliquent maintenant pour aider ceux qui vivent la même chose qu’ils ont vécu. Encore une fois un épisode très touchant, avec un couple super attachant et très inspirant!

Stéphanie rencontre Charlie et Alex.

Charlie est atteinte d’un handicap physique depuis la naissance. De plus petite taille, avec un bras en moins, disons que ça ne passe pas inaperçu! Comment elle a vécu dans le monde du dating avec son handicap, quels défis ça amène dans sa vie de tous les jours, qu’est-ce que ça change pour Alex, qui n’avait jamais été dans une relation comme celle-là dans le passé, on aborde tout ça dans un épisode fascinant, touchant et éducatif!

Stéphanie rencontre Keiv et Meg-Anne.

Keiv est un homme trans, il est né femme et est passé par une transition pour devenir un homme. Meg-Anne a été à ses côtés tout au long de la transition. On jase de comment s’est senti Keiv tout au long du processus, des petits côtés technique de « comment ça marche », le rôle que Meg-Anne a eu comme soutient et ils donnent des conseils aux gens qui pourraient vivre la même chose!