Dalla fine degli Anni Quaranta "Dal Cin" è un marchio molto noto nel settore della produzione delle specialità enologiche, quindi additivi e coadiuvanti per il vino. È una classica azienda di famiglia, fondata da "Gildo" Dal Cin, ora guidata dal figlio Marzio. E con Lorenzo in azienda ha fatto ingresso anche la terza generazione. "Dal Cin" ha due stabilimenti a Concorezzo (dove ha sede l'azienda) e a Foggia. Innovazione e ricerca sono i punti cardinali dell'attività sin dai primi anni. In questo podcast raccontiamo come si articola questa particolare produzione indissolubilmente legata ad una delle più vivaci espressioni del made in Italy: il vino.

È un’azienda che ha quasi 100 anni. E durante questo secolo, ormai, di attività ha interpretato la moda femminile partendo da un elemento particolare: la calza. Ripercorriamo questa lunga storia di impresa e di famiglia attraverso le voci di Patrizia Giangrossi, nipote del fondatore, e delle due figlie, Chiara e Costanza, con le quali condivide la guida dell’azienda.
L’incontro avviene nello showroom di Segrate, uno spazio che tra colori, manichini e suggestioni, testimonia la creatività di una tradizione e di un marchio valorizzato nel tempo dalla varietà delle produzioni.

Dai campi e dagli orti dal Sudamerica all’Africa passando per il resto del globo “Cifarelli” è un brand ben conosciuto. Compare su una serie di macchine agricole: atomizzatori, scuotitori, soffiatori, aspiratori. Non a caso il 95% del fatturato proviene dall’export. La produzione è rigorosamente made in Italy, anzi made in Voghera. È una storia di impresa e di famiglia sbocciata negli Anni Sessanta partendo da un’idea e da un garage, avvio classico di tante avventure imprenditoriali. In azienda ora è entrata anche un’esponente della terza generazione. In questo podcast l’amministratore delegato Renato Cifarelli sbobina la storia della sua famiglia e ci fa conoscere l’azienda e chi ci lavora.