How to build authenticity in English

Can we really feel like ourselves when we are speaking another language? This episode explores the emotional and cultural aspects of learning a second language and how they impact our authenticity.

Key Highlights:

• An introduction to positive psychology and its focus on building happiness, well-being, and authenticity.
• Is it possible to be authentic when speaking a foreign language?
• Birgit shares her experience of feeling different when speaking English compared to German.
• The concept of “frame switching” in bilinguals, where people adapt their language based on the context and culture.
• Practical advice on overcoming perfectionism in language learning and embracing progress
• The importance of immersion and how small talk, role models, and engaging with culture can make a learner feel more authentic.
• Struggles with the formal and informal "you" (du and Sie) in German.
• Tips on how to build authenticity when learning a language.
• Golden Nugget Via Character Strengths Survey: Explore your character strengths at https://www.viacharacter.org to improve your language learning mindset.

Would you like to work with us? Come and meet us for a 2-day workshop in Cologne: threeenglishexpertsworkshop.com

or head over to our websites

Rebecca: https://rebeccadeacon.comBirgit: https://birgitkasimirski.de/Dave: What about improving your communication skills in 2025? Check out my Short & Sweet 4-hr webinars: @ https://businessenglishacademy.de/company-short-sweet-soft-skill-webinars/

Können wir uns wirklich wie wir selbst fühlen, wenn wir eine andere Sprache sprechen? In dieser Episode gehen wir den emotionalen und kulturellen Aspekten des Erlernens einer zweiten Sprache auf den Grund und wie sie unsere Authentizität beeinflussen.

• Eine Einführung in die positive Psychologie und ihren Fokus auf die Entwicklung von Glück, Wohlbefinden und Authentizität.
• Ist es möglich, authentisch zu sein, wenn man eine Fremdsprache spricht?
• Birgit berichtet von ihren Erfahrungen, sich anders zu fühlen, wenn sie Englisch im Vergleich zu Deutsch spricht.
• Das Konzept des „Frame Switching“ bei Zweisprachigen, bei dem Menschen ihre Sprache je nach Kontext und Kultur anpassen.
• Praktische Ratschläge zur Überwindung von Perfektionismus beim Sprachenlernen und zur Akzeptanz von Fortschritten
• Die Bedeutung des Eintauchens in eine Sprache und wie Smalltalk, Vorbilder und die Auseinandersetzung mit der Kultur dazu führen können, dass sich ein Lernender authentischer fühlt.
• Schwierigkeiten mit dem formellen und informellen „Du“ (du und Sie) im Deutschen.
• Tipps, wie man beim Erlernen einer Sprache Authentizität aufbauen kann.
• Golden Nugget: die Umfrage zu den Charakterstärken: Erkunde deine Charakterstärken auf https://www.viacharacter.org, um deine Einstellung zum Sprachenlernen zu verbessern.