Fukushima wuri ne da safiya ke farawa cikin nutsuwa

🌿 Ziyarar Zen: Fukushima

（Zen Travel Tour: Fukushima）

Fukushima wuri ne da safiya ke farawa cikin nutsuwa—

inda duwatsu kamar suna shakar iska a hankali,

lokacin da hasken farko na yini

ya ratsa gefen duwatsu,

yana bayyana tsaunuka,

da dazuzzuka masu shiru,

da sanyi mai tashi daga kwaruruka.

Wannan shiru ba komai bane;

yana ɗauke da bugun zuciyar duniya

mai laushi da nutsuwa.

A Tafkin Inawashiro, ruwa ya yi lulluɓi kamar madubi.

Kananan zagayen juyawar ruwa na yaduwa a hankali,

kamar tafkin yana amsa gajimare

da ke wucewa a saman sa.

Gabar tafkin mai faɗi tana gayyatar kowa

ya yi tafiya ba tare da gaggawa ba.

Kowane mataki yana sauya sautukan da kake ji—

daga kaɗaicin motsin ruwa

zuwa ƙananan murɗawar ƙasa

a ƙarƙashin ƙafafunka.

Wannan tafki ba ya buƙatar komai;

yana bayar da bayyana zuciya

ga duk wanda ya shirya ya tsaya

ya kuma huta.

A Ouchi-juku, tsohuwar garin masu tafiya,

rumbunan saman rufin da aka yi da ciyawa

sun fuskanci juna

a kan ƙaramar hanya

da mutane ke bi a da

tsakanin yankuna daban-daban.

Kowane gida na ɗauke da zafin shekaru—

itace da yanayi suka canza launi,

ciyawa da ke motsawa cikin iska,

da alamun rayuwa mai sauƙi

wadda ta daɗe tana wanzuwa ƙarni da ƙarni.

Yin tafiya cikin Ouchi-juku

kamar shiga cikin wata ƙwaƙwalwa ce

wadda ba ka taɓa mallaka ba,

amma duk da haka ka san ta a cikin zuciya.

A Iizaka Onsen, tururin zafi yana tashi a hankali

daga duwatsu da kwanon itace.

Ruwan zafi yana taruwa

a cikin ƙananan tafkuna masu nutsuwa,

yana haskawa da fitilar dare

da launuka masu laushi na yamma.

Lokacin da ka shiga onsen,

numfashinka yana tsawaita da kansa,

yana bin sautin ruwa

da ke kewaye da jikinka.

Ruwan zafi daga ƙasa yana bayar da fiye da dumi—

yana baka izinin kwantar da hankali

ka sake nauyin ranan ka.

Ta cikin wannan duka,

Fukushima na koyar da mana wata nutsattsiyar gaskiya:

cewa rayuwa tana bayyana sosai

idan muka yi motsi a hankali,

muka yi numfashi mai zurfi,

muka kuma bar yanayi

ya jagorance mu cikin kwanakinmu.

────────────────────────

📺 Don Allah ku yi subscribing zuwa tashar mu.