Episodio 4 - Windmill Lane, Dublino - Prima parte

Dublino negli anni '70 è una città in crisi. Negli studi di Windmill Lane, ex magazzino dall’acustica improbabile, nasce il primo album degli U2, Boy. Vediamo da quale cultura viene la band, chi l’ha sostenuta, l’amicizia con i Virgin Prunes, il Lypton Village. Incontriamo il capo della loro etichetta discografica, Chris Blackwell, il bambino sulla copertina dell’album e il produttore Steve Lillywhite, che ci racconta i segreti di Boy.