Dünyayı Çevirenler Podcast Por Apaçık Radyo arte de portada

Dünyayı Çevirenler

Dünyayı Çevirenler

De: Apaçık Radyo
Escúchala gratis

Acerca de esta escucha

 Edebiyat tarihine damga vuran yazarları, eserlerini Türkçeye kazandıran çevirmenlerle konuşan bir program. Konular, yazarların biyografileri, eserleriyle yaşamları arasındaki bağlar ve çevirmenlerin deneyimlerine odaklanıyor. / Hazırlayan ve Sunan: Didem BayındırApaçık Radyo Arte Historia y Crítica Literaria
Episodios
  • Meram Arvas'la John Fowles üzerine

    Meram Arvas'la John Fowles üzerine
    May 8 2025

    Konuğumuz Meram Arvas ile John Fowles’u ve onun mitoloji, aşk, psikanaliz, semboller, varoluşçuluk ve bulmacalarla dolu magnum opus’u Büyücü'yü konuşuyoruz.

    Más Menos
    26 m
  • Fatih Özgüven'le Vladimir Nabokov üzerine

    Fatih Özgüven'le Vladimir Nabokov üzerine
    Apr 24 2025

    Konuğumuz Fatih Özgüven ile Vladimir Nabokov’u konuşuyor; "Müzik" adlı öyküsü üzerinden usta yazarın edebiyatına, üslubuna, kişiliğine, müzikle ilişkisine, kelebek tutkusuna ve 'bilinmeyen topraklar'ına dalıyoruz.
    Más Menos
    29 m
  • Begüm Kovulmaz'la Sally Rooney üzerine

    Begüm Kovulmaz'la Sally Rooney üzerine
    Apr 10 2025

    Intermezzo'nun çevirmeni Begüm Kovulmaz ile Sally Rooney üzerine konuşuyoruz.

    Begüm Kovulmaz ile Sally Rooney’nin yazarlık gelişimini, insana ve yaşama dair kaygılarını, onu çağdaşlarından ayıran unsurları ve bu kadar çok okunmasına rağmen gerçekte ne kadar anlaşıldığını ele alıyoruz.

    Más Menos
    27 m
adbl_web_global_use_to_activate_T1_webcro805_stickypopup
Todavía no hay opiniones