Dolmetschen, Sprache und Persönlichkeit

Dolmetschen fordert unsere Kommunikationssinne und unsere Stimme wie kaum ein anderer Beruf: Synchron-Dolmetscher:innen müssen blitzschnell zuhören, verstehen, antizipieren und den Sinn in eine andere Sprache übersetzen, dazu noch die Emotion aufgreifen und mit der eigenen Stimme übertragen. Wir sprechen über diesen spannenden Beruf und über den Zusammenhang von Sprache und Persönlichkeit mit Anabel Pérez Real. Sie ist Sopranistin und in den Anfängen ihrer Karriere als Konferenzdolmetscherin.

Du bist Logopäd:in und willst Alex bei seiner Abschlussarbeit unterstützen? Dann nimm dir 10 Minuten und mach noch bis 21. Oktober bei seiner Umfrage mit :)

Funfacts über Sprachen, Redewendungen und jede Menge Wortspiele gibt es auf der instagram-Seite the.language.nerds

Wenn ihr Ideen habt, mit wem oder über welches Thema wir bei Stimm Dich mal sprechen sollten, meldet euch bei instagram bei uns oder mailt uns an [e-mail]