【國際新聞】尹錫悅戒嚴案求處死刑、日本高市早苗考慮解散眾議院、德國默茨喊出激進改革：三則新聞一次聽懂｜Chinese Learning｜Comprehensible Input｜Listen Taiwanese Mandarin With Ben

封面照片是我 2024年12月去意大利威尼斯拍的

本集我用中文帶你快速掌握三則近期國際焦點：

1. 南韓前總統尹錫悅因「緊急戒嚴」相關案件，被特別檢察組以內亂首謀等罪名求處死刑；

2. 日本首相高市早苗傳出考慮解散眾議院並提前改選，市場也出現即時反應；

3. 德國總理默茨警告經濟形勢嚴峻，呼籲在 2026 年推動更激進的政治與法律改革。

本集的內容整理、重點提煉與觀點框架由 GPT 協助完成；同時，GPT 也引用外部新聞來源進行交叉整理與摘要。

新聞來源（外部）

• 中央社 CNA：尹錫悅戒嚴案／求處死刑相關報導 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601130368.aspx

• 今周刊 Business Today：高市早苗考慮解散眾議院與日圓反應相關報導

• TRT World：德國總理默茨談經濟危機與改革方向相關報導 https://www.trtworld.com/article/2574260c686a

  https://www.trade.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeID=45&pid=778556

In this episode, I break down three major international stories in Chinese:

1. South Korea’s special prosecutors seeking the death penalty for former President Yoon over the “emergency martial law” case;

2. Reports that Japan’s Prime Minister Sanae Takaichi may dissolve the Lower House and call an early election, with immediate market reactions;

3. Germany’s Chancellor Friedrich Merz warning that the economy is in a severe state and urging more radical political and legal reforms in 2026.

The structure, key takeaways, and commentary framework in this episode were assisted by GPT. GPT also used external news sources to compile and summarize the content.

External News Sources

• CNA (Central News Agency): Yoon / martial law case and prosecutors seeking the death penalty https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601130368.aspx

• Business Today (Taiwan): Takaichi and possible dissolution of the Lower House + yen reaction https://www.businesstoday.com.tw/article/category/183017/post/202601100006/

• TRT World: Merz on Germany’s economic situation and reform agenda https://www.trtworld.com/article/2574260c686a

  https://www.trade.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeID=45&pid=778556

この回では、中国語で3つの国際ニュースをまとめて解説します：

1. 韓国で「非常戒厳」をめぐり、尹錫悦前大統領に対して特別検察が内乱首謀などの罪で死刑を求刑；

2. 日本の高市早苗首相が衆議院解散と前倒し選挙を検討しているとの報道と、市場の反応；

3. ドイツのメルツ首相が経済状況の深刻さを警告し、2026年に向けてより抜本的（ラディカル）な政治・立法改革を訴えた件。

本回の内容整理・要点抽出・視点の設計は GPT の支援によって作成されています。また GPT は、外部のニュースソースを参照して情報を整理・要約しています。

外部ニュースソース

• 中央社 CNA：尹錫悦前大統領の求刑（死刑）関連 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601130368.aspx

• 今周刊 Business Today：衆議院解散検討と市場反応関連 https://www.businesstoday.com.tw/article/category/183017/post/202601100006/

• TRT World：ドイツ経済と改革方針に関する報道 https://www.trtworld.com/article/2574260c686a

  https://www.trade.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeID=45&pid=778556

  
  

  
  

  #chineselanguagelearning #ListenTaiwaneseMandarinWithBen #ComprehensibleInput #chineselearning #chinesepodcast #intermediatechinese #中文学习 #中文學習 #learnchinese #comprehensibleinput #chinesespeaking #chineselisteningpractice #chineselearning #SlowChinese #ChineseListening #ChineseStory #HSKListening #MandarinChinese #LearnChineseOnline #HSK