Capítulu 5 - Pasáu y presente

Conozse como yakisugi una técnica constructiva de fondu raigañu na cultura xaponesa que se basa na quema controlao de madera pa qu’esta algame propiedaes adicionales como la resistencia al agua. Contra lo que podría indicar la llóxica de que’l fueu y la madera nun son compatibles, esta tradición nipona desplica cómo pa construyir el futuru, a vegaes, hai que facer cambios fonderos nel presente. Como dicía William Shakespeare, el pasáu solo ye un prólogu.