Like most professions, college admissions has its own internal language, and that distinctive style of communicating is especially true as an application is read and summarized. In a special "quiz bowl" episode that fuses NPR's Wait Wait Don't Tell Me with Jeopardy!, four veteran college counselors—all former admission officers who've read thousands of applications themselves—match wits to decode and decipher the unique lingo and shorthand that admissions officers use as they read an application. For applicants, AB Quiz Bowl offers an inside peek at the many things an admission officer notices, as well as some tips about how to emphasize the points you most want to highlight in your own application.

Sticker shock is real. Perceptions of college affordability represent one of the biggest concerns that most families navigate as a college search unfolds, with a 2024 survey of US voters revealing that 77% of Americans see college as “unaffordable.” This week, the pod tackles that (mis)perception as Admissions Beat becomes “Financial Aid Beat.” Justin Draeger, SVP for Affordability at Strada Education Foundation in Washington D.C., and one of the nation’s leading advocates for college affordability, joins Lee Coffin and Dino Koff from Dartmouth for a primer on the ins and outs of financial aid. The trio reassures families that higher ed really can be affordable as they offer tips on completing the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) and colleges' net price calculators, and they help translate some of the “jargony language” that muddies the financial aid conversation and causes unintended confusion.

A college application generates a lot of data. "The transcript is the heart of the application," Emily Roper-Doten of Brandeis notes, "and there's a story in that transcript." And while that story seems straightforward, admissions data is easily misunderstood, as a grade point average, SAT score, and class rank (when available) dance with the rigor of a student's curriculum, the teacher recommendations, and the achievement norms shared on a high school profile. In an updated encore episode from Season Four, the new Brandeis dean joins AB host Lee Coffin from Dartmouth and Jeremiah Quinlan from Yale for a dive into the high school transcript and the role of standardized testing, optional or required. The trio of deans offers a primer on what the numbers mean, which stats matter and why, and how digits or percentages or letters inform an admissions evaluation.