#407 台灣禁小紅書 Taiwan Bans Xiaohongshu

社群軟體 shèqún ruǎntǐ – social media platform

小紅書 Xiǎohóngshū – Xiaohongshu (a Chinese social media app)

命令 mìnglìng – order; command

停止解析、限制接取 tíngzhǐ jiěxī, xiànzhì jiēqǔ – suspend resolution and restrict access

封鎖 fēngsuǒ – to block; to ban

資安 zī’ān – information security

資安檢測 zī’ān jiǎncè – cybersecurity inspection

檢測指標 jiǎncè zhǐbiāo – inspection criteria; testing indicators

合格 hégé – qualified; up to standard

過度收集使用者個人資料 guòdù shōují shǐyòngzhě gèrén zīliào – excessive collection of users’ personal data

不明資料回傳 bùmíng zīliào huíchuán – unknown data transmission

詐騙 zhàpiàn – fraud; scam

財損金額 cáisǔn jīn’é – amount of financial loss

設立 shèlì – to establish; to set up

法律代表人 fǎlǜ dàibiǎo rén – legal representative

執法單位 zhífǎ dānwèi – law enforcement agency

追查 zhuīchá – to investigate; to trace

檢察官 jiǎncháguān – prosecutor

配合 pèihé – to cooperate; to comply

母公司 mǔ gōngsī – parent company

回應 huíyìng – to respond

限制 xiànzhì – restriction; to restrict

美妝 měizhuāng – beauty and cosmetics

穿搭 chuāndā – outfit styling; fashion coordination

繞過限制 ràoguò xiànzhì – to bypass restrictions

開放 kāifàng – open

限制言論自由 xiànzhì yánlùn zìyóu – restrict freedom of speech

防詐的措施 fángzhà de cuòshī – anti-fraud measures

解除禁令 jiěchú jìnlìng – lift the ban

政治考量 zhèngzhì kǎoliáng – political considerations

Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀

I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review!

Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast