2.3. Moon In Hell (Emmanuel sees Michelle for the first time)

Guided by his personal Virgil, his friend Antonio, Emmanuel unknowingly begins his descent into the Underworld through the night clubs of alternative Turin. Here he comes into contact with a theater group, the Tantras, and embarks on a very casual relationship with their leader Elettra; meanwhile, in the Hell of the "Divina Commedia" pub, he sees for the first time Michelle, a woman destined to have a great weight in his life. But his attention is directed above all to Antonio, with whom he hopes to be able to start a serious relationship. All performers (Vincent-Paul Emmanuel, John and Peter) are AI.

The following live tracks can be heard in the episode:

Laurie Anderson's "Born, Never Asked"; "Moon in June" by Soft Machine; "Riders Of The Storm" by The Doors; "Scars" by The Crane Wives.