204. Die seelische und spirituelle Umwandlung

1. Einstimmung mit Musik aus dem Sri Aurobindo Ashram | New Year Music 1975 (1) | Sunil

agneḥ stomaṁ manāmahe sighramadya divispṛśaḥ, devasya draviṇasyavaḥ.2
tvamagne saprathā asi juṣṭo hotā vareṇyaḥ, tvayā yajñaṁ vi tanvate.4
tvāmagne vājasātamaṁ viprā vardhanti suṣṭutam, sa no rāsva suvīryam.5
agne nemirarāṁ iva devāṁstvaṁ paribhūrasi, ā rādhaścitramṛñjase.6

Seekers of the riches we meditate today the all-achieving laud of the divine, heaven-touching Fire.

Great is thy wideness, O Fire, our priest of the call, beloved and supremely desirable; by thee men carry out the sacrifice.

Thee high-lauded, O Fire, the strong conqueror of the plenitudes, the illumined wise increase; so do thou give us the gift of a complete hero-might.

As the rim of a wheel the spokes, so dost thou encompass the gods; thou shalt arrange for us our rich achievement.

Rig Veda 5.13.2, 5.13.4, 5.13.5, 5.13.6

Translation by Sri Aurobindo
Sri Aurobindo, Hymns to the Mystic Fire: Sutambhara

2. Die seelische und spirituelle Umwandlung (Sri Aurobindo, CWSA, Vol. 29, p. 307)

3. Zwölf Minuten Stille.

Folge direkt herunterladen SRI AUROBINDO BHAVAN BERCHTESGADENER LAND | Zentrum für den Integralen Yoga | www.sriaurobindo.center