東京都現代美術館 八巻香澄さんをゲストに「翻訳できない わたしの言葉」展ついてお聞きしました。 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://sorosoro-art.vercel.app/ep/110⁠ 番組の感想は、⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#そろそろ美術の話を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ でお願いいたします。

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠番組公式Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠もフォローをお願いします！

Guest Profile

八巻香澄（やまき かすみ）

• 1978年福島県生まれ。東京都庭園美術館にて展覧会企画と教育普及プログラムに従事。ラーニングのためのスペース「ウェルカムルーム」や「さわる小さな庭園美術館」、小さなこどものためのプログラム「あーととあそぶにわ」、障害のある人との協働プログラムなどを企画。
• 2018年より東京都現代美術館に勤務。主な展覧会に、「装飾は流転する」（2017、東京都庭園美術館）、「MOTサテライト2019 ひろがる地図」（2019、東京都現代美術館）、「あ、共感とかじゃなくて。」（2023、東京都現代美術館）など。
• 2020年から2022年までオランダ在住

Show Notes 美術館について

• ⁠東京都現代美術館⁠

「翻訳できない わたしの言葉」展について

• 翻訳できない わたしの言葉 | 東京都現代美術館
• YUNI HONG CHARPE
• 方言札
• TBS「方言禁止」企画は「戦前の方言札思わせる差別」　SNSで批判　沖縄の歴史的背景を検討せず | 沖縄タイムス＋プラス
• マユンキキ（@marewrew_m）さん / X
• Mayunkiki - YouTube
• 体奏家 新井英夫（@DeoaRaihi）さん / X
• 筆談会　これより先、無言 | イベント | 東京都現代美術館｜MUSEUM OF CONTEMPORARY ART TOKYO

ボードゲームについて

• 美術大戦
• コレハヤ辞典｜ボードゲーム情報

リスナーさんのお便り紹介と、面白かった美術展について話をしました。

⁠⁠⁠⁠⁠https://sorosoro-art.vercel.app/ep/202405⁠ 番組の感想は、⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠#そろそろ美術の話を⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ でお願いいたします。

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠番組公式Twitter⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠もフォローをお願いします！

Show Notes

オープニングトーク

• 【オンラインサロン】アートテラー・とに〜の「ここにしかないアートサロン」 – Art Salon
• ちゃわんやのはなし -四百年の旅人- | Official

お便りコーナー

• ドライブレコーダーのように事象を見つめる。遠距離現在　Universal / Remote展について - そろそろ美術の話を...
• 『デ・キリコ展』公式サイト
• こねくと | TBSラジオ ときめくときを。

ニュースのコーナー

• 美術館スタッフが自分の絵を「ゲリラ展示」。アーティストとしての道を期待するも解雇される｜ARTnews JAPAN
• ドラクロワ《民衆を導く自由の女神》横に「抵抗は不可欠」のステッカー。環境活動家2人を逮捕｜ARTnews JAPAN
• クールべ《世界の起源》はなぜ攻撃されたのか？　ポンピドゥー・センター・メッスで破壊・盗難事件｜美術手帖
• 80代の女2人が「マグナカルタ」展示ケースの破壊を試みる、ロンドンの大英図書館（ロイター） - Yahoo!ニュース

今月の展覧会

• 村上隆 もののけ 京都/Takashi Murakami Mononoke Kyoto
• 開館一周年記念　加山又造 ―革新をもとめて | 展覧会 | 下瀬美術館
• 【特別展】犬派？猫派？ ―俵屋宗達、竹内栖鳳、藤田嗣治から山口晃まで― - 山種美術館
• ついに、恵比寿に、ユニクロ。ユニクロ恵比寿店、4月26日オープン ～さまざまなオープン施策で、お客様をお迎えします～ - UNIQLO ユニクロ