-
Последний кабан из лесов Понтеведра
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 7 h y 20 m
Failed to add items
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Compra ahora por US$5.87
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Los oyentes también disfrutaron...
-
Вот идет Мессия!...
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 15 h y 54 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
"Давным-давно, на исходе прошлого тысячелетия, я переступила порог – жизненный, судьбинный: уехала в другую страну, оказавшись, как Робинзон Крузо, на острове иной жизни. И принялась его обживать – сурово, мужественно и отчаянно; временами – растерянно. Остров назывался Израиль.
De: Дина Рубина
-
Синдикат
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 21 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
В начале 21-го века, который я все-таки считаю своим, после десяти лет отсутствия, я оказалась в Москве.
De: Дина Рубина
-
Медная шкатулка
- Люди воздуха
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 6 h y 42 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Если что и волнует меня с годами, так это истории человеческих судеб. Рассказанные без особых подробностей, просто, даже отстраненно, - они как монолог попутчика в поезде дальнего следования. И после бессонной ночи все смешается: имена людей и городов, даты встреч и расставаний.
De: Дина Рубина
-
Бабий ветер
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 11 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Эта повесть, в которой нет ни одного матерного слова, должна бы выйти под грифом +18, а лучше +60:- ибо все в ней настолько обнажено и беззащитно, цинично и пронзительно интимно, что во многих сценах краска стыда заливает лицо и плещется в сердце.
De: Дина Рубина
-
Больно только когда смеюсь
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 10 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
«Больно только когда смеюсь» — не только россыпь «анекдотов», в том значении этого слова, которое придавал ему А.С. Пушкин: история, случай, конфуз, странная или драматическая ситуация. Это и живой стремительный разговор с самыми разными людьми на самые разные темы. Во всегда эмоциональной беседе Дина Рубина не признает границ; реплики, истории, персонажи ее жизни предстают перед нами, окрашенные авторским юмором, сарказмом, болью и состраданием.
De: Дина Рубина
-
На Верхней Масловке
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 6 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
"Вот вы говорите – идеальная любовь… Для меня идеальная любовь – это сильное духовное потрясение. Независимо от того, удачно или неудачно она протекает и чем заканчивается. Я полагаю, что чувство любви всегда одиноко. Даже если это чувство разделено. Ведь и человек в любых обстоятельствах страшно одинок.
De: Дина Рубина
-
Вот идет Мессия!...
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 15 h y 54 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
"Давным-давно, на исходе прошлого тысячелетия, я переступила порог – жизненный, судьбинный: уехала в другую страну, оказавшись, как Робинзон Крузо, на острове иной жизни. И принялась его обживать – сурово, мужественно и отчаянно; временами – растерянно. Остров назывался Израиль.
De: Дина Рубина
-
Синдикат
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 21 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
В начале 21-го века, который я все-таки считаю своим, после десяти лет отсутствия, я оказалась в Москве.
De: Дина Рубина
-
Медная шкатулка
- Люди воздуха
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 6 h y 42 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Если что и волнует меня с годами, так это истории человеческих судеб. Рассказанные без особых подробностей, просто, даже отстраненно, - они как монолог попутчика в поезде дальнего следования. И после бессонной ночи все смешается: имена людей и городов, даты встреч и расставаний.
De: Дина Рубина
-
Бабий ветер
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 11 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Эта повесть, в которой нет ни одного матерного слова, должна бы выйти под грифом +18, а лучше +60:- ибо все в ней настолько обнажено и беззащитно, цинично и пронзительно интимно, что во многих сценах краска стыда заливает лицо и плещется в сердце.
De: Дина Рубина
-
Больно только когда смеюсь
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 10 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
«Больно только когда смеюсь» — не только россыпь «анекдотов», в том значении этого слова, которое придавал ему А.С. Пушкин: история, случай, конфуз, странная или драматическая ситуация. Это и живой стремительный разговор с самыми разными людьми на самые разные темы. Во всегда эмоциональной беседе Дина Рубина не признает границ; реплики, истории, персонажи ее жизни предстают перед нами, окрашенные авторским юмором, сарказмом, болью и состраданием.
De: Дина Рубина
-
На Верхней Масловке
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 6 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
"Вот вы говорите – идеальная любовь… Для меня идеальная любовь – это сильное духовное потрясение. Независимо от того, удачно или неудачно она протекает и чем заканчивается. Я полагаю, что чувство любви всегда одиноко. Даже если это чувство разделено. Ведь и человек в любых обстоятельствах страшно одинок.
De: Дина Рубина
-
Маньяк Гуревич
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 16 h y 10 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Ты что, маньяк? Этот вопрос врач-психиатр Гуревич все время слышит ото всех вокруг. Не умеет он сидеть спокойно, не высовываться, не лезть «не в свое дело», вечно норовит кого-то спасти, кому-то помочь, поставить всех на уши – за что и получает с незавидной регулярностью. И ничему-то его жизнь не учит, ну точно маньяк какой-то! В жизни и практике психиатра Гуревича – множество смешных и драматических, трогательных и нелепых, грустных и гомерически смешных историй.
-
-
heart strings
- De Massha en 04-23-24
De: Дина Рубина
-
Встретились, поговорили
- De: Сергей Довлатов
- Narrado por: Ефим Шифрин, Дина Рубина, Максим Суханов, y otros
- Duración: 3 h y 44 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Представляем Вашему вниманию еще один сборник ранних рассказов Сергея Довлатова, большая часть которых была написана в 1980х годах. Буквально после нескольких своих первых текстов писательский стиль Довлатова стал "довлатовским" - с его узнаваемым юмором, иронией, парадоксальностью и абсурдом, мастерски соединяемыми с описанием повседневности.
De: Сергей Довлатов
-
При чем тут девочка?
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 7 h y 6 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Дина Рубина "При чем тут девочка?" - уникальный сборник короткой прозы о детстве, юности и взрослении в неповторимом исполнении автора. "Любой мало-мальски чувствующий человек подтвердит вам, что нет ничего печальнее счастливого детства.
De: Дина Рубина
-
Липовая жена
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 11 h y 31 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Семьи бывают несчастны по-разному, семьи бывают счастливы по-разному, а чаще всего — и то, и другое сразу. Всё как у всех. Все семьи в рассказах и повестях сборника "Липовая жена" далеки от идеала, каждая — по-своему.
De: Дина Рубина
-
Одинокий пишущий человек
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 19 h y 14 m
- Versión resumida
-
General
-
Narración:
-
Historia
Дина Рубина "Одинокий пишущий человек" - шокирующая исповедь человека, дело жизни которого – "сочинение разных историй". У этой книги нет аналогов в современной русской литературе. Да и зарубежная в этом жанре предлагает обычно руководства по изготовлению литературных текстов или автобиографии знаменитых авторов бестселлеров.
De: Дина Рубина
-
Эх, шарабан мой, шарабан…
- De: Дина Рубина
- Narrado por: Дина Рубина
- Duración: 6 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Любой день – праздник, если в этот день выходит произведение Дины Рубиной. А когда выходит сборник – можно смело уходить в отпуск! «Эх, шарабан мой, шарабан…» — это истории фатализма и надежды. Но никто не скажет про книгу лучше, чем ее автор: Этот сборник рассказов задумывался и собирался под знаком Судьбы: все, без исключения, герои этих произведений живут и действуют наотмашь и как бы начисто, словно знают ответ будущего на каждый свой шаг.
De: Дина Рубина
Resumen del Editor
Интересно работает эта штука: Небесная бухгалтерия...Порою кажется, что твои жалобные вопли не достигают высоких инстанций. Однако... Период перед написанием романа Последний кабан из лесов Понтеведра" был у нас абсолютно, тотально безденежным. Сейчас даже плохо помню - как мы выкручивались со счетами, прокормом детей...Словом, ситуация, как говорил мой муж, была "совершенно достоевская". И вдруг мне предложили полставочки в Доме Культуры. Зарплата плевая, но выбирать не приходилось...Я ринулась исполнять обязанности массовика-затейника в группе русских пенсионеров. И под крышей Матнаса (того самого Дома Культуры) вдруг обнаружила - Сюжет. То есть, сюжет романа как-то сам собой сочинился, сложился, скрутился из ежедневных нервотрепок, из типажей, из странностей и дикостей - то есть, из любимого мною материала жизни. Денег по-прежнему не хватало, но я писала книгу и жизнь воспринимала как-то боковым зрением. Роман вышел и оказался увлекательным, трогающим, бередящим какие-то струны души. Причем, не только израильских читателей, но и российских. Его стали переводить, переиздавать...И вот тогда, расписываясь за гонорары, я поняла важный принцип работы той самой неприступной Небесной бухгалтерии. Принцип, собственно, простой, давно запечатленный в чьей-то поговорке: "Не корми бедняка бесплатной рыбой, подари ему удочку". Роман этот кормит меня до сих пор. И значит, радует читателей. Выходит, на удочку мою поймана достойная рыбина"? Дина Рубина
Más títulos del mismo
Relacionado con este tema
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- De: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrado por: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- De wotsallthisthen en 04-07-24
De: George Orwell, y otros
-
Dietrich
- De: Don Winslow
- Narrado por: Ed Harris
- Duración: 1 h y 11 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s the summer of ’77 in New York City, and the only thing more unnerving than the scorching heatwave is the rampant murder, leaving washed-up homicide detective Richard Dietrich on edge. When Dietrich investigates a brutal mob hit the brass doesn’t want him to solve, he goes from phoning it in to getting in over his head. Caught up in a mysterious second homicide with an even more perplexing perpetrator, Dietrich starts to second guess his instincts—and his memory—as he searches for answers at the bottom of a bottle.
-
-
Haunting ending
- De Shirley Anderson en 04-21-24
De: Don Winslow
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Fred271 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
Home Is Where the Bodies Are
- De: Jeneva Rose
- Narrado por: January LaVoy, Cassandra Campbell, Brittany Pressley, y otros
- Duración: 8 h y 27 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After their mother passes, three estranged siblings reunite to sort out her estate. Beth, the oldest, never left home. She stayed with her mom, caring for her until the very end. Nicole, the middle child, has been kept at arm’s length due to her ongoing battle with a serious drug addiction. Michael, the youngest, lives out of state and hasn’t been back to their small Wisconsin town since their father ran out on them seven years before. While going through their parent’s belongings, the siblings stumble upon a collection of home videos and decide to revisit those happier memories.
-
-
No Twists
- De Megan M. en 05-02-24
De: Jeneva Rose
-
The Holy Bible: King James Version
- The Old and New Testaments
- De: King James Bible
- Narrado por: Scott Brick, Prentice Onayemi, Ellen Archer, y otros
- Duración: 82 h y 53 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This newer edition of the King James Bible published in 1769 is usually preferred by most that read it over the older 1611 version. This 1769 edition is highly sought after due to being more reader/listener friendly than the 1611 since many typos were fixed.... We hope your new audio bible will go everywhere with you and be a blessing for years to come.
-
-
Very Good
- De José de Ribera en 12-17-20
De: King James Bible
-
He Who Fights with Monsters 2
- A LitRPG Adventure (He Who Fights with Monsters, Book 2)
- De: Shirtaloon, Travis Deverell
- Narrado por: Heath Miller
- Duración: 22 h y 1 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
But Jason Asano is settling into his new life. Now, a contest draws young elites to the city of Greenstone to compete for a grand prize. Jason must gather a band of companions if he is to stand a chance against the best the world has to offer. While the young adventurers are caught up in competition, the city leaders deal with revelations of betrayal as a vast and terrible enemy is revealed. Although Jason seems uninvolved, he has unknowingly crossed the enemy’s path before.
-
-
Contrary to common reviews
- De Karen en 05-21-21
De: Shirtaloon, y otros
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- De: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrado por: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, y otros
- Duración: 3 h y 27 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- De wotsallthisthen en 04-07-24
De: George Orwell, y otros
-
Dietrich
- De: Don Winslow
- Narrado por: Ed Harris
- Duración: 1 h y 11 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
It’s the summer of ’77 in New York City, and the only thing more unnerving than the scorching heatwave is the rampant murder, leaving washed-up homicide detective Richard Dietrich on edge. When Dietrich investigates a brutal mob hit the brass doesn’t want him to solve, he goes from phoning it in to getting in over his head. Caught up in a mysterious second homicide with an even more perplexing perpetrator, Dietrich starts to second guess his instincts—and his memory—as he searches for answers at the bottom of a bottle.
-
-
Haunting ending
- De Shirley Anderson en 04-21-24
De: Don Winslow
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Fred271 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
Home Is Where the Bodies Are
- De: Jeneva Rose
- Narrado por: January LaVoy, Cassandra Campbell, Brittany Pressley, y otros
- Duración: 8 h y 27 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After their mother passes, three estranged siblings reunite to sort out her estate. Beth, the oldest, never left home. She stayed with her mom, caring for her until the very end. Nicole, the middle child, has been kept at arm’s length due to her ongoing battle with a serious drug addiction. Michael, the youngest, lives out of state and hasn’t been back to their small Wisconsin town since their father ran out on them seven years before. While going through their parent’s belongings, the siblings stumble upon a collection of home videos and decide to revisit those happier memories.
-
-
No Twists
- De Megan M. en 05-02-24
De: Jeneva Rose
-
The Holy Bible: King James Version
- The Old and New Testaments
- De: King James Bible
- Narrado por: Scott Brick, Prentice Onayemi, Ellen Archer, y otros
- Duración: 82 h y 53 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This newer edition of the King James Bible published in 1769 is usually preferred by most that read it over the older 1611 version. This 1769 edition is highly sought after due to being more reader/listener friendly than the 1611 since many typos were fixed.... We hope your new audio bible will go everywhere with you and be a blessing for years to come.
-
-
Very Good
- De José de Ribera en 12-17-20
De: King James Bible
-
He Who Fights with Monsters 2
- A LitRPG Adventure (He Who Fights with Monsters, Book 2)
- De: Shirtaloon, Travis Deverell
- Narrado por: Heath Miller
- Duración: 22 h y 1 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
But Jason Asano is settling into his new life. Now, a contest draws young elites to the city of Greenstone to compete for a grand prize. Jason must gather a band of companions if he is to stand a chance against the best the world has to offer. While the young adventurers are caught up in competition, the city leaders deal with revelations of betrayal as a vast and terrible enemy is revealed. Although Jason seems uninvolved, he has unknowingly crossed the enemy’s path before.
-
-
Contrary to common reviews
- De Karen en 05-21-21
De: Shirtaloon, y otros
-
The Rip
- De: Holly Craig
- Narrado por: Carly Foxx, Shalom Brune-Franklin
- Duración: 10 h y 18 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Luxury villas on hot white sand, views for miles over turquoise water. Flawless hostess Penny gathers guests to an island for her husband’s birthday celebrations. But she soon regrets inviting self-obsessed Eloise. When a child vanishes on the night of the party, their perfect island weekend is ripped apart. Even paradise harbours murky secrets… Has he been taken? Has he drowned? In the panic to find any trace, Penny casts about for someone to blame—even if that person is her own daughter, Rosie. Even clear waters descend to pitch black.
-
-
Intriguing, Engaging, AND BEST NARATORS EVER
- De Hadassah en 03-12-24
De: Holly Craig
-
Yellow Face
- A Semi-autobiographical Comedy
- De: David Henry Hwang
- Narrado por: Daniel Dae Kim (CK), Ashley Park, Wendell Pierce, y otros
- Duración: 1 h y 44 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Winner of an Obie and a finalist for the Pulitzer Prize, and directed by Tony nominee Leigh Silverman, Yellow Face is as timely as ever, wrestling with issues of cultural appropriation, complicity, and artistic freedom. It’s brought to life in this audio-only revival by a stunning all-star cast (many playing themselves) led by Daniel Dae Kim.
-
-
Funny, great audible performance, and good dialogue.
- De Ed the Canadian en 05-04-24
-
The Boar's Nest
- Sue Brewer and the Birth of Outlaw Country Music
- De: Rachel Bonds, Holly Gleason, Dub Cornett
- Narrado por: Mandy Moore, Ebon Moss-Bachrach, W. Earl Brown, y otros
- Duración: 3 h y 26 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Willie Nelson, Waylon Jennings, Kris Kristofferson. Before they were household names, these budding legends called Sue’s Nashville apartment—lovingly dubbed the “Boar’s Nest”—home. Sue’s place was an intimate staging ground where a new breed of singer-songwriters—wounded souls, wayward upstarts—would spur each other on to tap into something bigger, realer.
-
-
Best audio experience in a long time!!!
- De Amazon Customer en 03-21-24
De: Rachel Bonds, y otros
-
Point Nemo
- De: Jeremy Robinson
- Narrado por: R.C. Bray
- Duración: 9 h y 31 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In the heart of the South Pacific lies Point Nemo, the most desolate and remote place on Earth. At its core is a dead zone, devoid of life, where government agencies crash their obsolete satellites and space stations, confident they won't harm a soul. When the International Space Station suffers a catastrophic failure and plummets through the atmosphere, it's here that Mission Specialist Julie Rohr, an astrobiologist studying living space dust called xylem, finds herself marooned. Julie's only hope for rescue lies in the hands of her estranged father, Dr. Finn Maddern, a renowned mycologist.
-
-
Totally original-totally feasible!
- De Lawrence Tate en 04-10-24
De: Jeremy Robinson
-
Swing State
- De: Rebecca Gilman
- Narrado por: Anne E. Thompson, Bubba Weiler, Kirsten Fitzgerald, y otros
- Duración: 1 h y 25 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
When a recently widowed woman in rural Wisconsin notices her husband’s toolbox is missing, she calls the authorities—and unwittingly starts a chain of events that will forever change her community. What begins as a disarmingly simple mystery blooms into an exploration of loss, the fragility of the environment, and what it means to connect and heal.
-
-
We can all relate
- De Wdj en 03-21-24
De: Rebecca Gilman
-
Weeds
- De: Amanda Wilkin
- Narrado por: Lesley Sharp, Adelle Leonce, Joshua James, y otros
- Duración: 1 h y 29 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Climate activist Shirley Watts has dedicated her entire life to protecting the planet for future generations. But constantly fighting for Mother Earth has taken its toll over time, leaving her in a precarious relationship with her adult daughter, Lela. When Shirley’s latest climate stunt lands her in serious legal jeopardy, Lela reluctantly lets Shirley stay with her and her boyfriend while awaiting her upcoming trial.
-
-
Great character development
- De Veronica en 03-24-24
De: Amanda Wilkin
Lo que los oyentes dicen sobre Последний кабан из лесов Понтеведра
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Lily Goykhman
- 04-26-21
excellent
great book. wonderful lively reading.
I couldn't stop listening until it was finished.
thank you
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña