
When You Get to the Other Side
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses

Compra ahora por $17.19
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Victoria Villarreal
-
Johnny Rey Diaz
Acerca de esta escucha
A spellbinding novel about crossing natural and supernatural borders
Emilia and Gregorio spent their childhood following their grandmother through the mountains of central México, gathering the ingredients she used for curandera work and learning about the supernatural world. When she passes away, the siblings are left alone. So they scrape together their money and pay coyotes to smuggle them to their father in the United States.
The siblings are exhausted before they even reach the border, where the coyotes seize Emilia for their own harsh ends. As brother and sister fight to find each other again, battling the parching desert and the ruthless criminals who haunt it, they draw strength from their profound bond and the insights into nature they gleaned from their grandmother. If Emilia and Gregorio can survive their journey, what awaits them on the other side?
This masterful novel, first published in México, pushes beyond stereotypes to honor not only the dangers immigrants withstand, but also the far-reaching knowledge and roots they carry. When You Get to the Other Side is a powerful, poignant look at the nature of borders, what it means to cross them, and the changes people undergo when they travel between two worlds.
©2019, 2022 Mariana Osorio Gumá English translation ©2022 by Cecilia Weddell (P)2023 Recorded BooksLos oyentes también disfrutaron...
-
The Hacienda
- De: Isabel Cañas
- Narrado por: Victoria Villarreal, Lee Osorio
- Duración: 11 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
During the overthrow of the Mexican government, Beatriz’s father was executed and her home destroyed. When handsome Don Rodolfo Solórzano proposes, Beatriz ignores the rumors surrounding his first wife’s sudden demise, choosing instead to seize the security that his estate in the countryside provides. She will have her own home again, no matter the cost. But Hacienda San Isidro is not the sanctuary she imagined. Something is wrong with the hacienda. And no one there will save her. Far from a refuge, San Isidro may be Beatriz’s doom.
-
-
Latine Gothic Horror
- De Mary Rodriguez en 03-07-23
De: Isabel Cañas
-
River, Sing Out
- A Novel
- De: James Wade
- Narrado por: Roger Clark
- Duración: 9 h y 10 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Attempting to escape his abusive father and generations of cyclical poverty, young Jonah Hargrove joins the mysterious River - a teenage girl carrying thousands of dollars in stolen meth - and embarks on a Southern Gothic odyssey through the East Texas river bottoms. They are pursued by local drug kingpin, John Curtis, and his murderous enforcer, Dakota Cade, with whom River was romantically involved. But Cade and Curtis have their own enemies, as their relationship with the cartel controlling their meth supply begins to sour.
-
-
Decent book
- De Anonymous User en 10-10-22
De: James Wade
-
This Tender Land
- De: William Kent Krueger
- Narrado por: Scott Brick
- Duración: 14 h y 19 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
1932: Located on the banks of the Gilead River in Minnesota, Lincoln School is home to hundreds of Native American boys and girls who have been separated from their families. The only two white boys in the school are orphan brothers Odie and Albert, who, under the watchful eyes of the cruel superintendent Mrs. Brickman, are often in trouble for misdeeds both real and imagined. The two boys' best friend is Mose, a mute Native American who is also the strongest kid in school. And they find another ally in Cora Frost, a widowed teacher who is raising her little girl, Emmy, by herself.
-
-
"Didn't need the underlying social message"
- De Curtis en 09-23-19
-
Full Throttle
- Stories
- De: Joe Hill
- Narrado por: Zachary Quinto, Wil Wheaton, Kate Mulgrew, y otros
- Duración: 16 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In this masterful collection of short fiction, Joe Hill dissects timeless human struggles in 13 relentless tales of supernatural suspense, including “In The Tall Grass”, one of two stories cowritten with Stephen King, basis for the terrifying feature film from Netflix.
-
-
A Strong Collection
- De Celeste en 11-05-19
De: Joe Hill
-
Wanderers
- A Novel
- De: Chuck Wendig
- Narrado por: Dominic Hoffman, Xe Sands
- Duración: 32 h y 22 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Shana wakes up one morning to discover her little sister in the grip of a strange malady. She appears to be sleepwalking. She cannot talk and cannot be woken up. And she is heading with inexorable determination to a destination that only she knows. But Shana and her sister are not alone. Soon, they are joined by a flock of sleepwalkers from across America, on the same mysterious journey. And like Shana, there are other "shepherds" who follow the flock to protect their friends and family on the long dark road ahead.
-
-
Recommended, with some issues
- De Allan T. Maule en 07-29-19
De: Chuck Wendig
-
Lovecraft's Monsters
- De: Neil Gaiman, Ellen Datlow - editor
- Narrado por: Bernard Clark
- Duración: 15 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Prepare to meet the wicked progeny of the master of modern horror. In Lovecraft's Monsters, H. P. Lovecraft's most famous creations--Cthulhu, Shoggoths, Deep Ones, Elder Things, Yog-Sothoth, and more--appear in all their terrifying glory. Each story is a gripping new take on a classic Lovecraftian creature. Contributors include such literary luminaries as Neil Gaiman, Joe R. Lansdale, Caitlin R. Kiernan, Karl Edward Wagner, Elizabeth Bear, and Nick Mamatas.
-
-
PURPLE WARMTH
- De Jim "The Impatient" en 02-04-17
De: Neil Gaiman, y otros
-
The Hacienda
- De: Isabel Cañas
- Narrado por: Victoria Villarreal, Lee Osorio
- Duración: 11 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
During the overthrow of the Mexican government, Beatriz’s father was executed and her home destroyed. When handsome Don Rodolfo Solórzano proposes, Beatriz ignores the rumors surrounding his first wife’s sudden demise, choosing instead to seize the security that his estate in the countryside provides. She will have her own home again, no matter the cost. But Hacienda San Isidro is not the sanctuary she imagined. Something is wrong with the hacienda. And no one there will save her. Far from a refuge, San Isidro may be Beatriz’s doom.
-
-
Latine Gothic Horror
- De Mary Rodriguez en 03-07-23
De: Isabel Cañas
-
River, Sing Out
- A Novel
- De: James Wade
- Narrado por: Roger Clark
- Duración: 9 h y 10 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Attempting to escape his abusive father and generations of cyclical poverty, young Jonah Hargrove joins the mysterious River - a teenage girl carrying thousands of dollars in stolen meth - and embarks on a Southern Gothic odyssey through the East Texas river bottoms. They are pursued by local drug kingpin, John Curtis, and his murderous enforcer, Dakota Cade, with whom River was romantically involved. But Cade and Curtis have their own enemies, as their relationship with the cartel controlling their meth supply begins to sour.
-
-
Decent book
- De Anonymous User en 10-10-22
De: James Wade
-
This Tender Land
- De: William Kent Krueger
- Narrado por: Scott Brick
- Duración: 14 h y 19 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
1932: Located on the banks of the Gilead River in Minnesota, Lincoln School is home to hundreds of Native American boys and girls who have been separated from their families. The only two white boys in the school are orphan brothers Odie and Albert, who, under the watchful eyes of the cruel superintendent Mrs. Brickman, are often in trouble for misdeeds both real and imagined. The two boys' best friend is Mose, a mute Native American who is also the strongest kid in school. And they find another ally in Cora Frost, a widowed teacher who is raising her little girl, Emmy, by herself.
-
-
"Didn't need the underlying social message"
- De Curtis en 09-23-19
-
Full Throttle
- Stories
- De: Joe Hill
- Narrado por: Zachary Quinto, Wil Wheaton, Kate Mulgrew, y otros
- Duración: 16 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In this masterful collection of short fiction, Joe Hill dissects timeless human struggles in 13 relentless tales of supernatural suspense, including “In The Tall Grass”, one of two stories cowritten with Stephen King, basis for the terrifying feature film from Netflix.
-
-
A Strong Collection
- De Celeste en 11-05-19
De: Joe Hill
-
Wanderers
- A Novel
- De: Chuck Wendig
- Narrado por: Dominic Hoffman, Xe Sands
- Duración: 32 h y 22 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Shana wakes up one morning to discover her little sister in the grip of a strange malady. She appears to be sleepwalking. She cannot talk and cannot be woken up. And she is heading with inexorable determination to a destination that only she knows. But Shana and her sister are not alone. Soon, they are joined by a flock of sleepwalkers from across America, on the same mysterious journey. And like Shana, there are other "shepherds" who follow the flock to protect their friends and family on the long dark road ahead.
-
-
Recommended, with some issues
- De Allan T. Maule en 07-29-19
De: Chuck Wendig
-
Lovecraft's Monsters
- De: Neil Gaiman, Ellen Datlow - editor
- Narrado por: Bernard Clark
- Duración: 15 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Prepare to meet the wicked progeny of the master of modern horror. In Lovecraft's Monsters, H. P. Lovecraft's most famous creations--Cthulhu, Shoggoths, Deep Ones, Elder Things, Yog-Sothoth, and more--appear in all their terrifying glory. Each story is a gripping new take on a classic Lovecraftian creature. Contributors include such literary luminaries as Neil Gaiman, Joe R. Lansdale, Caitlin R. Kiernan, Karl Edward Wagner, Elizabeth Bear, and Nick Mamatas.
-
-
PURPLE WARMTH
- De Jim "The Impatient" en 02-04-17
De: Neil Gaiman, y otros
-
The Reformatory
- A Novel
- De: Tananarive Due
- Narrado por: Joniece Abbott-Pratt
- Duración: 20 h y 51 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Twelve-year-old Robbie Stephens, Jr., is sentenced to six months at the Gracetown School for Boys, a reformatory, for kicking the son of the largest landowner in town in defense of his older sister, Gloria. So begins Robbie’s journey further into the terrors of the Jim Crow South and the very real horror of the school they call The Reformatory.
-
-
Worth a listen
- De LadyLove en 11-07-23
De: Tananarive Due
-
Stars of Alabama
- A Novel by Sean of the South
- De: Sean Dietrich
- Narrado por: Sean Dietrich
- Duración: 10 h y 17 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
When 15-year-old Marigold becomes pregnant amid the Great Depression, she is rejected by her family and forced to fend for herself. And when she loses her baby in the forest, her whole world turns upside down. She’s even more distraught upon discovering she has an inexplicable power that makes her both beautiful and terrifying - and something of a local legend. Meanwhile, migrant workers Vern and Paul discover a violet-eyed baby and take it upon themselves to care for her.
-
-
Wow! How have I not heard of this?!?
- De Wren en 01-05-20
De: Sean Dietrich
-
The SHTF Omnibus Series, Books 1-4
- De: L.L. Akers
- Narrado por: Kevin Pierce
- Duración: 23 h y 26 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
While he sat back and watched the United States rattle swords with Korea, play chicken with Russia, and strong-arm China, he felt sure if the lights went out that he and his family would be ready and safe—whether it was due to a natural disaster or a man-made event. They had everything they needed at their homestead.
-
-
Good listen
- De Holly en 08-10-23
De: L.L. Akers
-
Barefoot Dreams of Petra Luna
- De: Alda P. Dobbs
- Narrado por: Kyla Garcia, Ana Osorio
- Duración: 5 h y 19 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
It is 1913, and 12-year-old Petra Luna’s mamá has died while the revolution rages in Mexico. Before her papá is dragged away by soldiers, Petra vows to him that she will care for the family she has left — her abuelita, her little sister, Amelia, and her baby brother, Luisito — until they can be reunited.
-
-
The details
- De Amazon Customer en 12-02-24
De: Alda P. Dobbs
-
Sanctuary
- De: Paola Mendoza, Abby Sher
- Narrado por: Paola Mendoza
- Duración: 7 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
We meet 16-year-old Vali on the eve of a raid of her small Vermont town that sends her, her mother, and her younger brother on the run from the Deportation Forces. In this near-future America, all citizens are chipped at birth and this chip is used to track their movements from bus stops to schools to grocery stores. Vali and her mother are undocumented, but at least Vali has a counterfeit chip—until it starts malfunctioning. Now on the run, Vali and her family are desperately trying to make it to California, a sanctuary state that is being walled off from the rest of the country.
-
-
This book is timely and needed!
- De Heather en 03-06-25
De: Paola Mendoza, y otros
-
Breaking Gods
- Godbreaker, Book 1
- De: D. J. Molles
- Narrado por: Christian Rummel
- Duración: 9 h y 36 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In the beginning, the gods destroyed the world. Five hundred years later, things haven’t gotten much better for humans. The demigods that were left behind to guard over humanity have been using them as fodder for an endless civil war between themselves, and the humans just go on dutifully slaughtering each other, battle after battle. It’s not all bad, though. Perry McGown makes his living off those bloody, stinking battlefields. He works on a crew that reclaims all the spent shell casings. But if anyone found out that he was a deserter from the war, he’d be executed for heresy.
-
-
Why does the author make it so hard to like the main character
- De Teressa Vanda en 10-02-19
De: D. J. Molles
-
Wolves
- De: D. J. Molles
- Narrado por: Christian Rummel
- Duración: 18 h y 19 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Ten years after the collapse, Huxley has built a good life again. He has a loving wife, a farm with fields of golden barley, and a daughter with a strange and wonderful gift. Then the slavers come. Working out in the fields during the attack, Huxley returns too late. His daughter has been taken, and his wife is bleeding out, her last whispered words about a man with a scorpion tattoo on his neck. Where do the slavers go? Huxley has no idea. He knows only that they head east, and so will he, setting out on foot across the desert of the Wastelands.
-
-
Brilliant. I do have one criticism.
- De Billy en 09-04-16
De: D. J. Molles
-
Hellboy: Odd Jobs
- De: Christopher Golden
- Narrado por: Seth Podowitz
- Duración: 8 h y 32 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In 1994, Mike Mignola created one of the most unique and visually arresting comics series to ever see print: Hellboy. Tens of thousands have followed the exploits of the World's Greatest Paranormal Investigator in comics form and in prose. Now, fans of the comic can enjoy the world of Hellboy as seen through the eyes of some of the brightest creative lights in horror and mystery fiction.
-
-
Extra stories for true fans
- De Daniel Wiffen en 07-24-21
-
Hellboy: Oddest Jobs
- De: Author Various
- Narrado por: Seth Podowitz
- Duración: 9 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Longtime contributor to the Hellboy mythos Christopher Golden brings together a crew of luminaries including Joe R. Lansdale and China Miéville, cross-genre sensation Barbara Hambly, celebrated mystery writer Ken Bruen, best-selling science-fiction and fantasy novelist Tad Williams, and a bevy of other skilled storytellers eager to spin a tale or two about the world's greatest paranormal detective. Some of the biggest names in horror, mystery, and fantasy come together to pay homage to Mike Mignola's Hellboy!
-
-
could go with more authors that know Source materi
- De bEnemy en 07-25-23
De: Author Various
-
We Are Not from Here
- De: Jenny Torres Sanchez
- Narrado por: Marisa Blake
- Duración: 9 h y 31 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Pulga has his dreams. Chico has his grief. Pequeña has her pride. And these three teens have one another. But none of them have illusions about the town they've grown up in. Even with the love of family, threats lurk around every corner. And when those threats become all too real, the trio knows they have no choice but to run: from their country, from their families, from their beloved home. Crossing from Guatemala through Mexico, they follow the route of La Bestia, the perilous train system that might deliver them to a better life - if they are lucky enough to survive the journey.
-
-
this book broke my heart and I love it.
- De Anonymous User en 03-29-22
-
All Our Shimmering Skies
- A Novel
- De: Trent Dalton
- Narrado por: Ruby Rees
- Duración: 15 h y 2 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Darwin, 1942. As Japanese bombs rain down on her hometown, newly orphaned Molly Hook looks to the skies and runs for her life. Inside a duffel bag, she carries a stone heart and a map that will lead her to Longcoat Bob, the deep-country sorcerer whom she believes cursed her family. Accompanying her are the most unlikely traveling companions: Greta, a razor-tongued actress, and Yukio, a Japanese fighter pilot who’s abandoned his post. Messages from the skies above guide them towards treasure, but foes are close on their trail.
-
-
Gorgeous
- De Lolly Winston en 07-23-21
De: Trent Dalton
-
Scorpion Shards
- Star Shards Chronicles Series, Book 1
- De: Neal Shusterman
- Narrado por: Joe Hempel
- Duración: 6 h y 29 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Dillon has the terrifying power to create massive amounts of destruction with the slightest tweak of his will. Deanna is so consumed by fear, it has become like a black hole, drawing to her the very things that terrify her. Then, when the glare of a supernova 16 light-years away illuminates the night sky, they have a vision: There are six of them out there, all teenagers, and all suffering from supernatural afflictions that disfigure their bodies and souls.
-
-
Absolute treasure
- De TCL en 07-22-20
De: Neal Shusterman