Vejen op, vejen ned

De: Julian Barnes

Narrado por: Paul Becker

Julian Barnes var sammen med sin hustru i tredive år. Han var toogtredive, da de mødte hinanden, toogtres, da hun døde. "Mit livs hjerte; mit hjertes liv", skriver han i denne bevaegende, dybt personlige beretning om kaerlighed, sorg og tab. Et sjaeldent funklende dokument over det, som ikke kan siges med ord.

Men Barnes starter et helt andet sted, nemlig i Frankrig i 1858, hvor fotografen Nadar stiger op i en luftballon og lader sig haeve over jorden. Deroppe tager han de første billeder fra himlen. Også Sarah Bernhardt, den herostratisk berømte franske skuespillerinde, rejser med luftballon, sammen med den britiske oberst og opdagelsesrejsende Frederick Burnaby. Hvad de sagde til hinanden i gondolen, er ikke overleveret, men historiefortaelleren Julian Barnes forvandler anekdoten til en opløftende historie om sammen at stige op igennem klodens øvre luftlag.

"Vejen op, vejen ned" er en bog om at rejse med luftballon, om fotografi, om kaerlighed og om tab. Om at føre to mennesker sammen, som ikke før har vaeret ført sammen. Der skabes noget nyt, og så bliver verden forandret. De er større end deres to jeg'er hver for sig. Sammen ser de laengere, og også mere klart.

Julian Barnes (f. 1946) er en af Englands mest anerkendte nulevende forfattere. Han har skrevet en lang raekke romaner, novelle- og essaysamlinger, og størstedelen er oversat til dansk. I 2015 modtog Barnes Zinklar-prisen for novellesamlingen PULS (2014), der også findes som lydbog.©2015 Lindhardt og Ringhof. Translated by Claus Bech (P)2015 Lindhardt og Ringhof

Reseñas de la Crítica

Her er ingen trøst at hente, men man kan nyde Barnes' klassiske form for essayistik, hans insisteren på at beholde sin primaere synsvinkel gennem alle ekspeditioner og eksempler. Britisk, siger vi med en fladhed. Ballondriften op er underholdende, men afslutningen forbliver en eksemplarisk definitiv landing.
-- 4 hjerter, Politiken