Una Navidad Rosa

Rosa Simson está comprometida a servir como Enlace de Novias Humanas en una nave nodriza cerasteana. Con la ayuda de Trinh, una novia voluntaria, Rosa quiere planear una gran celebración festiva para todas las novias que pasarán su primera Navidad lejos de la Tierra. Todo esto mientras sigue guiando a la tripulación de la nave a través de situaciones tumultuosas, que incluyen un padre agresivo que exige el regreso de su hija, una cuestión generalizada de culpa de superviviente y trauma que afecta a toda la nave, y preparar a la tripulación para una expedición de regreso al planeta natal Ceraste con el fin de rehabilitarlo, sin dejar nunca de lado su profesionalismo.

Su papel de guiar a las novias humanas en la sociedad cerasteana toma un giro romántico cuando desarrolla un profundo afecto por D'Brac, un guerrero cerasteano que se convierte en su protector. Sin embargo, Rosa sabe que todos los alienígenas cerasteanos quieren tener hijos—ese es el punto del programa de novias, después de todo—y como una mujer de cincuenta y tantos años… bueno, ese barco ya partió. D'Brac no podría estar interesado en ella románticamente. ¿O tal vez sí?

En medio del caos, Rosa encuentra consuelo en su creciente vínculo con D'Brac. Aprovechando la temporada navideña, planean llevar las tradiciones navideñas de la Tierra a la nave nodriza, permitiendo que la sociedad cerasteana experimente la cultura humana.