To sekunder i Byron Hemmings' liv

De: Rachel Joyce

Narrado por: Tina Kruse Andersen

I 1972 blev der lagt to sekunder til tiden for at skabe balance mellem faktisk tid og jordens bevaegelse, men hvad har det af konsekvenser for vores liv?
Byron Hemming er et følsomt, fantasifuldt barn, som bliver oprigtigt bekymret, da hans bedste ven fortaeller ham, at der skal laegges to sekunder oveni tiden, og det er med god grund, for da Byrons mor er ved at komme for sent til at aflevere børnene i skole, traeffer hun et skaebnesvangert valg, som får katastrofale konsekvenser for Byron. Hans perfekte liv er ødelagt. Var det de to ekstra sekunders skyld?
Parallelt med Byrons historie hører vi om Jim, som har OCD, bor i sin bil og er afrydder i cafeen i det lokale supermarked. Sådan har han levet siden lukningen af det psykiatriske opholdsted, han ellers boede på, men hans liv er ved at aendre sig til det bedre, for han har mødt en kvinde, som ser ud til at forstå og holde af ham.

De to skaebner fortaelles langsomt ind i hinanden, og bogen handler om at vaere alt andet end perfekt. Rachel Joyce beskriver sine personer med alle deres fejl og mangler med stor ømhed og empati.©2015 SAGA Egmont. Translated by Charlotte Glahn (P)2015 SAGA Egmont

Reseñas de la Crítica

Joyces skildring af 1970er-forstadslivet, af et skrøbeligt drengesind, af en staekket kvindes hverdagsfaengsel og en OCD-patients tvangspraegede rutiner, er indlevende og balancerer på knivsaeggen mellem latter og smerte. Det er godt og levende fortalt, og Charlotte Glahns oversaettelse til dansk glider som den skal.
-- 4 stjerner, Berlingske

... Rachel Fry [formår] med sin underfundige humor og sin lune menneskelighed at give de bitre piller et formildende lag sukker, der får det hele til at glide ubesvaeret ned (...) Man griner og graeder, gyser og hygger, glemmer sig selv så laenge.
-- Jyllands-Posten