The Aeneid

De: Virgil, Robert Fitzgerald - translator

Narrado por: Christopher Ravenscroft

Robert Fitzgerald's magnificent translation of Virgil's epic poem was a major literary event at its release in 1983; today it is an acknowledged masterpiece. Profoundly poetic yet gloriously accessible, this is the best way to experience a work that has remained a centerpiece of Western civilization for 2,000 years. Fitzgerald's rendering speaks directly to the modern listener, inviting us to share the excitement, adventure, and human tears as Aeneas, the warrior hero, escapes from the burning city of Troy, embarks on a long and perilous journey, and eventually, triumphantly establishes a new nation: Rome.©1980 Translation by Robert Fitgerald (P)1995 HighBridge Company.

Reseñas de la Crítica

"Fitzgerald's is so decisively the best modern Aeneid that it is unthinkable that anyone will want to use any other version for a long time to come." ( The New York Review of Books)

Could be better

Much of the book is skipped over and if you want the full story you have to read the book.

Skipped around

I enjoyed the reading but as I was following along in the book and writing notes it was almost impossible to keep track of where the narrator was at.

All the emotion alive in Ravenscroft' reading

I read along too. better if unabridged.

but very moving as is. Thrilling actually.

Good but missing things

Very good narration. Cut out areas of the book that I wish it kept. But very well made

parts missing.

The audiobook was easy to listen to. However I was reading along with the audiobook and found that the reader would skip parts of the passages being read. As I was reading this book and making notes I found it at times difficult to know where the reader went with his reading. Not that the parts that were skipped were integral to the story, however, if you using the audiobook to read and make notes it causes confusion and a slowing down of reading the material. This is my main concern for students who are trying to read the story of Aeneid and be ready to discuss in class. Otherwise, if you are just listening to the audiobook you would not notice the skip parts and would enjoy the story.

A lot of text is skipped.

I listened to this as I read the book (same translator and same edition) and there is a lot of skipped text. Granted, you still get the important parts of the story but it is still a significant amount that is skipped over.

The Aeneid

I disliked how the reading wasn’t line for line. Sometimes it’d skip a whole paragraph. I also didn’t like how the chapters were grouped in one recording, instead of each of the 12 books of The Aeneid having its own. Other than that, I found the audible to be enjoyable, and would recommend it to other students as well.

Essential

This was my second translation of this book. Unlike Homer, translations do not seem to vary that much with Virgil. I’m told this is due to The Aeneid being written in Latin. Essential reading but I thing either Fitzgerald or Fagles are fine

Abridged!

Nice music, steady pacing, clear enunciation, and passionate delivery.

However, this reading abridged many key sections of the text. Beware!

This book is not unabridged.

The description says this book is unabridged. It is not. It skips sections here and there and the vast majority of book III is left out.