Separados por el Tiempo

Libro 3 de la Serie El Cardo y La Colmena

Una visión catastrófica hace que Edna Campbell envíe a su sobrina, Maggie MacKinnon, una novata bruja, de vuelta en el tiempo a la Escocia del siglo XVI en un intento de salvar al clan MacKenzie y enfrentarse al reflejo de sí misma pero en forma de una bruja malvada llamada Brielle. Disfrazada de muchacho y acompañada por su tío Angus, Maggie debe prevalecer en ese juego de ajedrez de vida o muerte; un enfrentamiento de bruja contra bruja. Hay mucho en juego, incluyendo el destino de su emergente relación con Dylan Sinclair, su futuro como bruja y la existencia misma del puente a través del tiempo. Dylan Sinclair está viviendo la aventura de su vida, habiendo viajado atrás en el tiempo a la Escocia medieval. Guapo y encantador, es un imán para el sexo opuesto, pero la única mujer que le interesa se encuentra en el Glendaloch del siglo XXI, o eso cree él. Brielle, disfrazada de Maggie, llega a Breaghacraig, sorprendiendo y confundiendo a Dylan cuando se percata de que es muy diferente de la chica de la que pensaba que se estaba enamorando. Pero sin renunciar a su primera oportunidad de tener un amor verdadero, Dylan comienza a intentar resolver el enigma en el que Maggie se ha convertido.