Sébastian's Return in Spanish

The Ringing of the Years

De: Wolfgang Ausserbauer

Narrado por: Virtual Voice

"Hola Sébastian, ¿qué te trae de vuelta al parque de casas rodantes de Cedar Key?" “pregunta Tom. "Sospecho que te gustaría el mismo sitio que visitaste la última vez que estuviste aquí".
“Sí, Tom, si está disponible.
“Claro, Sebastián. Recién ayer tuve el sitio lavado. -- ¿Necesitarás a alguien que te guíe hasta el campamento, o puedes encargarte de ello tú mismo?
“ Gracias por el ofrecimiento, Tom. Pero recuerdo dónde está, y puedo aparcar este autocar en un abrir y cerrar de ojos si es necesario." “ "Es bueno estar de vuelta en Cedar Key para descansar y relajarme. También me gustaría pescar un poco. ¿Dónde pican las gallinetas nórdicas en esta época del año?
Sébastian aparcó su autocaravana con facilidad y salió, respirando profundamente el aire fresco y salado. El aroma familiar le hizo sonreír. Tomó una taza de café sentado afuera de su vagón, ya que todavía estaba oscuro temprano en el día. Después de que salió el sol, caminó hacia el frente del parque y saludó a algunos compañeros de campamento. Se dirigió a la oficina para finalizar su registro.
En el interior, Tom le entregó un mapa del parque. “Aquí tienes, Sebastián. Y en cuanto a la gallineta nórdica, que pican cerca de los manglares en esta época del año. Es posible que quieras probar suerte allí".
“ Gracias, Tom. Iré allí mañana por la mañana “respondió Sebastián, doblando el mapa y metiéndolo en el bolsillo”.
Después de montar su autocaravana, Sebastián decidió dar un paseo por el parque. El sol comenzaba a salir, proyectando un resplandor dorado sobre el agua. También bajó al muelle, observando cómo algunos botes partían para pasar el día en el agua. La tranquilidad de Cedar Key era exactamente lo que necesitaba.
Mientras caminaba de regreso a su sitio, pensó en los días venideros. Pescar, relajarse y tal vez incluso hacer nuevos amigos. Fue bueno estar de regreso.
Me pregunto si Mara y los demás habrán hecho la transición, pero Sébastian reflexiona para sí mismo. ¿Y quién es ese tipo y ese perro que husmea alrededor de mi entrenador?