Les liens entre la pensée scientifique de Mircea Eliade et sa fiction fantastique

Cette étude a examiné l’unité conceptuelle entre les écrits savants de Mircea Eliade et sa prose fantastique, répondant à l’insistance d’Eliade pour que sa production littéraire soit lue de pair avec son œuvre académique. Par une analyse attentive des deux registres — scientifique et fictionnel — la recherche met en lumière une matrice philosophique et herméneutique cohérente qui traverse l’ensemble de l’œuvre d’Eliade.

Trois contributions principales se dégagent de l’étude :

• La structure tripartite de la conscience — un modèle (biologique, spirituel/culturel, sacré) qui organise le récit d’Eliade sur l’expérience humaine et les modalités d’accès au sacré.

• Une nouvelle classification de la prose fantastique d’Eliade — cinq cycles thématiques (Élu ignorant ; Néophyte/Maître ; Herméneutique ; Spectacle ; Anamnèse et Rajeunissement) qui cartographient des schèmes narratifs récurrents et leurs fonctions conceptuelles.

• L’égalité des faits religieux — principe méthodologique et éthique selon lequel toutes les manifestations religieuses méritent une considération égale, leitmotiv qui éclaire à la fois la méthode comparatiste d’Eliade et sa fiction.

Ce volume constitue la première traduction complète en française du livre paru à l’origine en roumain chez Eikon Publishing House (2015) sous le titre Mircea Eliade. La marginea labirintului: corespondente între opera științifică și proza fantastică. Il vise à rendre la vision intégrée d’Eliade accessible aux lecteurs anglophones et à susciter de nouveaux débats sur les passerelles théoriques entre la recherche savante et la littérature imaginative.