Le Nettoyeur [The Cleaner]

John Milton 1

De: Mark Dawson

Narrado por: Stéphane Cornicard

John Milton est l’homme que le gouvernement appelle quand il veut supprimer un problème... mais que se passe-t-il quand c’est lui-même qui doit disparaître ?

Après un boulot bâclé qui a laissé une traînée sanglante derrière lui, le tueur à gages John Milton fait ce qu’il n’a jamais fait auparavant : il se cache.

Disparaissant dans l’agitation de l’East End londonien, terré dans un appartement, Milton se voit impliqué dans la vie chaotique d’une mère, Sharon, et de son adolescent tourmenté, Elijah. Tous deux sont piégés dans une guerre de territoire de plus en plus sanglante opposant deux gangs rivaux.

Incapable de se soustraire au danger, Milton entreprend de protéger mère et enfant, répondant à la violence par la violence. Pourtant, à cause de son engagement, il se retrouve dans le viseur du gouvernement, pris pour cible par le meilleur tueur à gages du service. Très vite, Milton ne se bat plus seulement pour sauver une famille et son foyer, mais aussi... pour sauver sa peau.

Si vous êtes fan du Jack Reacher de Lee Child, du Mitch Rapp de Vince Flynn, et du Jason Bourne de Robert Ludlum, la série John Milton vous rendra, sans aucun doute, complètement accro.

Original title :
The Cleaner
© 2013 Unputdownable
Traduit de l’anglais par Mona Pol©2013 Unputdownable Traduit de l'anglais par Mona Pol (P)2025 W.F. Howes Ltd