L'anima espansa

Quando tutto sembra perfetto, qualcuno sta mentendo

Nessuno degli Allievi conosce il motivo della sua reclusione nell'Istituto. La vita lì è un ingranaggio perfetto, dove le giornate sono scandite da lezioni, sport, proiezioni di documentari.
I Rehberlik, i capi dell'Istituto, parlano di un esperimento educativo rivoluzionario. Ayaka, però, sente che qualcosa viene loro nascosto: perché, per esempio, non sono liberi di lasciare l'istituto fino al 25° anno di età? E perché i rapporti intimi sono vietati?
La misteriosa morte di Chisato alimenta le domande di Ayaka, che decide di sfruttare la debolezza di Lars, uno dei Rehberlik, per arrivare alla verità. Ayaka, però, non ha tenuto conto di una cosa importante...