La reina de América

“La literatura de Majfud me parte el pecho. Su capacidad de integrar la trágica realidad que nos ha tocado vivir a muchos, y a él en particular, con el coraje de la reflexión y la belleza del momento sólo se encuentra cada muchos años”. Eduardo Galeano.


Durante casi un siglo, el Río de la Plata fue uno de los destinos principales de los inmigrantes europeos, especialmente de aquellos españoles e italianos que huían de las guerras y de la pobreza. Hasta mediados del siglo pasado, cientos de miles de inmigrantes llegaron a Montevideo en busca de realizar sus sueños del otro lado del Atlántico. Algunos lograron amasar grandes fortunas, pero otros sólo encontraron nostalgia, soledad y más sufrimiento.
La reina de América (Casa de las Américas 2001) es, si se quiere, una de esas posibles historias en donde se mezclaron el orgullo y la vanidad del éxito con todo el dolor del fracaso, del ultraje, de la más profunda soledad y del desamparo; la hipocresía del poder y la lucha de aquellos que se opusieron al mismo con su vida y con todo el dolor moral de los que sobrevivieron. Hija de un rico aristócrata español caído en la ruina, Mabel será arrastrada por su padre en su huida de la vergüenza, hacia la América prometida. Pero en el barco que debía llevarlos a Buenos Aires, Mabel conoce a Jacobsen, un danés probablemente anarquista que provocará la ira de su padre, quien no sólo le prohíbe continuar con esta relación nacida clandestina, sino que, además, la condenará a un remordimiento sin atenuantes, cuando muera de un ataque al corazón en Montevideo, la última escala en su camino al paraíso. Desconociendo la tragedia de Mabel. Jacobsen continuará viaje hasta Buenas Aires, mientras que ella se quedará esperándolo, cada atardecer, en el puerto montevideano. A esta joven de la clase alta madrileña la espera la prostitución, una feroz dictadura militar y una hija a la que llamará Consuelo. Violada por un cliente de su propia madre, Consuelo se transformará en una de las principales voces de esta novela de amor, locura y muerte.