La Fin du voyage

De: Arnaldur Indridason, Eric Boury - traducteur

Narrado por: Florent Cheippe

Jonas Hallgrimsson est naturaliste et poète, il étudie à Copenhague, crée une revue de poésie et vit une bohème estudiantine grisante, romantique, entouré d'écrivains comme H.C. Andersen, ils font des balades, chantent en chœur. Il va voir Humboldt à son retour des Amériques. Il est amoureux d'une jeune fille, mais n'ose pas se déclarer.

Il a rencontré pendant les vacances Keli, un jeune garçon, berger et rêveur, né dans une famille très pauvre qui est devenu son ami. Le sort va les frapper impitoyablement tous les deux au même moment : Jonas va se casser la jambe, être hospitalisé et victime de la négligence du chirurgien. Keli va disparaître dans la campagne déserte de l'intérieur du pays. Les délires de fièvre de Jonas sont hantés par l'image de l'ami disparu, et une enquête est lancée par le bailli de la région sur la disparition.

Les méthodes d'enquête sont étonnantes dans cette colonie lointaine et peu peuplée, parmi des paysans misérables. Les explosions de violence y sont nombreuses.

Le style remarquablement élégant et économe d'Arnaldur Indridason nous tient en haleine. L'histoire offre une perspective nouvelle et puissante sur le poète et la société qui l'a nourri, capturant les contrastes entre la vie urbaine animée à l'étranger et la campagne pauvre du nord de l'Islande. Sur ces deux fils narratifs simples, l'auteur entraîne le lecteur au cœur de la violence et le lecteur est tenu en haleine de façon incomparable.

Indridason au sommet de son talent d'écrivain, Le jury du Grand Prix islandais de littérature ne s'y est pas trompé.

©2024 Arnaldur Indridason (P)2026 Cascades