LA GUIA BALDIN

Translation by FRANCISCO RAMIREZ

ACERCA DE MÍ ¿Por qué el nombre de usuario de Sleeper? Cuando me inscribí entré muchas palabras y nombres de los que la maquina tomó éste. Yo no me considero psíquico, no medito o entrar en un trance o utilizar huesos de pollo, ni puedo leer las cartas astrales para predecir el futuro. Tengo una inclinación política, soy todo lo contrario de los extraterrestres, soy muy político en mis puntos de vista. No estoy en línea recta con los conservadores políticamente hablando, sobre todo en las cuestiones de sentido común como la responsabilidad personal, de pie sobre sus propios pies, y las cosas que cuentan para el largo plazo, como la eternidad, porque la vida es para siempre y nos llevamos nuestro equipaje con nosotros dondequiera que vamos. Es por eso que algunos de nosotros nos hundimos en el pantano sin fondo de la desesperanza. ¿Conocen a alguien así? Este mundo está lleno de ellos. No soy una persona religiosa así que no es ahí donde voy con esto. Yo era católico, y cuando me casé he cambiado de religión a una de los protestantes --- el que mi esposa e hijos pertenecen --- incluso pensé que mis hijos sean buenos cristianos --- todavía. No me adhiero a ninguna religión o creencias seculares. Mi madre era muy católica en sus creencias y yo creía en el cristianismo, pero nunca fui bueno en eso --- fui a la iglesia cuando era niño, pero me detuve cuando me convertí en un adolescente --- regresé cuando tuve los niños sólo para darles algo con qué trabajar. Nunca tuve miedo de ir al infierno --- nunca tuvo sentido para mí que un padre amoroso como dios --- enviaría a sus hijos a la condenación eterna --- Nunca discutí la religión con mis padres --ya que tenían sus creencias y yo tenía la mía. Yo respeto a los cristianos --- mi familia es cristiana --- eduqué dos niños en las creencias cristianas --- van a la iglesia todos los domingos. Yo diría que mis creencias cristianas se han actualizado a una versión de funcionamiento más alto --- Hice tres o cuatro años en la escuela primaria católica --- la mejor educación que he recibido, la disciplina es un largo camino en el departamento del aprendizaje --- Me crie católico y mi nombre de confirmación cristiana es Michael. Yo fui a la iglesia, mientras mis hijos estaban creciendo para darles un sentido de comunidad y amor por los demás. Yo no soy un Cientólogo, ni me adscribo a ninguna religión o creencias de la tierra --- pero tampoco estoy en contra de la mayoría de ellas. No estoy en Cienciología; ellos me han atacado muchas veces más que otros No me meto en lo oculto. No medito. Mientras estuve en la universidad tuve una bio-retroalimentación que me ayudó a relajarme, pero yo no tengo la paciencia para meditar más --- Si se está preguntando si tomo drogas --- si lo hago-- una aspirina de vez en cuando, y tengo una copa de vino con mis comidas --- un vaso. No se me permite tomar drogas. No sé mi coeficiente intelectual. No estoy preocupado si el ejército me localiza y me ponga fuera de servicio, soy un veterano, y no en la clandestinidad, así que ellos "saben" dónde encontrarme si me quieren. He tenido experiencia con aliens muchas veces desde mis días en el ejército --- si los militares o cualquier otra persona me está cuidando no soy consciente de ello. Tal vez después de esto lo harán. Nunca me han hecho regresiones --- y personalmente sé que no tendría sentido --- ya que pueden poner lo que quieran en nuestras mentes.