-
Istanbul
- A Tale of Three Cities
- Narrado por: Bettany Hughes
- Duración: 24 h y 35 m
Failed to add items
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Compra ahora por US$21.78
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Resumen del Editor
THE SUNDAY TIMES BESTSELLER
Istanbul has always been a place where stories and histories collide and crackle, where the idea is as potent as the historical fact. From the Qu'ran to Shakespeare, this city with three names - Byzantium, Constantinople, Istanbul - resonates as an idea and a place, and overspills its boundaries - real and imagined. Standing as the gateway between the East and West, it has served as the capital of the Roman, Byzantine, Latin and Ottoman Empires. For much of its history it was known simply as The City, but, as Bettany Hughes reveals, Istanbul is not just a city, but a story.
In this epic new biography, Hughes takes us on a dazzling historical journey through the many incarnations of one of the world's greatest cities. As the longest-lived political entity in Europe, over the last 6,000 years Istanbul has absorbed a mosaic of micro-cities and cultures all gathering around the core. At the latest count archaeologists have measured forty-two human habitation layers. Phoenicians, Genoese, Venetians, Jews, Vikings, Azeris all called a patch of this earth their home. Based on meticulous research and new archaeological evidence, this captivating portrait of the momentous life of Istanbul is visceral, immediate and scholarly narrative history at its finest.
Written and read by Bettany Hughes
PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio.
Reseñas de la Crítica
'Life-filled and life-affirming history, steeped in romance and written with verve' GUARDIAN
'Richly entertaining and impeccably researched' Peter Frankopan
Relacionado con este tema
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Fred271 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
Under the Bridge
- De: Rebecca Godfrey
- Narrado por: Rebecca Godfrey, Erin Moon, Mary Gaitskill - introduction
- Duración: 14 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
One moonlit night, 14-year-old Reena Virk went to join friends at a party and never returned home. In this “tour de force of crime reportage” (Kirkus Reviews), acclaimed author Rebecca Godfrey takes us into the hidden world of the seven teenage girls - and boy - accused of a savage murder. As she follows the investigation and trials, Godfrey reveals the startling truth about the unlikely killers. Laced with lyricism and insight, Under the Bridge is an unforgettable look at a haunting modern tragedy.
-
-
Powerful Account of 8 Young Teens Killing Another
- De Mary Burnight en 08-16-19
De: Rebecca Godfrey
-
Fingerprints of the Gods
- The Quest Continues
- De: Graham Hancock
- Narrado por: Graham Hancock
- Duración: 18 h y 31 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Fingerprints of the Gods is the revolutionary rewrite of history that has persuaded millions of listeners throughout the world to change their preconceptions about the history behind modern society. An intellectual detective story, this unique history audiobook directs probing questions at orthodox history, presenting disturbing new evidence that historians have tried - but failed - to explain.
-
-
Classic in Historical Mysteries
- De Kelly en 09-05-19
De: Graham Hancock
-
The Daily Stoic
- 366 Meditations on Wisdom, Perseverance, and the Art of Living
- De: Ryan Holiday, Stephen Hanselman
- Narrado por: Brian Holsopple
- Duración: 10 h y 6 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Why have history's greatest minds - from George Washington to Frederick the Great to Ralph Waldo Emerson along with today's top performers, from Super Bowl-winning football coaches to CEOs and celebrities - embraced the wisdom of the ancient Stoics? Because they realize that the most valuable wisdom is timeless and that philosophy is for living a better life, not a classroom exercise. The Daily Stoic offers a daily devotional of Stoic insights and exercises, featuring all-new translations.
-
-
Not well made as audio
- De Andreas en 12-27-16
De: Ryan Holiday, y otros
-
Marcus Aurelius - Meditations: Adapted for the Contemporary Reader
- De: Marcus Aurelius, James Harris
- Narrado por: Gregory Allen Siders
- Duración: 4 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Meditations is a series of personal writings by Marcus Aurelius, Roman Emperor from 161 to 180 AD, recording his private notes to himself and ideas on Stoic philosophy. Marcus Aurelius wrote the 12 books of the Meditations as a source for his own guidance and self-improvement. These books have been carefully adapted into modern English form to allow for easy listening. Enjoy!
-
-
Best translation
- De Anonymous User en 06-13-19
De: Marcus Aurelius, y otros
-
The Complete Book of Five Rings
- De: Miyamoto Musashi, Kenji Tokitsu - editor/translator
- Narrado por: Brian Nishii
- Duración: 5 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Complete Book of Five Rings is an authoritative version of Musashi's classic The Book of Five Rings, translated and annotated by a modern martial arts master, Kenji Tokitsu. Tokitsu has spent most of his life researching the legendary samurai swordsman and his works, and in this book he illuminates this seminal text, along with several other works by Musashi.
-
-
Best translation I have encountered.
- De DW en 05-27-16
De: Miyamoto Musashi, y otros
-
The Art of War
- De: Sun Tzu
- Narrado por: Aidan Gillen
- Duración: 1 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 13 chapters of The Art of War, each devoted to one aspect of warfare, were compiled by the high-ranking Chinese military general, strategist, and philosopher Sun-Tzu. In spite of its battlefield specificity, The Art of War has found new life in the modern age, with leaders in fields as wide and far-reaching as world politics, human psychology, and corporate strategy finding valuable insight in its timeworn words.
-
-
The actual book The Art of War, not a commentary
- De Fred271 en 12-31-19
De: Sun Tzu
-
Under the Bridge
- De: Rebecca Godfrey
- Narrado por: Rebecca Godfrey, Erin Moon, Mary Gaitskill - introduction
- Duración: 14 h y 13 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
One moonlit night, 14-year-old Reena Virk went to join friends at a party and never returned home. In this “tour de force of crime reportage” (Kirkus Reviews), acclaimed author Rebecca Godfrey takes us into the hidden world of the seven teenage girls - and boy - accused of a savage murder. As she follows the investigation and trials, Godfrey reveals the startling truth about the unlikely killers. Laced with lyricism and insight, Under the Bridge is an unforgettable look at a haunting modern tragedy.
-
-
Powerful Account of 8 Young Teens Killing Another
- De Mary Burnight en 08-16-19
De: Rebecca Godfrey
-
Fingerprints of the Gods
- The Quest Continues
- De: Graham Hancock
- Narrado por: Graham Hancock
- Duración: 18 h y 31 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Fingerprints of the Gods is the revolutionary rewrite of history that has persuaded millions of listeners throughout the world to change their preconceptions about the history behind modern society. An intellectual detective story, this unique history audiobook directs probing questions at orthodox history, presenting disturbing new evidence that historians have tried - but failed - to explain.
-
-
Classic in Historical Mysteries
- De Kelly en 09-05-19
De: Graham Hancock
-
The Daily Stoic
- 366 Meditations on Wisdom, Perseverance, and the Art of Living
- De: Ryan Holiday, Stephen Hanselman
- Narrado por: Brian Holsopple
- Duración: 10 h y 6 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Why have history's greatest minds - from George Washington to Frederick the Great to Ralph Waldo Emerson along with today's top performers, from Super Bowl-winning football coaches to CEOs and celebrities - embraced the wisdom of the ancient Stoics? Because they realize that the most valuable wisdom is timeless and that philosophy is for living a better life, not a classroom exercise. The Daily Stoic offers a daily devotional of Stoic insights and exercises, featuring all-new translations.
-
-
Not well made as audio
- De Andreas en 12-27-16
De: Ryan Holiday, y otros
-
Marcus Aurelius - Meditations: Adapted for the Contemporary Reader
- De: Marcus Aurelius, James Harris
- Narrado por: Gregory Allen Siders
- Duración: 4 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Meditations is a series of personal writings by Marcus Aurelius, Roman Emperor from 161 to 180 AD, recording his private notes to himself and ideas on Stoic philosophy. Marcus Aurelius wrote the 12 books of the Meditations as a source for his own guidance and self-improvement. These books have been carefully adapted into modern English form to allow for easy listening. Enjoy!
-
-
Best translation
- De Anonymous User en 06-13-19
De: Marcus Aurelius, y otros
-
The Complete Book of Five Rings
- De: Miyamoto Musashi, Kenji Tokitsu - editor/translator
- Narrado por: Brian Nishii
- Duración: 5 h y 3 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Complete Book of Five Rings is an authoritative version of Musashi's classic The Book of Five Rings, translated and annotated by a modern martial arts master, Kenji Tokitsu. Tokitsu has spent most of his life researching the legendary samurai swordsman and his works, and in this book he illuminates this seminal text, along with several other works by Musashi.
-
-
Best translation I have encountered.
- De DW en 05-27-16
De: Miyamoto Musashi, y otros
-
Caffeine
- How Caffeine Created the Modern World
- De: Michael Pollan
- Narrado por: Michael Pollan
- Duración: 2 h y 2 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Michael Pollan, known for his best-selling nonfiction audio, including The Omnivores Dilemma and How to Change Your Mind, conceived and wrote Caffeine: How Caffeine Created the Modern World as an Audible Original. In this controversial and exciting listen, Pollan explores caffeine’s power as the most-used drug in the world - and the only one we give to children (in soda pop) as a treat.
-
-
Leaves much to be desired
- De Melody H en 02-02-20
De: Michael Pollan
-
I Thought It Was Just Me (but it isn’t)
- Telling the Truth about Perfectionism, Inadequacy, and Power
- De: Brené Brown
- Narrado por: Lauren Fortgang
- Duración: 10 h y 44 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Based on seven years of ground-breaking research and hundreds of interviews, I Thought It Was Just Me shines a long-overdue light on an important truth: Our imperfections are what connect us to each other and to our humanity. Our vulnerabilities are not weaknesses; they are powerful reminders to keep our hearts and minds open to the reality that we're all in this together.
-
-
I'm sure its great if you are a mother ....
- De Leslie A Hill en 08-09-11
De: Brené Brown
-
The Autobiography of Malcolm X
- As Told to Alex Haley
- De: Malcolm X, Alex Haley
- Narrado por: Laurence Fishburne
- Duración: 16 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Experience a bold take on this classic autobiography as it’s performed by Oscar-nominated Laurence Fishburne. In this searing classic autobiography, originally published in 1965, Malcolm X, the Muslim leader, firebrand, and Black empowerment activist, tells the extraordinary story of his life and the growth of the Human Rights movement. His fascinating perspective on the lies and limitations of the American dream and the inherent racism in a society that denies its non-White citizens the opportunity to dream, gives extraordinary insight into the most urgent issues of our own time.
-
-
Audible Masterpiece
- De Phoenician en 09-10-20
De: Malcolm X, y otros
-
The Mastery of Self
- A Toltec Guide to Personal Freedom
- De: Don Miguel Ruiz Jr.
- Narrado por: Charlie Varon
- Duración: 3 h y 30 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The ancient Toltecs believed that life, as we perceive it, is a dream. We each live in our own personal dream, and these come together to form the dream of the planet, or the world in which we live. Problems arise when our perception of the dream becomes clouded with negativity, drama, and judgment (of ourselves and others), because it's in these moments of suffering that we have forgotten that we are the architects of our own reality and we have the power to change our dream if we choose.
-
-
listen.. .then listen again
- De Casiano en 12-22-16
-
The Emerald Tablets of Thoth the Atlantean
- De: M. Doreal
- Narrado por: John Marino
- Duración: 2 h y 33 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The history of the tablets translated in the following book is strange and beyond the belief of modern scientists. Their antiquity is stupendous, dating back some 36,000 years. The writer is Thoth, an Atlantean Priest-King, who founded a colony in ancient Egypt after the sinking of the mother country. He was the builder of the Great Pyramid of Giza, erroneously attributed to Cheops. In it he incorporated his knowledge of the ancient wisdom and also securely secreted records and instruments of ancient Atlantis.
-
-
Excellence...
- De Light Worker en 04-21-18
De: M. Doreal
-
The Prophet
- De: Kahlil Gibran
- Narrado por: Riz Ahmed
- Duración: 1 h y 25 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
On the face of it, a simple book of 26 poem fables sharing one man’s wisdom. But The Prophet is so much more than that. It has inspired people from John F Kennedy to The Beatles and became the '60s Bible of counterculture – all because of the timeless truths it shared. Each poem takes a different theme – pleasure, beauty, freedom, joy and sorrow – as the fictional Al Mustapha shares his thoughts and experiences as he prepares to travel back to his island home.
-
-
Riz Ahmed's Narraration Is So Moving!
- De Dee Tree en 09-12-21
De: Kahlil Gibran
-
Buddhism for Beginners
- De: Thubten Chodron, His Holiness the Dalai Lama - foreword
- Narrado por: Gabra Zackman
- Duración: 4 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This user’s guide to Buddhist basics takes the most commonly asked questions - beginning with “What is the essence of the Buddha’s teachings?” - and provides simple answers in plain English. Thubten Chodron’s responses to the questions that always seem to arise among people approaching Buddhism make this an exceptionally complete and accessible introduction - as well as a manual for living a more peaceful, mindful, and satisfying Life.
-
-
Amazing introduction to Buddhism
- De chad d en 07-02-15
De: Thubten Chodron, y otros
-
The Ethical Slut
- A Practical Guide to Polyamory, Open Relationships, & Other Adventures
- De: Janet W. Hardy, Dossie Easton
- Narrado por: Janet W. Hardy, Dossie Easton
- Duración: 10 h y 21 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For anyone who has ever dreamed of love, sex, and companionship beyond the limits of traditional monogamy, this groundbreaking guide navigates the infinite possibilities that open relationships can offer. Experienced ethical sluts Dossie Easton and Janet W. Hardy dispel myths and cover all the skills necessary to maintain a successful and responsible polyamorous lifestyle.
-
-
The information and advice is 100% totally solid!
- De Troy en 07-28-15
De: Janet W. Hardy, y otros
-
Eight Dates
- Essential Conversations for a Lifetime of Love
- De: John Gottman PhD, Julie Schwartz Gottman PhD, Doug Abrams, y otros
- Narrado por: James Patrick Cronin, Julie McKay
- Duración: 5 h y 9 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Navigating the challenges of long-term commitment takes effort - and it just got simpler, with this empowering, step-by-step guide to communicating about the things that matter most to you and your partner. Drawing on 40 years of research from their world-famous Love Lab, Dr. John Gottman and Dr. Julie Schwartz Gottman invite couples on eight fun, easy, and profoundly rewarding dates, each one focused on a make-or-break issue: trust, conflict, sex, money, family, adventure, spirituality, and dreams.
-
-
What the F. Robot-reader???!?!?!
- De Anonymous User en 01-21-20
De: John Gottman PhD, y otros
-
The Debutante
- De: Jon Ronson
- Narrado por: Jon Ronson
- Duración: 3 h y 11 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Thirty years ago, award-winning journalist Jon Ronson stumbled on the mystery of Carol Howe—a charismatic, wealthy former debutante turned white supremacist spokeswoman turned undercover informant. In 1995, Carol was spying on Oklahoma’s neo-Nazis for the government just when Timothy McVeigh blew up a federal building in Oklahoma City, killing 168 people.
-
-
Interesting but not compelling
- De Gail Jester en 04-15-23
De: Jon Ronson
-
The Philosopher's Toolkit: How to Be the Most Rational Person in Any Room
- De: Patrick Grim, The Great Courses
- Narrado por: Patrick Grim
- Duración: 12 h y 2 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Taught by award-winning Professor Patrick Grim of the State University of New York at Stony Brook, The Philosopher’s Toolkit: How to Be the Most Rational Person in Any Room arms you against the perils of bad thinking and supplies you with an arsenal of strategies to help you be more creative, logical, inventive, realistic, and rational in all aspects of your daily life.
-
-
This should NOT be an audio book
- De Brooks Emerson en 03-21-20
De: Patrick Grim, y otros
-
Medieval Myths & Mysteries
- De: Dorsey Armstrong, The Great Courses
- Narrado por: Dorsey Armstrong
- Duración: 5 h y 6 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
The 10 enlightening (and often humorous) lectures of Medieval Myths and Mysteries will show you how far from the “dark” times of legend these centuries were. Uncover the facts about the Knights Templar. Reveal the truth behind the tales of legendary creatures like the Questing Beast and the unicorn. Trace the events of the Black Death and the ways it altered the world in its wake, and much more. With Professor Armstrong, you will dig deep into the ways that later generations reshaped the narrative of the medieval years and perpetuated the myths.
-
-
Interesting, but centered on Britain
- De Ximena en 04-10-20
De: Dorsey Armstrong, y otros
Lo que los oyentes dicen sobre Istanbul
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Sigurd
- 05-15-19
A spectacular book
A fantastic story - not only of Constantiople and Istanbul - but of the whole region and the different cultures and personalities that have shaped it. The book is very well read by the author - you feel as if you are there.Highly recommended.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Anonymous User
- 07-04-19
Superb
Beautifully narrated by the author, the book mesmerised me with the intricate history of Istanbul, a city I am about to visit. The book has prepared me for the visit, and is sure to enrich the experience.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Jefferson
- 04-17-17
Greeks, Romans, Ottomans and the World's Desire
Bettany Hughes' Istanbul: A Tale of Three Cities (2016) enthusiastically relates the three main manifestations of the Queen of Cities: Greek Byzantium (c. 679 BC to AD 330), Roman Constantinople (c. AD 330-1453), and Ottoman Istanbul (c. AD 1453-on). She's written "A personal, physical journey. . . to comprehend both the city and ourselves." She succeeds by covering the major internal and external historical and cultural forces, events, and figures related to the city over the eras (e.g., the wars between Greece and Persia, the development of the Roman Empire, the rise and spread of Christianity and Islam, the route of the Silk Road), as well as by incorporating recent archeological finds (e.g., a 2015 shopping center construction near Vienna revealing a well-preserved camel from the Ottoman siege of 1683) and contemporary developments (e.g., Syrian refugees walking the ancient Roman Via Egnatia). She vividly presents exotic past cultures, events, artifacts, and people and connects the history to our own lives here and now. For Hughes, Istanbul is "A place where stories and histories collide and crackle; a city that fosters ideas and information to spin her own memorial. A prize that meant as much as an abstraction, as a dream, as it did as a reality. A city that has long sustained a timeless tradition as old as the birth of the modern mind--where past narratives are nourished that tell us who we are in the present."
She provides numerous interesting details: ancient Greeks having no word for religion, early Christians getting baptized right before death rather than right after birth, eunuchs seeming to be liminal beings with a sublime hotline to god, Janissairies serving as firemen, executioners, butchers, and entrepreneurs as well as elite soldiers, the Sultan's harem being both a political power source and a "Petri dish" of cholera, TB, small pox, and syphilis, Stalin's firing squads executing painted icons--and much more.
She's quite good with charismatic figures like Theodora and, here, Alcibiades: "Born an aristocrat, with a Spartan wet-nurse, Alcibiades tore a strip through the classical world as he has done through history. The mess-mate of the philosopher Socrates, his would-be lover, he was everything the Athenian thinker was not. Feckless, over-sexed, immoderate, dazzling, raffish, louche, Alcibiades would be described by ancient authors as 'the adored tyrant of Athens.'"
Her imaginative, sensual writing puts us physically in a distant time and place, as when she explains the power of ancient statues: “They were thought to be psycho-physical parcels; an incarnation of both the rational and irrational. These images were painted, washed in softening milk-lotions, dressed in clothes, garlanded with flowers, perfumed with rose-oil. Their metal hair was so fine it lifted in the breeze and their rock-crystal eyes followed you as you walked past.”
She writes with appealing wit:
-"For fifty years, Athena's city became adept at exporting democracy across the Mediterranean at the point of a sword."
-"Stand next to these massive stones and you can virtually smell Constantine's ambition."
-“The Christ-cult genie was out of the bottle.”
-"Men beat their chests, and kept their swords in their scabbards."
-"And yet there are no true caesuras in history: there is always some kind of continuum."
Throughout her book Hughes sprinkles neat etymologies: guest and host (and ghost) derive from the same root; the root of nemesis means give and take; slave comes from Slav (choice commodities for Vikings); soldier comes from Latin solidus (a Roman coin used to pay soldiers); hermit comes from the Greek for desert; tulip derives from the Turkic word for turban; and so on.
Hughes is no military historian, being uninterested in battles (armies, arms, tactics, actions, etc.) which other histories go into great detail about. Whereas entire books are devoted to the siege of Constantinople in 1453 or that of Vienna in 1683, or to the Battle of Lepanto in 1571, she gives them the briefest of coverage to focus instead on cultural trends before and after the battles.
If I had to criticize the book, I would mention that after 1924 she largely stops her history. Despite several brief, interesting mentions of recent contemporary developments relating to the city, like Syrian refugees or the foiled-coup, most of the 20th century is missing. Also, she almost seems more sympathetic with the Caliph and his family living in exile than with Armenians dying in genocide. A stylistic criticism is that Hughes at times tries to make her book too accessible via contemporary idioms (e.g., "up their game," "had their backs," "to the max"), which connects the history to us but also dates it as being told now. Also, perhaps to make her book more user-friendly she writes 77 short chapters, many of which could have been combined into longer ones, and tends to end them with provocative one liners foreshadowing the next chapters like "Unfortunately for the inhabitants of Byzantion, Byzas' City was on the Persians' list."
As for the audiobook (which comes with a pdf file full of color plates, notes, and annotated timeline), Hughes has a clear and pleasing reading manner and voice. She enhances the mood or agenda of the many apt quotations she incorporates into her history. At times, however, she does assume the overly-dramatic delivery of a BBC documentary narrator who's trying too hard to spice up already fascinating material, especially at the near cliffhanger ends of chapters, like, "Whatever its political or personal motivation, Constantine must have known that this fight for territory and for the control of the idea that was Rome, would also [pregnant pause] be a fight [pregnant pause] to the death."
Anyway, really anyone interested in Byzantium, Constantinople, and Istanbul or in well-written, thoughtful, informative, and interesting histories should like Hughes' book.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 3 personas