Introducing Japanese culture -Tokyo pop culture- Depachika

日本の文化を英語で紹介 〜TOKYOポップカルチャー〜「デパ地下」

De: 講談社

Narrado por: Robert Mullen

The gourmet floor tends to be underground, and is known as a "depachika". It is almost always the most popular section in the department store. 日本の百貨店は、1階が化粧品売り場、最上階がレストラン街になっているなど、どの店舗でもフロア構成が似ています。
そして、食品売り場はたいてい地階にあるため「デパ地下」と呼ばれ、最も客の集まる場所です。
デパ地下では惣菜や弁当をはじめ、生鮮食品や菓子、パンやケーキ、酒など、国内外を問わず多くのブランド食品や高級食品を扱っています。
人気商品の中には、午前中で売り切れてしまうものもあります。
また、試食ができるのもデパ地下の大きな魅力。食事を試食で済ませる強者もいるほどです。
東京駅と直結している大丸東京店や、伊勢丹新宿店、大阪の阪神梅田本店などは巨大なデパ地下で知られています。©2017 KODANSHA