Introducing Japanese culture -Seasonal events- Mando-e

日本の文化を英語で紹介 〜日本の歳時記〜「万灯会」

De: 講談社

Narrado por: Robert Mullen

Mando-e, the Buddhist Lantern Festival is a traditional summertime event in Japan. It is usually held during the obon period. 万灯会は、日本の夏に行われる伝統行事の一つ。たいていはお盆の時期に行われます。
提灯や灯籠、蠟燭など、多くの灯りをともして仏に捧げ、懺悔や先祖の供養を行うのが万灯会の目的です。
万灯会は奈良時代に始まったもので、現在は日本各地で行われています。寺院や墓地などで行われるのが一般的ですが、神社で行われる場合もあります。
なかでも、奈良県の東大寺や薬師寺、和歌山県の高野山などで行われるものは、規模も大きく荘厳で特に有名です。
万灯会とは、言ってみれば、先祖に捧げるイルミネーションのようなもの。万灯会の夜、柔らかい光に照らされた寺院や神社の境内は、日頃とは異なった幻想的な空間に生まれ変わります。©2017 KODANSHA