Gospel of John: Bilingual Greek-English Interlinear Edition

De: John the Apostle, Robert Rectenwald

Narrado por: Robert Rightside

Experience the Gospel of John as it was first written and heard—in both the original Greek and English translation—line by line, word by word. This bilingual interlinear edition brings readers and listeners closer to the text’s luminous origins, preserving the beauty and rhythm of Koine Greek while revealing the subtle depth of its English meaning.

Designed as a companion to the audio edition for students, seekers, and lovers of language, this edition allows you to follow John’s poetic vision across two tongues—the language of the Jewish world in the first century of the common era and the language of the modern English. Each phrase unfolds as both translation and revelation, enabling direct encounter with the text’s structure, flow, and divine intent.

Whether you approach it as a work of faith, philosophy, or literature, this edition offers an immersive experience of one of the world’s most influential writings. Let the logos speak anew, across time, distance, sound, and meaning.

©2025 Meaning Incorporated (P)2025 Robert Rectenwald