Giorno di chiusura. Il commissario Cataldis indaga.

Una sera di luglio due rapinatori armati irrompono in una villa della periferia romana, costringono la padrona di casa ad aprire la cassaforte e ne saccheggiano il contenuto. Mentre sono sul punto di fuggire vengono sorpresi dal marito della signora che sta rientrando in quel momento, nasce una colluttazione e uno dei rapinatori spara uccidendolo sul colpo. La vittima, Edmondo Alberici, è un personaggio abbastanza noto, è lo chef di un ristorante di lusso della capitale e il protagonista di uno show televisivo di successo.

Sembra un caso semplice, apparentemente l'unico problema è rintracciare i due malfattori per assicurarli alla giustizia, ma con il progredire delle indagini Cataldis si rende conto che molte cose non quadrano e si convince che la rapina era stata sola una messa in scena per mascherare un omicidio. Perciò è necessario indagare sul passato della vittima, sulle persone che lo circondano, sui possibili moventi. Ed è così che il commissario, aiutato come sempre dall'ispettrice Russo, riuscirà a individuare i colpevoli.